Hofmeyr, Jan Hendrik, 1894-1948 Professor of Classics, Principal and Vice


Download 5.1 Mb.
Pdf ko'rish
bet40/48
Sana27.01.2018
Hajmi5.1 Mb.
#25422
1   ...   36   37   38   39   40   41   42   43   ...   48

  AD1703mfm, A2729, A2744 

Chancellor, Sir John, A1245mfm 

Chancellor House, A3344 

Chaplin, Sir Francis Drummond Percy, 

  A1245mfm, A1643 

Chapman, Edward Henry, A195f 

Chapman, Henry Samuel, A195f 

Chapman, James, A195f 

Chappell, Sir Ernest, A1133 

Chaptal de Chanteloupe, Jean, (?)  

  A217f 

Chard, Maj. John Rouse Merriott, A1619,    

   A1902 

charities - Cape Town, 19th century,  

  A1099 

Charliman, T, AD1901, AD2021 

Charter Company See British South Africa    

   Company. 

Chase, John Centlivres, A43, A520f,          

    A607f, A1206f, A1313 

Chekov, Anton, A66 

Chemical and Biological Weapons programme 

(CBW), AG3329, A3345 

Chelmsford, Lord Frederick Augustus  

  Thesiger, A1577f, A1846, A1903 

Chemical Workers' Industrial Union,  

  AD1615mfm, AH1999, AD2174 

Chesson, Frederick William, A75,     

    A748mfm 

Chetty, A.S., AK2525, A3252 

Chiappini, Antonio, A520f 

Chiappini family, A125 

Chiba, Laloo, AK2520 

chicken-pox, Johannesburg 1894 

  A1265Fol 

Chikane, Frank, AK2158 

Chikane, M.M., AK2117 

Childe, George Frederick, A1341 

Childhood, A3299 

children, AE862 

  institutional care, A1133, AD1960 

  problem, A1133 

Chiloane, David, A2695 

China, description and travel, 1909, 

   A1856 

Chinese in South Africa, A17Fol, A127,    

    A146, A967, A1072Fol, A1083f,     

    A1134, A1245mfm, A1810, A2204f 

    A2766mfe 

Chinese labour See Chinese in South     

    Africa 

Cholera epidemic, A3345 

Chopi tribe (Mozambique), A2792 

Christian, Sir Hugh Cloberry, A88,     

    A666Fol, A667Fol 

Christian Council of South Africa, 

   AC623, A944f, AD1428, AC1971 

Christian Education Movement, AF1343 

Christian Institute of Southern Africa,     

    A835, A944f, AD1158, AD1752,            

Christian National Education, A973,  


 

 

364 



 

    AF1343 

Christian unity, AC623, A944f, AD1752 

Christie, Rev. George, A85, A663 

Christie, Mary, A85, A663 

Christie, Renfrew Leslie, AD2021,      

    AK2306 

Christofersen, Arthur Fridjof, A1007mfm 

church and race problems, AC623, A835, 

  AD1126, AD1156, AD1752, A1860-   

   1861 

church and social problems, AC623, A835 

Church of England in South Africa,      

    AC2234 

Church of the Nazarene, (U.S.A.) A1441 

churches in South Africa, AC623, AD843,   

   A880f, A944f, A1738, AD1912,  

church unity, AC3243             

Churchill, Lady Augusta Spencer, A731 

Churchill, Capt M., A1492 

Churchill, Sir Winston Spencer, A539,  

   A781 


Cidade, Hernani, A1629 

Cienfuegos, Bernardo de, A1845 

Cillie Commission, A2953 

Cilliers, J.W., A112 

Ciskei, AE862 

  nutrition, A920mfe          

  security trials, AD1717mfm 

cities, SA, AG3245 

Citizens' Action Committee, AE862 

Citizens' Hostel Action Committee, 

   AD1457 

Citrine, Walter, A924 

citrus, A1724, A1813 

City of London Imperial Volunteers, 

   A31, A1222 

Civil Co-operation Bureau, AK2281 

Civil Rights League, AD2179 

Clarendon, George Herbert Hyde  

  Villiers, 6th Earl, A743 

Clarens, P.K., A156f 

Clark, John, A654 

Clark, Sir William Henry, A1349mfm 

Clarke, Rev. Charles William Barnett,  

    A517 

Clarke, Elbert S., A56 

Clarke, Emma, A56 

Clarke, Frederick, A113 

Clarke, George Dalrymple, A1199 

Clarke, James, A2102 

Clarke, Sir Marshal, A96, A951, A1662 

Classic, A2696 

Clavering, Lady, A556f 

Clayden, Lady Gwendoline, A539 

Clayton, Abp. Geoffrey Hare, A618 

Cleave, Ernest, A615f 

Clerk, Sir George, A1312 

Clifford, Sir Bede Edmund Hugh, A1445 

Clifford of Chudleigh, Lewis Henry Hugh,       

   9th Baron, A1311f 

Clinton, Henry, A2009f 

"Clippin", ship, A549f 

Clive, Edward, Lord, A666Fol  

Clocolan Sporting Club, A1111 

Cloete, farmer, (fl.1789) A81  

Cloete, farmer, (fl. 1833) A148 

Cloete, Sir Abraham Josias, A1313 

Cloete, Stuart, A430f, A539 

Clothier, Norman, A1587 

clothing industry, A1087, AH1092 

  A1324, A2001, AH2172, AH2196 

  Afrikaner women, A1995 

  Cape Town, A1723  

"Clyde", ship, A2292f 

coal mines and mining, A1138, AG3341 

  Witbank, A1147 

Cobb, James, A735mfe 

Cobden, Audrey, A2696 

Cock, Jacklyn, A2010 

CODESA, A2248, A3345 

Coetzee, Dirk, AK2279, A2790f 

Coetzee, JH, AG2703 

Coghlan, Gertrude, Lady, A1392mfm 

 

Cohen, Louis, A22, A22Fol, A1538 



  A2777 

Coillard, Christina, A177f, A1330mfm 

Coillard, Rev. Francois, A100, A173f,   

  A177f, A1330mfm 

cold storage, A3314f 

Cole, Desmond Thorne, AD1432 

Cole Frances, A1099 

Colenbrander, Col. Johann Wilhelm, 

  A1252mfm 

Colenso, Agnes Mary, A418f,    

  AD1707mfm 

Colenso, Bp. John William, A229f, 

   A290f, A721 

Colenso, Battle of, A1262, A1366, A1540 

Colenso collection, AD1707mfm 

Coles, Douglas, A1889f 

Colesberg - photographs, A1220 


 

 

365 



 

Colles, Mr., A1518 

Collett, James, A43, A551f, A1808 

Collins, Rev Colin, A3105f 

Collins, Ernest Olferman, A1266Fol 

Collyer, Lt. Col. John Johnston, A103,   

    A842  

Colonial Office Confidential Prints,  

   A2617mfm 

colonialism, A146, A608f, A842,     

    A1423mfe 

Colour Bar Bill, A2080f 

Coloured people, A410, A657, AD843,     

    AE862, AD1912, AD1913, AD1947,    

    AD2179, A3378f  

   Cape Malays, A33, A119, A440, A1080,      

    A1504 

  Cape of Good Hope, A1117 

  franchise, A410, AE862 

  housing, AD843, A1434 

  political organisations, AD3244 

  social and economic conditions, A410,         

     AD843, A1319mfm, AD1428,  

     AD1433, AD1502 

  trade unions, AH646, A1087, AH1092, 

    AD1175, A1324, AH1426, A1470,   

    AH1601 

Coloured Cadets Bill, AE862 

Colquhoun, Archibald Ross, A530f 

Colquhoun, R., A1526 

"Columbine", ship, A299f 

Combatant,  AG2887 

Combrinck, Jacobus Arnoldus, A1514 

Commeline, Charles Ernest, A1574mfm, 

    A1619 

 

Commercial, Catering and Allied   



    Workers' Union, AH1999, A2168 

Commercial Exchange Committee, A610f 

Commissie voor die vertaling van die  

    Bybel in Afrikaansch, A255f 

Commission of Inquiry into local and 

    Regional Government, the Activation of  

    Traditional Authorities and the Political 

   Structure in the Republic of    

   Bophuthatswana, A1940 

Commission on Low Grade Mines, A622 

Commission on the Socio-Economic  

  Development of the Native Areas within 

  the Union of South Africa, AD1783 

Commissioners of Enquiry-1823, A928f 

Commissions of Inquiry 

  Asiatic Land Laws AD1761 

  Bophuthatswana, A1940 

  Cillie (Soweto),  AE862, A2953 

 company law commission, A2012 

  Dube riots, AD1758 

  events at Paarl, AE862 

  Fagan Commission, AD1756 

  Goldstone Commissions,  AK2405, 

    AK2433,  AK2495, AK2672, AK2702 

  manpower, AE862 

  Native Affairs Commission, AD1768 

  Native Economic Commission, AD1769 

  security of the state, AE862 

   structure and functioning of the courts,    

     AE864 

  Tomlinson Commission, AD1783 

  unrest in Kwandebele, A2453mfm 

  violence at the University of Zululand, 

AK2810 


Committee appointed to enquire into        

     disturbances at native educational      

     institutions, AD1760 

Committee for Adult Education Training,  

   AD1495 

Committee of Enquiry into a Social 

    Security System A2940 

Common Sense, AD2533 

Communism, 

  rise of, in Europe, A807, A844f 

  South Africa, A2002, AK2339, A2729 

Communist International, A949 

Communist League of South Africa,              

    AG2722 

Communist Party of South Africa, A1736, 

    AD1812, A2031, AD2182,  AD2533,        

    A2535, A3381f 

Community Agency for Social Enquiry 

(CASE), AG2838, A3330 

 

 



Community councils, A1934 

Community policing, AG3245 

Community Research and Information    

     Network, A2346  

Company Law Commission, A2012 

concentration camps, 1899-1902, A62f, 

   276f, A812, A973, A1010Tap 

concession stores, A1741 

Conco, WZ, A3234 

Conference of Headmasters and      

     Headmistresses, AF1343 

Congregational Church in South Africa,     

    A332f, AC3243 


 

 

366 



 

Congress Alliance, AD2179 

Congress Militant, AG2562 

Congress of Democrats, AD1812 

  See South African Congress of   

  Democrats 

Congress of South African Students,  

   AD1790, AK2117, AK2525 

Congress of South African Trade Unions, 

    AH2033, AH2065, AK2130, A2168,     

    AH2373, AK2525, AH2555, AG3341 

    photos, A3345 

 

Tripartite Alliance, A3332 



Congress of the People, AD1812, A1906 

Connaught, Prince Arthur of, A884Fol,        

    A1445, A1546  

Connolly, Bob, A2084, A3372   

Conrad, Frederick Willem, A740 

Conradie, A.B., AK2279 

Conradie, W.J., A531f 

Conroy, Edwin Alfred, A1883 

conscientious objection, AE862, AC1971,   

    AG1977, AK2211, AK2213, AK2326,    

    A2558, AK2718, AK2915 , A2941 

conservation - South Africa, A2102 

Conservative Party of South Africa, A3316f 

Considine, Dr., A252f 

Consolidated Citrus Estates, A1724 

Consolidated Gold Fields of South Africa, 

   A1512 

Consolidated Mines Selection Company, 

   A1128f 

Constantia - vineyards, A81, A98, A148 

Constitutional Court 

    Interviews, AG3368 

constitutional proposals, AE862 

constitutional reform, A2692 

Consultative Business Movement, AG2837 

Contact, AD2533 

contextual theology, AG2843 

Continuation Committee of South African 

   Churches, AD1752 

Convention for a democratic South Africa,  

    (See CODESA) 

Cook, Capt. James, A229f, A1056f 

Cook, Peter Alan Wilson, A1007mfm 

Cooke, A.T., A37 

Cooke, Maj. Herbert Sutton, A1303f 

Cooper, A.D.H., A274f 

Cooper, Alan,  A2937 

Cooper, Herbert Theophilus, A1695 

Cooper, Sathasivan, AD1450,                    

   AD1719mfm,  AD2021, AK2525 

cooperative societies, A410, AD1947, 

   A2783 

  Transkei, A1418f 

Cope, John P., AD1646 

Cope, Robert Knox, (Jack) A953 

Coplan, David, A3171 

copper mines and mining, A1138 

  Namaqualand, A72, A1696-1697 

copyright, A977 

Cornelissen, Alwyn, A1697 

Cornelius, Johanna, AH1092 

Corporate Social Investment (CSI), AG3341 

Corporate Social Responsibility (CSR), 

AG3341 


Cory, Sir George Edward, A205, A241 

Coryndon, Sir Robert Thorne, A236f 

COSAS See Congress of South African     

     Students 

COSATU, See Congress of South African        

   Trade Unions 

cosmetic industry, A1587 

Costa, Joao de, A70 

Coste, Simon, A213f 

Council for Scientific and Industrial    

     Research, A1880mfm 

Council of Education, Witwatersrand, 

   A1120, AF1129, A1210 

Council of the Industrial Workers of the    

    Witwatersrand, A1077mfe, AH1999 

Council of Unions of South Africa,     

    AH1999, AK2117, AK2525   

councils and synods, ecumenical, AC623 

Coupe, Stuart Andrew, A2415 

court monitoring, AE862 

courts, people's, AE862, AK2130 

Coutts, Thomas & Co., A666Fol 

Couzens, Tim, A2402 

Cowan, Natie, A3085 

Cowen, Charles, A23, A182 

Cowle, Rhodes Cecil, A1116 

Cowle, William Alfred, A1116 

Cox, Sir George, A951 

Cox, Maj. William, A1490 

Cradock – politics, A2665f, A2673 

Cradock - photographs, A967 

Cradock, Sir John Francis, A1531 

Craig, E.H.Cunningham, A1550 

Craig, Sir James Henry, A24, A88,     

    A569f, A886f, A1508 

Craigmyle, Thomas Shaw, 1st Baron, 



 

 

367 



 

    A539 

Craik, George Lillie, A146 

Crammond, James, A722 

Cranford, W., A172f 

Crankshaw, Owen, A1962, A2295f 

Crawford, Rev. Archibald, A953 

Crawford, Rev Daniel, A522f 

Crawshaw, C.J., A467f 

Crealock, Maj. John North, A1846 

crèches, (Soweto), A3011f 

credit unions, AH2065 

Creswell, Frederick Hugh Page, A804,    

    A953  

Creux, Rev. Ernest, A1379, A1632 

Crewe, Sir Charles Preston, A731, 

    A743, A1245mfm, A1919mfe, A2250 

Crewe, Percy Durban, A1393mfm 

cricket, A1, A83, AG2912 

crime and criminals, A410, A1212, 

  AD1947, AG3012 

  police records, A1352 

  prevention, AD1624, AG3012, AG3245 

  statistics, AG3012 

  surveys, AG3012 

  Transvaal, A1117 

Crimean War, 1853-1856, A606Fol. 

    A1644 

Cripple Care, A1481 

Crittall-Hope Windows (S.A.) Ltd, 

  A1604 

Crocker, Chester A., A1572 

Crocodile River, Battle of, A1366 

Crocodile Valley Citrus Estates (Pty) Ltd.,  

    A1813   

Cronje, Gen. Pieter Arnoldus, A781,      

    A2124f 

Cronwright-Schreiner, Samuel, A260f 

Crosby, Capt. Arthur Joseph, A870f 

Cross, George William, A2710f 

Crossley, James, A1516 

Crossroads Squatter Camp, AE862,  

    AK2144 

Crown Mines Concession Store, A1741 

Cruddas, W.J., A1845 

Cuenod, Rene, A1632 

Cullinan, Sir Thomas, A577f, A731 

culture, AG3222  

Cumming, Rev. J.F., A182 

Cunningham, Anna McCubbin, A2255 

Cunningham, Lt. Gen. Sir Alan, A1926 

Cunynghame, Gen. Sir Arthur Augustus 

  Thurlow, A721 

Curle, Adam, AD1495 

Curnow, N. Stanley, A654 

Currey, W., A224f 

Currie, Sir Donald, A90, A1528 

Currie, Sir Walter, A56 

Currie Cup, A83, AG3365 

Curtis, Lionel, A146, A881 

Curtis, Sir Roger, A738mfe 

Custance, Hambleton, A142Fol. 

Customs Tariffs Commission, A1694 

Cutten, A.J., AD1646 

Cuyler, Col. Jacob Glen, A1350f, A1541   

 

Dacres, James Richard, A211f 



Dadoo, Yousef M., A2094 

Daily Dispatch, East London, A3371 

Dalrymple, Sir William, A1479 

Damant, H.A., A1209 

Damaraland 

  birds, A3 

  description, 19th century, A229f 

  government mission to, 1876, A84 

  mines, A84 

  Trek Boers in, A295f 

Damas, chief, A476f 

dams, AG3228 

Daniel, Lt. Col. Edward Yorke, A842 

Daniels, EJ, AD1901 

Daniell, Samuel, A1909Fol. 

Darling, Sir Charles Henry, A6 

Darling, J., A241 

Darwin, Charles, A237f 

Dashwood, Elizabeth M., See Delafield,  

  Elizabeth M. 

Daughters of Africa, A922 

Daumas, Rev. Francois, A926 

Davenport, Thomas Rodney Hope, AD843 

Daveyton Township, AD1647 

Daveyton Urban Bantu Council, AD2463 

Davies, Dr. Charles, A199f 

Davies, Mrs Charlotte, A676 

Davies, Lt. Gen. Henry Fanshawe,   

    A2125f, A2292f     

Davies, Rev. William, A676 

Davis, Rev. William Jafferd, A926 

Davison, J.S., A29 

Dawn, AG2887 

Dawson, A.S, A455 

Dawson, Geoffrey, A77 

Dawnay, Guy Cuthbert, A1394mfm 



 

 

368 



 

Dayman, Lt. James, A610f 

De Aar - photographs, A967 

Deadwood Camp, St. Helena, A112 

death penalty, AE862, A3224 

death squads, AK2279, AK2281, AK2300 

  AG2543 

deaths in detention, AD1455, AK2216,             

   AK2224 

deaths – Soweto uprisings, AD2652 

De Beer, Paul Cedric, AD1718,     

   AD1718mfm 

De Beer, W.G., A1492 

De Beer, Zacharias, AG833, A2242,           

De Blank, Joost, AD1502, AD1752 

De Bruyn, Jacob Cornelis, A379f 

Deetlefts, Nicholas Johannes, AK2324 

Defence Advisory Committee, A1297 

Defence Industry Review Process, A3225 

Defence, Ministry of, A3345 

Defiance Campaign 1952-1953 

  AD1699mfm, A1906, A2094 

De Guigne, Francis, A752-754f 

De Jonge, Klaas, AK2427 

De Jongh family - genealogy, A33 

De Kiewiet, Cornelius William, AD1502   

Dekobra Maurice, A66 

De Kock, Eugene, AK2833 

De Korte, Benedictus, A238f 

De Korte, G.J., A281f 

De la Beche, Sir Henry Thomas, A6 

De la Caille, Nicolas Louis, A892 

Delafield, Elizabeth Monica, pseud,  

   A539 


Delagoa Bay 

  communications with Transvaal,  

    A1526, A1540, 

  disturbances 1894, A1331f 

  photographs, A1306 

  railway, A1526, A2617mfm 

De Lange Commission, A2857 

De Lange Report, A2294 

De la Rey, Gen. Jacobus Hercules, 

  A275f, A781, A839, A1191f, A1503,  

  A1559 

De Lettre, F., A213f, A526f 

delinquency - juvenile, See  juvenile  

  delinquency 

Delius, Peter, A3340 

demarcation board, AK2884 

Delmas Milling Company, AK2471 

Delmas Treason Trial, AK2117, AK2318, 

De Meillon, W., A478f 

De Melker, Daisy Louisa, A539, A1116,      

   A2674 

Democracy in Action, AG2887 

Democratic Party,  AG883, A2683 

Dennie, Garrey Michael, A2742f 

Dent, Clifford P., A394, AD1699mfm 

Denton, Jeremiah A., A1572 

Deoduth, H., A1722, A1722Tap 

deportations, AD1646 

Derby, Edward Henry Stanley, 15th Earl,  

  A75, A237f, A475f 

Derby, Frederick Arthur Stanley, 16th 

  Earl, A1662 

Derby-Lewis, Clive, AK2816, AK2883 

Derdepoort, Battle of, A1366 

Dermacult, A1587 

Descartes, Rene, A15 

De Schweinitz, Bp. Edmund, A521f 

De Smidt, Abraham, A1537, A1842, 

  A1909Fol          

Desmore, Abe J.B., AD1433 

De Souza, Louis, A781 

destabilisation, AK2352 

detainees, AE862, AK2217, AK2450,  

  AD2951 

Detainees Parents Support Committee, 

  AC1971, A1984, AK2117, A2167,  

  AG2523 

detention - deaths in, AE862, AK2216,        

  AK2224, A2410, A2892, AK3166 

