Лексические особенности речевого жанра поздравлений
Известно, что лексический уровень имеет наибольшее значение в
организации текста: именно элементы лексического уровня формируют
организованную систему, пронизывающую весь текст, и играют особую роль
в формировании эмоциональной тональности произведения.
Лексическое наполнение текстов поздравлений несет основную
смысловую нагрузку, вызывая ассоциации, создает позитивное, радостное,
романтическое настроение.
В тексте поздравления пишущим употребляются такие слова, которые
обозначают положительные эмоции, хорошее настроение, выражают
позитивное отношение к адресату, желание выразить добрые чувства,
отметить достоинства, похвалить, расположить к себе.
Лексику поздравления можно разделить на две группы:
1. Общеупотребительные слова: Дней только радостных, светлых; Вся
жизнь твоя пусть счастьем озарится; Ты создавать умеешь
настроение одной улыбкой ласковой своей).
2. Слова с эмоциональной окраской, имеющие положительную оценку:
Я знаю, что самая лучшая ты; Мамочка родная наша, нет тебя на
свете краше! Знай, тебя считают дети лучшей мамою на свете;
Бабушка, хорошая моя, ты легко и радостно живи; Огромного
счастья, отличных друзей, здоровья, успехов и солнечных дней.
В текстах поздравлений нередко присутствуют слова книжной лексики:
Желаем здоровья, активности, в работе – большой продуктивности!
Ценить коллектив, без сомнения, всегда быть его украшением; Воплощенных
планов и стремлений.
Традиционно в текстах поздравлений выделяются следующие лексико-
семантические доминанты:
Свет, яркость. Тексты поздравлений рисуют светлое описание мира, с
этой целью широко используются слова с семой «свет»: яркий, блестящий,
озарять, солнце: Солнце в улыбке сияет; Дней только радостных, светлых;
Внученька милая, солнышко ясное! Ласковым лучиком нежно свети; Так
нежен свет твоих лучистых глаз; Пусть сегодня светит ярко солнышко
игривое.
Do'stlaringiz bilan baham: |