Grammatikani tizimli o’rganish: ijobiy va salbiy tomonlari
Download 260.61 Kb. Pdf ko'rish
|
grammatikani-tizimli-o-rganish-ijobiy-va-salbiy-tomonlari
Tillararo aralashuv
Har qanday tilda grammatikani o’rganishda morfologiya va sintaksis farqlanadi. Morfologiyada nutqning turli qismlari, so’z yasalishi va boshqalar o’rganiladi. Sintaksis oddiy va murakkab jumlalarni qurish, tinish belgilari, to’g’ridan-to’g’ri va bilvosita nutq va boshqa ko’p narsalarni o’z ichiga oladi. Shu bilan birga, masalan, rus, ingliz, nemis, ispan va frantsuz tillarida "ism" bo’limini o’rganishda ushbu tillarning faqat bittasiga xos bo’lgan ko’plab xususiyatlarni topishingiz mumkin. Mahalliy va xorijiy / chet tillarini birgalikda o’rganish muqarrar ravishda ma’lum bir tillararo aralashuvga olib keladi, chunki bitta tildan qoidalar mexanik ravishda boshqa tilga o’tkazilsa, bu xatolarga olib keladi: sifatlarning qiyosiy darajalarini shakllantirish; so’z yasash usullari va ularning xususiyatlari; ismlar / sifatlar holatlarini muvofiqlashtirish; tinish belgilari . Intralingual aralashuv Masalan, ingliz tilini o’rganayotganda talabalar fe’llarning vaqtinchalik shakllarini, ayniqsa rus tilida bo’lmagan mukammal va kengaytirilgan zamon shakllarini ajratib olishlari qiyin. Yuqorida ta’kidlab o’tilganidek, ingliz tilida hozirgi, kelajak va o’tgan zamon turli vaqtinchalik shakllarda ifodalanishi mumkin. "Science and Education" Scientific Journal / ISSN 2181-0842 March 2022 / Volume 3 Issue 3 www.openscience.uz 484 Rus tilida so’zlashadigan talabalar uchun bunday vaqtinchalik shakllarning ko’pligi va vaqt bilan bog’liq bo’lgan hodisalar qiyinchiliklarni keltirib chiqarmaydi va xatolar paydo bo’lishiga yordam beradi. Shunga o’xshash misollarni boshqa tillarda ham topish mumkin. Grammatikani o’qitishning asosiy yondashuvlari O’quv sharoitlariga, tinglovchilarning tabiatiga va grammatik materialning o’ziga, shuningdek o’qituvchi grammatikani o’qitishda tutgan pozitsiyasiga qarab, grammatik material bilan tanishish jarayoni va uni o’qitish turli yo’llar bilan tuzilishi mumkin. Ushbu jarayonni ma’lum bir tizimda ko’rsatish uchun chet tillarini o’qitish metodikasida an’anaviy ravishda o’rnatilgan yondashuvlarni va ular doirasida mavjud bo’lgan grammatikani o’qitish usullarini batafsil ko’rib chiqamiz. Ushbu yondashuvlarning har biri doirasida ushbu yondashuvlar strategiyasidan kelib chiqqan, ammo printsiplari, amaliy texnikasi va harakatlar ketma-ketligi jihatidan sezilarli darajada farq qiladigan ikkita usul shakllandi. Yashirin yondashuv (qoidalarni tushuntirmasdan) Strukturaviy usul Metod haqida emas, balki strukturaviy modellarni ishlab chiqish mashqlariga asoslangan usullar haqida gapirish to’g’ri bo’lar edi. Ko’pincha bu usullar 1916 yilda nashr etilgan birinchi qidiruv jadvallari muallifi X. Palmer nomi bilan bog’liq. Ushbu usullar quyidagi harakatlar ketma-ketligini o’z ichiga oladi: 1) grammatik tuzilishga ega nutq namunalarini u yoki bu ketma-ketlikda tinglash. Masalan : Bu kitob / qalam / hukmdor / bola / va boshqalar. Bu kitob / qalam / hukmdor / bola emas. Bu mening kitobim / mening qalamim / mening hukmdorim. Bu kitobmi / qalammi / o’g’ilmi? 2) o’qituvchi yoki ma’ruzachi tomonidan namunalarni xor va individual o’qish. H) Ishlab