detentions, AE862, A1888, AD1947,          

   A1984-1985, AC1971, AD2028, A2084,     

   AD2110, AK2146, AK2160, A2167,         

   AK2332, AK2335-2337, AK2349,             

   AK2487, AG2523, A2897f, A3299  

   children, AK2160, A2167, AD2951 

   Soweto uprisings, AD2652 

Deterding, Sir Henry, A807 

Deutelmoser, Gen. Ferdinand, A807 

development – SA, AF3164 

Developmental Institute for Training, 

  Support and Education for Labour 

  (DITSELA),  AG2895, AG3341 

Development Planning Commission,    

   A3025 

De Veer, Jan, A3353f 

De Villiers, Jacob, A1150 

De Villiers, Jacob Caspar, AG2703 

De Villiers, Johan Hendrik, Lord de 

  Villiers of Wynberg, A1514, A1536 


 

 

369 



 

De Villiers, Tielman Nieuwoudt, A281f 

De Villiers Graaff, Pieter Hendrik, 

  A956f 


Devil's Peak, Cape Town - sketch, A1842 

De Waal, Arend, A734Mfe 

De Waal, Daniel, A539 

De Wet, Gen. Christiaan Rudolf, A92, 

  A275f, A277f 

De Wet, Adv. Johannes, A216f, A297f, 

  A304f 

Dewey, William, A182 

De Witt Hamer, Boudewyn Gerrit    

  Verselewel, A2400 

De Zwaan, W.J., A284f 

Diamond Fields Advertiser, A1566, 

  A1893Fol. 

Diamond Fields Men's Own Brotherhood, 

  A1893Fol. 

Diamond Fields Rebellion, A250-252f, 

  A1619 

Diamond Hill, Battle of, A956f, A1366 

diamond mines and mining, A1134, 

A1138, A1561 

  Cape of Good Hope, A22, A249-252f, 

A456, A722, A743, A1078,  

A1246Mfm, A1399Mfm, A1538,  

    A1545, A1571f, A1619 

  labour recruitment, A1241Mfm 

  Namaqualand, A1548 

  photographs, A1220 

  scrap-book, A1542 

  Transvaal, A731 

diaries,  A3149f,  

    (see also SA War, etc) 

Diaz Cross, A28f 

Dick, Richard, A178f 

Dick-Cunyngham, Lt.Col. William Henry, 

  A141 

Diespecker, DD, A2711f 



Diespecker, Jules and Rudolph, A2711f 

Dieterlen, Anna, A926 

Digabane, S, AD2021 

Diggers' Friend, A2751mfm 

Diggers' News, A2751mfm 

Dillon, Gen. Sir Martin Andrew, A468f 

Dingaan, Chief, A193f, A998f, A1620Fol, 

   A1909Fol. 

Dinizulu, Chief, A418f, AD1707Mfm 

Dinizulu, King Solomon Ka, A957f 

Diocesan College, Rondebosch, A639 

disappearances, AG3245 

Disciples of Christ, AC3243 

disinvestment, AC1971, A1985, A2023, 

 A2094  

distributive industry, AH1202, AH1494, 

  AH1601 

DITSELA  AG2895 

Dixie, Lady Florence Caroline, A1529 

Dixon, Sir Charles William, A660 

Dladla, Simon, AK2338 

Dlamini, Malane, AK2525 

Dlamini, Sr. Priscilla, A3324f 

Dlamini, T, AD1901 

Dock workers’ strike, AD1722 

Dobbie, Hugh, A117 

Dodds, Samuel, A117 

Dogimont, R., A173f 

Doke, Clement Martin, A54, A394,  

   A428f, A676 

Doke, Joseph, A676 

domestic violence, AK3088 

domestic workers, AE862 

 - role in South Africa, A2010 

Dominion Party, A954 

Donderhoek, Battle of, See Diamond 

   Hill, Battle of 

Donkin, Sir Rufane Shaw, A420 

Donnison, John Alfred, A615f 


Download 5.1 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   36   37   38   39   40   41   42   43   ...   48




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling