I. Сущность этнолингвистики §

Контрольные вопросы и задания
1. Какой подход на современном этапе развития наук является домини­рующим в анализе языковых фактов? Почему?
2. Назовите ученых, которые разрабатывали проблему языка и культуры в гуманитарном знании.
3. Каково значение учения американского ученого Э.Сепира о взаимо­связи языка и культуры?
4. Что общего и в чем выражаются различия языка и культуры? Под­твердите свой ответ примерами.
5. Раскройте значение постановки и решения проблемы взаимосвязи языка и культуры в трудах Н.И.Толстого.
6. Литературный язык - «третья культура»
Просторечие - элитарная культура
Наречия, говоры - традиционно-профессиональная культура
Арго - народная культура.
Подберите для первого столбца соответствующую пару из второго, прокомментируйте полученную схему.
7. Как вы понимаете высказывание В. Гумбольдта, о том, что язык - это «мир, лежащий между миром внешних явлений и внутренним миром человека»?


Рекомендуемая литература
Основная
1. Арутюнов С.А., Багдасаров А.Р. и др. Язык - культура - этнос. - М.,1994.
2. Буркхарт Ф. Язык, социальное поведение и культура // Образ мира в
слове и ритуале. - М., 1992.
3. Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. - М., 1996.
4. Гумбольдт В. О различии строения человеческих языков и его влиянии на духовное развитие человечества // Избр. труды по языкознанию. - М., 1984.
5. Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии. - М., 1993.
6. Толстой Н.И. Язык и культура. // Язык и народная культура: Очерки по славянской мифологии и этнолингвистике. - М.. 1995. - С. 15-26.
7. Толстая С.М. Терминология обрядов и верований как источник рекон­струкции древней духовной культуры // СБФ. - 1989. - С. 215-229.
Дополнительная
1. Апресян Ю.Д. Образ человека по данным языка: Попытка системного описания // Вопросы языкознания. - 1995. - №1.
2. Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. - М., 1998.
3. Богуславский 5.МСловарь оценок внешности человека. - М., 1994.
4. Левяш И.Я. Культура и язык. - Минск, 1998.
5. Леонтьев А.Н. Человек и культура. - М., 1961.
6. Толстая С.М., Толстой Н.И. Ареальные аспекты изучения славянской духовной культуры // Ареальные исследования в языкознании и этногра­фии.-Л., 1978.
7. Толстая С.М. К понятию функции в языке культуры // Славяноведе­ние. - 1994. -№ 5. -С. 91-97.