Index and Concordance to Alexander Vassiliev’s Notebooks and Soviet Cables Deciphered by the National Security Agency’s Venona Project
Download 5.57 Mb. Pdf ko'rish
|
|
713, 738; Venona New York KGB 1945, 38–39; Venona San Francisco KGB, 13–14, 138; Venona
Meyer, Agnes: Part owner of the Washington Post, wife of Eugene Meyer, publisher of the Post. Vassiliev White Notebook #1, 60. Meyer, Dr. ?: Described as pro-Nazi German emigre. Vassiliev Black Notebook, 12. Mezentsev, ?: Emigre White Russian. Vassiliev Black Notebook, 12. Mezhan, ?: Described as American security official in Paris, 1950. Vassiliev Yellow Notebook #3, 65. MF (M.F.): Initials of person who authored a report on American diplomatic recognition of the USSR, December 1932. Vassiliev Yellow Notebook #4, 20. MFA (M.F.A.): Ministry of Foreign Affairs, USSR. Venona USA Diplomatic, 3, 44, 60–61. MGB: Ministerstvo Gosudarstvennoi Bezopasnosti – Ministry of State Security. Vassiliev Black Notebook, 79, 81, 83–84, 91–92; Vassiliev White Notebook #1, 79–80, 83, 131; Vassiliev White Notebook #2, 44, 107, 109–10, 112–15, 127, 138–39; Vassiliev White Notebook #3, 127; Vassiliev Yellow Notebook #1, 59, 67, 87, 93–94; Vassiliev Yellow Notebook #3, 52; Vassiliev Yellow Notebook #4, 139, 143; Venona New York KGB 1941–42, 16; Venona New York KGB 1943, 32, 63, 71, 113, 184, 207–8, 238, 266, 328; Venona New York KGB 1944, 30, 40, 51, 66, 84, 107, 127, 144, 152–53, 156–57, 159, 182, 222, 226, 241, 244, 258, 269, 272, 278, 290, 295–96, 298, 302, 318, 320, 331, 333, 336, 347, 362, 407, 411, 461, 487, 501, 525, 530, 533, 546, 566, 568, 571, 576, 581, 608–9, 614, 632, 635, 645, 668, 674, 677, 688, 693, 704, 719, 743, 767; Venona New York KGB 1945, 3, 10–11, 13, 36, 41, 46, 52, 62–63, 71, 80, 87, 91, 93–94, 108, 124, 126, 201; Venona Washington KGB, 6, 10, 13, 19–20, 24; Venona San Francisco KGB, 11, 52, 55, 107, 128, 152–53, 156–57, 165, 173, 178, 183–86, 188, 190, 194, 196, 215, 224, 267, 269, 289; Venona Special Studies, 173, 184; Venona USA GRU, 47, 91; Venona USA Naval GRU, 121, 210, 289; Venona USA Diplomatic, 8, 43, 51, 54, 74; Venona Secret Writings New York/Buenos
MGM: Metro Goldwyn Mayer film studios: Venona New York KGB 1943, 260. MGPPIYA: Moscow State Institute of Foreign Languages. Vassiliev White Notebook #2, 154. MGU: Moscow State University. Vassiliev Black Notebook, 138; Vassiliev White Notebook #1, 135; Vassiliev White Notebook #2, 112; Vassiliev Yellow Notebook #1, 57. MI (cover name in Venona): Chile. Venona New York KGB 1944, 589–90, 649–50; Venona New York KGB 1945, 43; Venona Special Studies, 47.
277
MI-5 (MI5): British Security Service, earlier know as Military Intelligence, Section 5. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Hut”. As MI-5: Vassiliev White Notebook #2, 33; Vassiliev Yellow Notebook #1, 63, 69; Vassiliev Yellow Notebook #4, 153. As “Hut”: Vassiliev Yellow Notebook #1, 77. Michael, ?: Described as a lawyer for Amtorg, 1940. Vassiliev Black Notebook, 164. Michael I, King of the Romanians: Venona New York KGB 1944, 428–29, 593. MICHEL [MISHEL'] (cover name in Venona): Unidentified. Venona San Francisco KGB, 238; Venona Special Studies, 108. “Michel”: See “Michelle”. “Michelle” [Mishel'] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified Soviet intelligence source/agent, 1930s. (Alternative translation: Michel) Vassiliev Yellow Notebook #2, 10, 13. MICHMAN [MIDSHIPMAN or WARRANT OFFICER] (cover name in Venona): Unidentified.
“Michurin”: Soviet ship. Venona USA Naval GRU, 142, 223, 368. MICROPHONE [MIKROFON] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent associated with Jacob Golos. Venona New York KGB 1941–42, 74; Venona Special Studies, 47. “Microphone” [Mikrofon] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified Soviet intelligence source/agent, 1944, connected to Jacob Golos. Vassiliev Black Notebook, 189. MID: Military Intelligence Division, U.S. War Department. Vassiliev White Notebook #3, 4. MID: Ministerstvo Inostrannykh Del – Ministry of Foreign Affairs, USSR. Vassiliev Black Notebook, 13, 64, 71, 143; Vassiliev White Notebook #1, 82; Vassiliev White Notebook #2, 76, 149; Venona
Ministry of Foreign Affairs in Venona New York KGB 1944, 366. (When used in Vassiliev’s original notebooks as a reference to the U.S. Department of State it is translated as DOS.) Middle East: Vassiliev Black Notebook, 95; Vassiliev Odd Pages, 15, 31; Vassiliev White Notebook #1, 27; Vassiliev White Notebook #2, 58; Vassiliev White Notebook #3, 94–95, 128, 135; Vassiliev Yellow Notebook #4, 137–39, 144, 146. Middle Front Class Organization: Likely a reference to the National Citizens Political Action Committee, a liberal-left activist organization with substantial secret Communist leadership. Vassiliev White
“Midgets” [Karliki] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Adherents to the Russian Socialist Revolutionary Party. Vassiliev White Notebook #1, 29. MIDSHIPMAN [MICHMAN] (cover name in Venona): Unidentified. Venona New York KGB 1943, 137; Venona Special Studies, 48. Mieczyslawski, Witol: Polish government-in-exile staff. Venona New York KGB 1944, 363. Mielke, Erich: Chief of the GDR Ministerium für Staatssicherheit (Ministry for State Security), 1957–1989. Vassiliev Yellow Notebook #1, 59, 66–67. Mihailovic (Mihailović), Draza: Yugoslav general and leader of the Chetnik resistance to Nazi occupation of Yugoslavia. Opponent of the Communist Partisan resistance led by Josip Tito. Vassiliev White Notebook #3, 103, 135; Venona New York KGB 1943, 12–13; Venona New York KGB 1944, 80; Venona USA GRU , 75 (as Mikhajlović). MIIYA: Moscow Institute of Foreign Languages. Vassiliev Black Notebook, 44. Mikaelyan, G.: New York resident who corresponded with Armand V. Hammer, 1952. Vassiliev White
Mike: Work name used by Mikhail Korneev. Vassiliev Black Notebook, 90; Vassiliev Yellow Notebook #2, 42. MIKHAIL (cover name in Venona): Georgij Mikhajlovich Parkhomenko. Venona San Francisco KGB, 22; Venona Special Studies, 108. “Mikhailov” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Petr Aleksandrovich Belyaev. Vassiliev Black Notebook, 110. Mikhailov, Pavel P. See Pavel P. Mikhajlov.
278
Mikhajlov, ?: Soviet consulate staff. Venona New York KGB 1945, 21–22; Venona USA Diplomatic, 32–34, 38. Mikhajlov, Aleksandr: Pseudonym used by Nikolay S. Kurnakov. Venona New York KGB 1943, 133. MIKHAJLOV (cover name in Venona): Peter Aleksandrovich Belyaev. Venona New York KGB 1943, 19, 48–49, 178; Venona New York KGB 1944, 72, 289–90, 380, 461, 481, 772; Venona New York
108.