chiqilgan tuzilmalar yordamida o’qituvchi bilan va juftlikda savol- javob mashqlari. Masalan : Bu kitobmi? - Ha, shunday. / Yo’q, unday emas. 4) Ko’p tuzilmalar bilan ta’limiy dialog. Ushbu usulning afzalliklari: grammatik tuzilish uzoq va maxsus tayyorgarlik ob’ektiga aylanadi; talabalar dinamik stereotipni, tayyor grammatik tuzilmani nutqda avtomatik ravishda ishlatishga qobiliyatlarini rivojlantiradi, chunki u bilan bir xil turdagi harakatlarni takrorlash chastotasi uni ajralmas butun sifatida xotirada o’rnatadi. Kamchiliklari: "Science and Education" Scientific Journal / ISSN 2181-0842 March 2022 / Volume 3 Issue 3 www.openscience.uz 485 mashqlar mexanik, bir xildagi; talabalar zerikishadi, tezda charchashadi; mashqlar ishlashning nutq xususiyatini istisno qiladi; Kommunikativ usul Bu yerda boshqaruv usulidan tortib turli xil intensiv usullarga qadar ko’plab xususiy usullar mavjud. Keling, ularning ahvolining faqat eng keng tarqalgan kunini ta’kidlab o’tamiz. 1) o’ziga xos nutq sharoitida assimilyatsiya qilinadigan materialni oldindan tinglash. Shunday qilib, intensiv kurslarda o’qituvchi birinchi navbatda matn yoki polilogni o’ynaydi, bu erda barcha leksik va grammatik birliklarni hikoya chizig’i birlashtiradi (birinchi tanishish, mehmonxonaga joylashish va hk). 2) nutq vazifasi ishtirokida nutqdagi taqlid, bu faqat mexanik, o’ylamasdan takrorlashni istisno qiladi. Bu erda siz jumlani xorda va alohida-alohida ma’lum bir tuyg’u bilan (xursand, g’amgin, g’azablangan va h.k.) talaffuz qilishni, turli xil odamlarga, har xil vaziyatlarda va hokazolarga murojaat qilishni so’rashingiz mumkin. Ko’pincha bu iloji bo’lsa, ba’zi yuz ifodalari, imo-ishoralar, harakatlar bilan birga bo’lishi mumkin. qofiya, musiqa, ritm bilan gaplashish va h.k. 3) ma’no / shakl jihatidan o’xshash iboralarni guruhlarga ajratish, bir vaqtning o’zida bir xil turdagi iboralarni mashq qilish, nutqiy vaziyatning strukturaviy qiyofasini yaratish. Masalan, tanishish holatida: Sizning ismingiz nima? Siz qayerdasiz? Sizning manzilingiz / telefon raqamingiz qanday? Sizning kasbingiz nima (nima)? 4) avtomatlashtirishning xilma-xil holatlari. Xuddi shu tuzilmalar turli xil "eskizlar" yoki aloqa holatlarida uchraydi. Masalan, tanishish holatidagi ro’yxatdagi iboralardan foydalanish mumkin: bolalarning "Boyars, va biz sizga keldik ..." xalq o’yinini eslatuvchi o’yinda, bir- biriga qarama-qarshi turgan ikkita jamoa navbatma-navbat aniq jamoa vakillari haqida ma’lumot so’rashadi; ispancha raqs harakatlarini taqlid qilib, ispan motivlari bilan musiqa ritmiga. Erkaklar va ayollar jamoalari bir xil iboralarni aytib, o’z navbatida bir-biriga qarab harakat qilishadi; har bir kartada yozilgan, taxmin qilingan haqiqiy odamni taxmin qilishda; anketani to’ldirish uchun jamoaviy o’yinda, jamoaning har bir a’zosi faqat bitta ustunni to’ldirganda; turli xil grammatik o’yinlarda. 5) o’xshash aloqa vaziyatlarida o’xshashlik bo’yicha harakatlar. "Science and Education" Scientific Journal / ISSN 2181-0842 March 2022 / Volume 3 Issue 3 www.openscience.uz 486 Masalan, bojxonada suhbatlashish / mehmonxonada / simpoziumda uchrashuv / mehmonlarni tanishtirish va h.k. Taroziga soling: Download 260.61 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling