I-bob the category analysis of the parts of speech in English and Uzbek languages
III-BOB. The didactic features and the issues of finding out similarities in English and Uzbek nouns
Download 0.59 Mb.
|
GRADUATE THESIS
III-BOB. The didactic features and the issues of finding out similarities in English and Uzbek nouns.3.1 The difference between two languages in the formation of noun plurals.English and Uzbek exhibit notable differences in the formation of noun plurals. In English, the formation of regular noun plurals typically involves adding the suffix "-s" or "-es" to the singular form. For example, "cat" becomes "cats," and "box" becomes "boxes." However, English also has numerous irregular nouns that form plurals in unique ways, such as "child" becoming "children" and "mouse" becoming "mice." These irregular forms can be challenging for language learners to memorize due to their lack of consistent patterns. On the other hand, Uzbek does not have distinct plural forms for nouns. Instead, the concept of plurality is often expressed through context or by adding quantifiers or words indicating quantity. For example, to express the idea of multiple cats in Uzbek, one would say "bir nechta mushuklar" (a few cats) or "ko'p mushuklar" (many cats). The noun "mushuk" (cat) remains unchanged. The difference in plural noun formation between English and Uzbek presents challenges when determining similarities between the two languages. English speakers learning Uzbek may find it unusual that noun plurals are not formed in a similar manner to their native language. Conversely, Uzbek speakers learning English may struggle to grasp the concept of pluralization and the rules governing irregular noun plurals in English. To address these challenges, effective language teaching approaches should focus on explaining the distinct plural formation rules in each language, providing ample examples and practice activities, and highlighting the role of context and quantifiers in expressing plurality in Uzbek. In addition to the differences in plural noun formation between English and Uzbek, it is important to consider the underlying grammatical structures and linguistic features that contribute to these variations. English nouns generally have a clear distinction between singular and plural forms. This distinction is achieved through the addition of suffixes, as mentioned earlier. However, there are exceptions where the plural form is identical to the singular form (e.g., "sheep," "deer"). Understanding these irregularities and their patterns is crucial for language learners to develop fluency in English noun plurals. On the other hand, Uzbek nouns lack distinct plural markers, but they exhibit other grammatical features that indicate plurality. For instance, Uzbek employs numeral classifiers or quantifiers to express the quantity or number of entities. These quantifiers, such as "bir" (one), "bir necha" (a few), or "ko'p" (many), are used in conjunction with singular nouns to indicate plurality. Furthermore, the context in which the noun is used, such as the presence of adjectives or verbs, can also provide clues about plurality. The challenge in determining the didactic characteristics and similarities of English and Uzbek nouns lies in bridging the gap between the languages' distinct approaches to plural noun formation. Language learners need to recognize and internalize the specific rules and patterns of each language to accurately form plural nouns. Additionally, understanding the cultural and contextual factors that influence plural noun usage in both languages is crucial for effective communication. The difference in noun plural formation between English and Uzbek can be attributed to the distinct linguistic structures and historical development of the two languages. English, being an Indo-European language, has preserved a more elaborate system of noun inflection, including the formation of plural forms. Uzbek, on the other hand, belongs to the Turkic language family, which typically lacks overt plural markers. English noun plurals are primarily formed by adding suffixes to the singular form. The most common suffix is "-s," which is added to regular nouns ending in consonants (e.g., cats, dogs). However, for nouns ending in sibilant sounds, such as "ch," "sh," "x," or "s," the suffix "-es" is used (e.g., churches, boxes). Irregular plural forms, such as "children" or "mice," deviate from these regular patterns and must be learned as lexical exceptions. In contrast, Uzbek does not have dedicated plural markers. Plurality is often expressed through context, quantifiers, or other words indicating quantity. Nouns in Uzbek typically remain unchanged in their singular forms, regardless of whether they refer to one or multiple entities. For example, "kitob" (book) can refer to either one book or multiple books, with the context or accompanying words indicating the intended meaning. These differences in plural noun formation can pose challenges for learners and translators when trying to establish similarities between English and Uzbek nouns. Understanding and navigating these distinct patterns is crucial for effective language instruction and accurate translation. Download 0.59 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling