I bob. Yapon tilida fonetik tovushlarning shakllanishi

Tish  portlovchilar.Yapon  tilida  quyidagi  til  oldi  portlovchi  undosh 

tovushlar mavjud: 

 

[t] 

[d] 

[n], [n’] 

O‘zbek transkripsiya 

T 

D 

N 

 

[t] – til oldi tishli portlovchi undosh. peredneyaz

ыchnыy zubnoy smыchnыy 

gluxoy  soglasn

ыy.  Bu  tovush  qattiq  bir  zarba  orqali  va  tilning  oldi  orqa  tomoni 

yuqoridagi  tishlar  bilan  ifdalanadi.  Tovushni  iofdalashda  tovush  paychalari 

zo‘riqqan bo‘lmaydi. Akusti holatda o‘zbek tiilidagi qattik t tovushiga mos keladi.  

[t] tovushi faqat  [a], [e] va [o] unli tovushlar oldidan keladi. 

 [d]  –  til  oldi  tish  portlovchi  undosh.  Artikulyasiyasi  xuddi  [t]  tovushining 

artikulyasiyasiga  o‘xshaydi.  Lekin  tovush  paychalarining  zo‘riqishi  hamda 

YUmshoq tanglay burun yulini bir oz yopishi orqali hosil bo‘ladi.  Akustik holatda 

o‘zbek tilidagi  qattiq d tovushiga to‘g‘ri keladi va [a], [e] va [o] tovushlari oldidan 

keladi.  

---

39 

[n]  –  til  oldi  portlovchi  burunli  sonant  (sonor  undosh).  Artikulyasiyasi  [d] 

tovushining  artikulyasiyasiga  mos  keladi,  lekin    yumshoq  tanglayning  bir  oz 

tushirilgan  holatda  ifodalanadi.  Bunda  havo  to‘lqini  burun  yo‘li  orqali  amalga 

oshiriladi. Tovush paychalari zo‘riqqan. Akustik holatda n tovushiga to‘g‘ri keladi.  

[n’]  –  til  oldi  portlovchi  yumshoq  burunli  sonant.  Nutq  organlari  qattiq  [n] 

tovushi  talafuzidan  bir  oz  farq  qiladi.  Bu  holatda  til  o‘rta  qismi  qattiq  tanglayga 

ko‘tarilgan  holatda  ifodalanadi.  Akustik  holatda  o‘zbek  tilidagi  [n’] (yumshoq)ga 

to‘g‘ri kelishi mumkin.