Ijtimoiy va madaniy huquqlar, shu jumladan rivojlanish huquqi

Surat: Rian Jonson
Machine Translated by Google

---

15 ta an'anaviy jamoalar, jumladan:
Davlatlar mahalliy xalqlar va a'zolar oldidagi
majburiyatlarini bajarishlari kerak
bu yerlarga bostirib kirgan yoki ulardan ruxsatsiz foydalangan shaxslar
uchun jarimalar32.
47. Mahalliy xalqlar o‘z ota-bobolari o‘lkalaridagi tabiiy ekotizimlar bilan
yaqin aloqada bo‘lganligi sababli atrof-muhitga zarar yetkazishda
ayniqsa zaifdir.Birlashgan Millatlar Tashkilotining “Tubiy xalqlar
huquqlari to‘g‘risida”gi deklaratsiyasida, Xalqaro
mehnat tashkilotining (XMT) Mustaqil mamlakatlardagi mahalliy va
qabila xalqlari konventsiyasi. 1989 yil (169-Konventsiya) va inson
huquqlari va atrof-muhitni muhofaza qilish bo'yicha boshqa kelishuvlar
mahalliy xalqlarning huquqlariga nisbatan davlatlarning majburiyatlarini
belgilaydi. Ularga ushbu hujjatda belgilangan to'rtta majburiyat kiradi
mumkin bo'lgan ma'muriy choralar
An'anaviy jamoalar odatda har qanday qonunlar, siyosatlar yoki choralar
qabul qilinishi yoki amalga oshirilishidan oldingi bosqichda talab qilinadi.
tegishli mahalliy xalqlarning urf-odatlari, urf-odatlari va yerga egalik
qilish tizimlarini hurmat qilgan holda amalga oshirilishi kerak31. Mulk
huquqlarini rasmiy tan olmasdan ham, chegaralarni delimitatsiya va
demarkatsiya qilmasdan ham, davlatlar erlar, hududlar yoki resurslarning
qiymatiga, foydalanishiga yoki ekspluatatsiyasiga ta'sir qilishi mumkin
bo'lgan harakatlardan himoya qilishlari kerak,
hududlar.
erlarida joylashgan resurslarni qidirish yoki o'zlashtirish bo'yicha har
qanday dasturlarni amalga oshirish boshlanishidan oldin yoki
ruxsatnomalar berilishidan oldin ularning manfaatlariga bevosita daxldor.
atrof-muhit bilan bog'liq xalqlar, lekin ular bilan cheklanmagan.
ular qarz oldilar yoki foydalandilar, shu jumladan
48. Mahalliy deb nomlanmaydigan an'anaviy (ba'zan "mahalliy" deb
ataladigan) jamoalar ham o'zlarining an'anaviy hududlari bilan yaqin
aloqada bo'lishi mumkin va ularning mavjudligi va madaniyati uchun
bevosita tabiiy resurslarga bog'liq bo'lishi mumkin. Bunga misol qilib
Lotin Amerikasiga qul sifatida olib kelingan afrikaliklarning avlodlari
qochib, oÿzlarining qabila jamoalarini tashkil qilishgan. Bunday an'anaviy
jamoalar a'zolarining inson huquqlarini himoya qilish uchun davlatlar
ularga nisbatan o'z majburiyatlarini bajarishlari kerak. Garchi ular har
doim ham mahalliy xalqlarga tegishli majburiyatlar bilan bir xil bo'lmasa-
da, ular quyida keltirilgan qoidalarni o'z ichiga olishi kerak (qarang: A/
HRC/34/49, 52-58-bandlar).
o'zlarining hayotiy va an'anaviy faoliyatini amalga oshirish uchun
an'anaviy kirish imkoniyatiga ega bo'lganlar30. Ushbu huquqlarni tan
olish
50. Ikkinchidan, davlatlar mahalliy xalqlar va an'anaviy jamoalarning ularning
hayotiga taalluqli barcha masalalar bo'yicha qarorlar qabul qilishda
to'liq va samarali ishtirokini ta'minlashi kerak. Davlatlar qonunchilik
qarorlarini qabul qilishda ular bilan maslahatlashishlari shart.
51. Erkin, dastlabki va olish
mahalliy inson huquqlari bilan bevosita bog'liq
mahalliy xalqlarning xabardor qilingan roziligi yoki
yoki hududlar, va ular mumkinmi yoki yo'qligini baholashda
shu jumladan tegishli choralarni belgilash orqali
o'z erlarini yoki hududlarini tark etish yoki boshqa yo'l bilan ularga egalik
huquqini o'z jamoalaridan tashqariga o'tkazish33. Davlatlar taklif
etilayotgan chora-tadbirlarning atrof-muhit va ijtimoiy ta'sirlarini
baholashlari va ularga tegishli barcha ma'lumotlarning aniq va tushunarli
tarzda taqdim etilishini ta'minlashlari kerak (7-8-sonli tamoyillar).
Mahalliy xalqlar va an'anaviy jamoalar bilan qaror qabul qilish
jarayonining dastlabki bosqichida ularning urf-odatlari va an'analariga
muvofiq maslahatlashuvlar o'tkazilishi kerak (9-sonli asos printsipi).
49. Birinchidan, davlatlar mahalliy xalqlar va an'anaviy jamoalarning o'zlari
an'anaviy ravishda egalik qilgan erlar, hududlar va resurslarga bo'lgan
huquqlarini tan olish va himoya qilish majburiyatiga ega.