Index and Concordance to Alexander Vassiliev’s Notebooks and Soviet Cables Deciphered by the National Security Agency’s Venona Project
Download 5.57 Mb. Pdf ko'rish
|
|
41–42, 127, 149, 356; Venona New York KGB 1945, 177–78, 183; Venona San Francisco KGB, 228; Venona Washington KGB, 40, 59. Dempsey, John J.: U.S. Representative (D. NM); Vassiliev White Notebook #2, 86. Denikin, Anton and Dinikinists: Tsarist Army general and leader of anti-Bolshevik White forces in the Russian Civil War. Vassiliev Yellow Notebook #3, 5, 11; Venona New York KGB 1944, 96. Denisenko, ?: Name in the Whalen documents, 1930. Vassiliev Yellow Notebook #4, 74. Denmark: Vassiliev Black Notebook, 29; Vassiliev White Notebook #1, 36, 134; Vassiliev Yellow
Dennis, Eugene: Senior CPUSA leader, second ranking leader under Earl Browder in the early 1940s, chief of the party after Browder’s fall in 1945 until 1959. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Physician”. Cover name in Venona: GENE [DZHIN]. As Dennis: Vassiliev White Notebook
104
#1, 3, 76; Vassiliev White Notebook #3, Vassiliev White Notebook #3, 44–45, 47, 73, 97. As “Physician”: Vassiliev White Notebook #1, 76, 81, 84; Venona New York KGB 1943, 301. As GENE [DZHIN]: Venona New York KGB 1943, 294, 301; Venona Special Studies, 23. Denny, Harold: New York Times Moscow correspondent mid-1930s. Vassiliev Yellow Notebook #2, 16. DENT (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent. Venona USA GRU, 165–66.
DEPARTMENT [OTDEL] (cover name in Venona): American-Russian Institute. Venona San Francisco KGB, 245. “Depot” [Depo] (cover name in Vassiliev’s notebooks): U.S. War Production Board. Vassiliev Black Notebook, 49; Vassiliev White Notebook #1, 116; Vassiliev White Notebook #3, 72, 85; Vassiliev Yellow Notebook #2, 40, 79. DEPOT [DEPO] (cover name in Venona): U.S War Production Board. Venona New York KGB 1943, 38, 205; Venona New York KGB 1944, 172, 174, 357, 757; Venona Washington KGB, 21–22, 57–58, 63.
Depres, ?: Thought to be a reference to Joseph Deprez of the French Naval Mission. Venona New York KGB 1943, 295–96. Deprez, Joseph: Officia of the French Naval Mission in the U.S. Venona New York KGB 1943, 296. “Deputy” [“Zamestitel'”] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Laurence Steinhardt in 1939. Vassiliev
DEPUTY [ZAMESTITEL'] (cover name in Venona): Henry Wallace. DEPUTY was reported in conversation with CAPTAIN/Roosevelt at the 1943 TRIDENT conference. Venona analysts judged Henry Wallace the most likely candidate with Harry Hopkins as a less likely possibility. In light of “‘Captain’s’ deputy” in Vassiliev’s notebooks referring to Wallace, the former is correct. Venona New York KGB 1943, 66. Deputy [zamestitel'] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Henry Wallace. As the “deputy” in “Captain’s” deputy [zamestitel' “Kapitana”]. Vassiliev’s notebooks do not directly identify “Captain’s” deputy as Wallace, but the reference to Boris Morros [“Frost”] meeting “Captain’s” deputy in San Franciso when the latter was on his way to the USSR coincides with Wallace’s trip to the Soviet far east via San Franciso. Vassiliev White Notebook #1, 15; Vassiliev Yellow
...DER [UCN/18] (cover name in Venona): Unidentified. Described as working in the Japanese section of a hostile intelligence agency. Partial decryption of the last three letters of the cover name as ...DER. Venona New York KGB 1943, 240, 142; Venona Special Studies, 88. “Derbi” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Derby”. “Derby” [Derbi] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Henry Linschitz. Vassiliev Yellow Notebook #1, 43. DEREVENSKIJ: See DEREVNYA. DEREVÉNSKOY: See DEREVNYA. DEREVNIA and DERÉVNIA: See DEREVNYA. DEREVNYA [COUNTRYSIDE] (cover name in Venona): Mexico. Also transliterated in Venona as DEREVNIA, DEREVÉNSKOY, and DEREVENSKIJ. Venona New York KGB 1943, 70, 82, 98, 132, 170, 195, 289, 326, 330, 336; Venona New York KGB 1944, 39, 103, 105, 132, 143–44, 163–64, 183–84, 197–98, 206–7, 210, 295, 319, 365, 396–98, 400, 458–59, 506, 523, 647, 651, 680, 713; Venona New York KGB 1945, 38; Venona San Francisco KGB, 13, 138; Venona
“Derevnya” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Countryside”. Deribas, Terenty D.: Senior KGB officer, Executed in 1938. Vassiliev Yellow Notebook #4, 45. “Derivative” [“Derivat”] (cover name in Vassiliev’s notebooks): N.M. Ellias. Vassiliev Black Notebook, 18, 106. Dern, George H.: U.S. Secretary of War, 1933–1936. Vassiliev Yellow Notebook #4, 91.
105
Deryabin, ?: Soviet ship officer. Venona San Francisco KGB, 308. DESIATKA: See DESYATKA. “Designer”: See “Constructor”. “Desna”: Soviet ship. Venona USA Naval GRU, 55, 70. Despres, Emile: Senior official in OSS economics division, later with the State Department in 1945.
DESYATKA [the TEN] (cover name in Venona): A group of younger Soviet KGB personel. Venona New York KGB 1944, 192–93, 236, 240, 276, 285, 308, 332–33, 339, 348, 439, 443, 609; Venona Special Studies, 23. “Desyatym” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Tenth”. “Detective” [Detektiv] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Representative Martin Dies. Vassiliev
“Detektiv” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Detective”. Deutsch, Alfred (pseudonym): Arnold Deutsch’s Austrian passport name. Vassiliev Black Notebook, 171.
Deutsch, Arnold: Senior KGB officer. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Stephan”. As Deutsch: Vassiliev Black Notebook, 170–71; Vassiliev Yellow Notebook #2, 21. As “Stephan”: Vassiliev Black Notebook, 170–72; Vassiliev White Notebook #1, 107; Vassiliev White Notebook #3, 114; Vassiliev Yellow Notebook #2,. Deutsch, Julius: A leader of the Socialist Austrian Labor Committee in U.S. Venona New York KGB 1943, 75, 78–79. DEVI and DĒVI [DAVEY]: Unidentified contact of Petr Semenovich Nedel'tshe. Venona New York KGB 1943, 23; Venona Special Studies, 22. DĒVIS and DEVIS [DAVIS] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent, Naval GRU. Venona USA Naval GRU, 6, 8, 197, 224. DĒVIS and DEVIS [DAVIS] (cover name in Venona): Norman Hait. DEVIS and DĒVIS appeared in the Venona decryptions as an unidentified Soviet intelligence source/agent whose cover name was earlier LONG, and “Long” is identified in Vassiliev’s notebooks as Norman Hait. Venona New York KGB 1944, 542, 628, 696; Venona Special Studies, 24, 26. DĒVIS [DAVIS] (cover name in Venona): Unidentified. Possibly DAVIS/Hait. Venona New York KGB 1945, 79. “Devis” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Davis”. “Devushka” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Young Woman”. DEVYATKA [the NINE] (cover name in Venona): A group of younger Soviet KGB personel. Susequent to and derivitive of DESYATKA [the TEN]. Venona New York KGB 1944, 348, 439, 608, 673–74; Venona Special Studies, 22. Devyatkin, Boris: See Dick Murzin. DEVYATKIN (cover name in Venona): Unidentified Soviet ship internal security source. Venona New York KGB 1941–42, 61; Venona Special Studies, 22. Dewavrin, Andre: Senior Free French intelligence officer. Pseudonym Col. Passy. As Dewavrin: Venona New York KGB 1943, 252. As Passy: Venona New York KGB 1943, 251–52. Dewer, ?: Describes as first secretary of the U.S. Embassy in Iran, 1950. Vassiliev Black Notebook, 96. Dewey, Thomas: Governor of New York (1942–1954) and Republican presidential candidate in 1944 and 1948. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Kulak”. Cover name in Venona: KULAK [FIST]. As Dewey: Vassiliev White Notebook #1, 115; Vassiliev White Notebook #2, 21, 124; Vassiliev
119; Venona New York KGB 1944, 41, 100, 126, 218, 312, 333, 565; Venona San Francisco KGB, 250; Venona Special Studies, 39. As “Kulak”: Vassiliev White Notebook #1, 115. As KULAK [FIST]: Venona New York KGB 1944, 99–100, 125–26, 216, 218, 312, 332–33, 564–65; Venona Special Studies, 39; Venona USA GRU, 63–64, 84. Dewey, ?: Unidentified. Venona San Francisco KGB, 255.
106
“Deyv”: See “David”. “Deyvis” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Davis”. Dezhiro, ?: Senior French figure associated with anti-Vichy forces in 1943. Venona analysts thought this might be a garble for the surname of Henri Giraud. Venona USA Naval GRU, 20. d-f: delo-formulyar – card file. “Diana” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified Soviet intelligence officer/agent, New York station 1938. Vassiliev Black Notebook, 100. “Diana” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified Soviet intelligence agent, transferred to the U.S., contact established 1941, reference to in 1942 and 1943. Vassiliev Black Notebook, 43, 65, 174.
DICK [DIK] (cover name in Venona): Unidentified Naval GRU cipher clerk in Washington. Venona USA Naval GRU, 20, 111, 171. DICK [DIK] (cover name in Venona): Bernard Schuster. Venona New York KGB 1944, 393, 573, 575, 581, 608–09, 626, 669, 680, 702, 744–45, 756; Venona Special Studies, 23. “Dick”: Party name for Donald Wheeler. Vassiliev White Notebook #2, 19; Vassiliev White Notebook #3, 78, 80, 131. Dickstein Committee: U.S. House Special Committee on Un-American Activities, 1934–1937. Also known as the McCormack-Dickstein committee. Vassiliev Black Notebook, 13–14, 17;
Dickstein, Samuel: Soviet intelligence source/agent. U.S. Representative (D. NY, 1923–1945). Cover names in Vassiliev’s notebooks: “Optant” (1937), then “Crook”. As Dickstein: Vassiliev Black
83. As “Crook”: Vassiliev Black Notebook, 101, 149, 154–59, 163, 174–75; Vassiliev White Notebook #1, 145; Vassiliev White Notebook #2, 82, 84–92, 97–99, 132–33; Vassiliev Yellow Notebook #4, 99–100, 114. “Dicky” [Diki] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Johannes Steele. Unidentified in Vassiliev’s notebooks but identified in Venona as Steele. Vassiliev Yellow Notebook #4, 123. DICKY [DIKI] (cover name in Venona): Johannes Steele. Venona New York KGB 1944, 324, 326, 537, 751; Venona Special Studies, 24. Dieckhoff, Heinrich: German Ambassador to the U.S., 1938. Vassiliev Yellow Notebook #4, 100. Diehl, Mary Ann: Birth name of Marianne Lenson, also know as Mary Grohol. Venona New York KGB
Diels, Rudolf: Protege of Hermann Goring and head of the Prussian political police (predecessor to the Gestapo) in 1933–34. Vassiliev White Notebook #2, 47. Dies, Martin and the Dies Committee: Representative Dies (D. Texas, 1931–1945, 1953–1958) chaired the U.S. House Special Committee on Un-American Activities (1938–1944). Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Detective”. As Dies and the Dies Committee: Vassiliev Black Notebook, 55, 86, 102, 118, 155–58, 161–62, 172, 175; Vassiliev White Notebook #1, 17, 50, 57, 76, 153;
169–70. As “Detective”: Vassiliev Yellow Notebook #4, 113. Dietrich, Rudolf: Unidentified. May be connected to South American matters. Venona New York KGB
Diettmar, Kurt: Described as a “German commentator” on military matters. Venona USA GRU, 35. Digest (journal): Possibly Reader’s Digest but possibly an internal U.S. military journal of some sort. Vassiliev Yellow Notebook #2, 76. Digges, Jeremiah: Pen name used by Joseph I. Berger. Venona New York KGB 1944, 127 ; Venona New York KGB 1945, 178. DIGHTON [DAJTON] cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence officer/agent, cipher officer in New York. Venona USA GRU, 81, 122. Dihydrexin: Unidentified drug or medicine. Venona New York KGB 1945, 106.
107
“Dik” (cover name in Venona): See “Dick”. DIK [DICK] (cover name in Venona): Unidentified GRU cipher clerk in Washington. Venona USA Naval GRU, 20, 111, 171. DIK [DICK] (cover name in Venona): Bernard Schuster. Venona New York KGB 1944, 581, 596, 608, 625–26, 669, 680, 702, 744, 756; Venona Special Studies, 23, 83. Dikareva, Mariya Ivanovna: Russian-born wife of John Scott. Venona analysts consider her a candidate for the cover name IVANOVA. Venona New York KGB 1941–42, 33. DIKI [DICKY] (cover name in Venona): Johannes Steele. Venona New York KGB 1944, 324, 537, 751, 753; Venona Special Studies, 24. “Diki” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Dicky”. DIKTOR [RADIO-ANNOUNCER] (cover name in Venona): William Donovan. Venona New York
“Diktor” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Radio-Announcer”. DILI (cover name in Venona): Unidentified. Possibly Chinese Nationalist intelligence. Venona New
Dimitrijevich, Victor: OSS staff. Vassiliev White Notebook #3, 110; Venona New York KGB 1944 525, 779. Dimitrov, Georgi: Bulgarian Communist and head of the Communist International from 1934 to 1943. Vassiliev Black Notebook, 86–87; Vassiliev White Notebook #2, 35, 39; Vassiliev White Notebook #3, 46,72, 86. “Dina” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Mrs. Stanley Graze. Vassiliev Black Notebook, 90; Vassiliev Yellow Notebook #2, 50. DINA [DINAH] (cover name in Venona): Soviet intelligence source/agent. Venona analysists suggested Mrs. Ray Gertrude Kahn as a possibility. Venona New York KGB 1943, 194, 263, 300; Venona Special Studies, 24. “Dir” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Mary Price from late 1941 to August 1944. Vassiliev Black
DIR (cover name in Venona): Mary Price. Venona New York KGB 1943, 98; Venona New York KGB 1944,344–45; Venona Special Studies, 24. DIRECTION FINDER [PELENGATOR] (cover name in Venona): Anatolij Bochkovoj. Venona San Francisco KGB, 119; Venona Special Studies, 111. Directive echelon: Soviet idiom for the upper leadership apparatus of the CPSU. DIRECTOR [DIRÊKTOR and DIREKTOR] (cover name in Venona): Telegraphic addressee for most cables from the GRU station in the U.S. to the GRU headquarters in Moscow. Some cables were addressed to the CHIEF DIRECTOR rather than to the DIRECTOR. Possibly DIRECTOR was the chief of GRU foreign operations while CHIEF DIRECTOR was the overall commander of Soviet military intelligence. As DIRECTOR: Venona USA GRU, 4–5, 7–14, 16–20, 22–26, 28, 30, 32, 34–35, 38–46, 48, 51–55, 57, 59–60, 62–63, 66, 68, 70–72, 74–76, 78, 83, 85, 87–88, 90, 92, 94, 96, 98, 100–101, 103–4, 106, 108–10, 113, 115–16, 118–19, 123–27, 130, 140, 148, 153, 155–56, 158–60, 163, 165, 169, 172. “Direktsiya” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Administration”. (Alternative translation: Directorate). “Discovery”: See “Godsend”. DISTANT NEIGHBORS – DAL'NIE SOSEDI: See NEIGHBORS entry. Division of Studies and Progress Reports: A section of UNRRA. Vassiliev Yellow Notebook #2, 79. Division of the American Republics, U.S. Department of State. Vassiliev Yellow Notebook #2, 13; Venona New York KGB 1944, 372. Division of War Research, Columbia University. Vassiliev Yellow Notebook #3, 68. Dixon, ?: Described as chief of the tank depot at Lima, Ohio. Venona USA GRU, 142.
108
DLINNIJ and DLINNYJ [LONG] (cover name in Venona): Norman Hait. Unidentified by Venona analysts but identified in Vassiliev’s notebooks as Hait. Venona New York KGB 1944, 335–36, 542, 696–97; Venona Special Studies, 24, 26. “Dlinny” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Long”. DMITI'IJ (cover name in Venona): Unidentified. Venona Special Studies, 124. DMITPIJ (cover name in Venona): Unidentified. May be an error for DMITRIJ. Venona Special Studies, 124. Dmitriev, Evgeny Aleksandrovich: Third secretary of Soviet NY consulate, 1943–44, and chief of the cipher office. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Si”. Cover name in Venona: SI. As Dmitriev: Venona New York KGB 1944, 607, 704; Venona Special Studies, 67; Venona USA Diplomatic, 9, 34. As “Si”: Vassiliev White Notebook #1, 115. As SI: Venona New York KGB 1944, 605–7, 704; Venona Special Studies, 67, 187. Dmitrieva, Aleksandra Nikolaevna: Described as a former “worker” for Soviet intelligence who would be rerecruited. Venona New York KGB 1945, 192. DMITRIJ (cover name in Venona): Unidentified. Venona Washington KGB, 31. “Dneprostroj” Soviet ship. Venona USA Naval GRU, 58. Dobbs, Farrell: Senior Socialist Workers Party (Trotskyist) leader. Venona New York KGB 1944, 103, 105. Dobrokhotov, ?: Senior Soviet official, 1953. Vassiliev Yellow Notebook #1, 57. Dobrolet: Soviet organization promoting civil aviation. Vassiliev Odd Pages, 6. Dobrovolsky, Nikolay Stepanovich: Described as a mentally-ill Moscow citizen. Vassiliev Yellow Notebook #4, 102–03. Dobrynin, Anatoly: Soviet Ambassador to the United States, serving from 1962 to 1986. Vassiliev White Notebook #2, 155. DOBSON (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent, Naval GRU. May be a real name. Venona USA Naval GRU, 84–85. DOCH and DOCH' [DAUGHTER] (cover name in Venona): Marietta Voge. Venona San Francisco KGB, 23–24, 29, 38–39, 46, 57, 83–84; Venona Special Studies, 99. “Dock” [Dok] (cover name in Vassiliev’s notebooks): U.S. Department of the Navy. Vassiliev White Notebook #1, 115. DOCK [DOK] (cover name in Venona): U.S. Department of the Navy. Venona New York KGB 1943, 5; Venona New York KGB 1944, 53, 645. DOCKER [DOKER] (cover name in Venona): Charles A. Davila. Also known as Carol Alexandre Davila. Venona New York KGB 1944, 430, 504, 561–62; Venona Special Studies, 24. “Doctor” [Doktor] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Maurice Frocht, early 30s. Vassiliev Black Notebook, 1, 5. “Doctor” [Doktor] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Boris Morros’s cover name for J. Robert Oppenheimer in 1954. Vassiliev Yellow Notebook #3, 102. DOCTOR [DOKTOR] (cover name in Venona): Venona analysts believed this to be a cover name in the Diplomatic traffic for the chief of the Naval GRU station. Venona USA Diplomatic, 8, 42–43, 50–52, 78, 80. Dodd, Martha: Soviet intelligence source/agent. Daughter of William Dodd, the U.S. Ambassador to Germay, 1933–1938, wife of Alfred Stern. Also known as Martha Dodd Stern. Cover names in Vassiliev’s notebooks: “Juliet No. 2” (1937) and “Liza” (1936–1950s). Cover name in Venona: LIZA. As Martha Dodd, Martha Dodd Stern, or Martha: Vassiliev Black Notebook, 74, 83–84, 86, 147; Vassiliev White Notebook #2, 46–47, 50, 53–58, 69–71, 74, 76; Vassiliev Yellow
“Juliet No. 2”: Vassiliev White Notebook #2, 52. As “Liza”: Vassiliev Black Notebook, 43, 46, Download 5.57 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|