Mikhajlov, Pavel P.: Soviet intelligence officer, GRU. Cover as Soviet vice-consul in New York. Chief of the New York GRU station. (Mikhajlov was a pseudonym. His real name was Pavel Melkishev.) Cover name in Venona: MOL'ER [MOLIÈRE]. As Mikhajlov: Venona USA
87 (as Mikhájlov), 88, 91–92, 94, 97, 99–100, 102–3, 105, 107 (as Mikhailov), 108–09, 111, 114–15, 117–18, 122–25, 126 (as Mikhailov), 128, 130, 172; Venona USA GRU, 3, 24–25, 28–29, 31, 33, 38, 44, 47, 51, 55–59, 61, 64, 66–72, 74–77, 79, 84–88, 90–92, 94, 97, 99–100, 102–03, 105, 107–11, 113–15, 117–20, 122–26, 128, 130, 172. Mikhajlović: see Draza Mihailović. Venona USA GRU, 75. “Mikhaylov” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Mikhailov”. Mikheev, Vladimir Ivanovich: TASS correspondent. Venona USA Diplomatic, 70. Mikhelevich, ?: Former Soviet supervisor of Iosif ?. Vassiliev Yellow Notebook #3, 5. Mikhoels, Soloman: Artistic director of the Moscow State Jewish Theater. Visited the United States as chairman of the Jewish Anti-Fascist Committee during WWII. Venona New York KGB 1944, 181–82.
Mikolajczyk, Stanislaw (Sta nisław Mikołajczyk): Prime Minister of the Polish government-in-exile, 1943–1945. Venona New York KGB 1944, 15–16, 121, 216, 248, 281–82, 363, 373, 378, 385–86, 453, 556–57, 752; Venona Washington KGB, 7, 23. Mikoyan, Anastas: Senior Soviet official. Vassiliev Odd Pages, 32; Vassiliev White Notebook #1, 56;
“Mikoyan”: Soviet ship. Venona USA Naval GRU, 328. MIKROFON [MICROPHONE] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent associated with Jacob Golos. Venona New York KGB 1941–42, 74; Venona Special Studies, 47. “Mikrofon” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Microphone”. Mikula: Unidentified. Unclear if a real name or cover name. Venona New York KGB 1944, 73. Miles, William: Chemist and Communist at Bell Telephone laboratories. Venona USA Naval GRU, 303.
Military Affairs, U.S. House Committee on: As Military Affairs Committee: Vassiliev Yellow Notebook #1, 34–36. As War Committee: Vassiliev Black Notebook, 11. Possibly as Defense Committee: Vassiliev Black Notebook, 43, 45. Military Affairs, U.S. Senate Committee on, and Subcommittee on Military Mobilization: Vassiliev White Notebook #3, 89; Vassiliev Yellow Notebook #4, 41. As Senate Armed Forces Committee: Vassiliev Yellow Notebook #4, 151–52. Military Aviation Ministry: Likely a reference to the U.S. Army Air Corps. Vassiliev Yellow Notebook #4, 78. Military Intelligence Division (MID) of the U.S. War Department, G-2, and Army intelligence. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Spa”. Cover name in Venona: SPA [KURORT]. As Military Intelligence, MID, G2, and other plain text terminology: Vassiliev Black Notebook, 35, 95, 147; Vassiliev White Notebook #1, 24, 57, 89, 115; Vassiliev White Notebook #3, 4; Vassiliev Yellow Notebook #2, 44, 73, 75; Vassiliev Yellow Notebook #4, 46; Venona New York KGB 1943, 41; Venona San Francisco KGB, 64; Venona Special Studies, 116, 156; Venona USA GRU, 72; Venona USA Naval GRU, 146. As “Spa”: Vassiliev White Notebook #1, 115. As SPA
279
[KURORT]: Venona New York KGB 1943, 5. As American intelligence (may be reference to OSS): Venona USA GRU, 23, 32, 72. Military Neighbors: KRG reference to the GRU. Miller, Floyd Cleveland: Soviet intelligence agent, anti-Trotsky work. Used the pseudonym Mike Cort. Cover names in Vassiliev’s notebooks “Hell” [Khell] prior to August 1944 and “Lion” thereafter. Cover name in Venona: KHE..., a partial decryption of KHELL [HELL]. As Miller: 144, 164, 198, 211, 225, 400–401, 619, 628; Venona Special Studies, 18, 76. As Mike Cort: Venona New
“Hell”: Vassiliev Black Notebook, 176; Vassiliev White Notebook #1, 55. As “Lion”: Vassiliev White Notebook #1, 55. As KHE...: Venona New York KGB 1944, 143–44, 163–64, 197–98, 210–11, 224–25, 398–400; Venona Special Studies, 18, 76. Miller, James Walter: Soviet intelligence source/agent. Secret Communist and Russian-language translator with the financial and trade section of the U.S. government wartime mail censorship office. Cover name in Venona: VAGUE [SMUTNYJ]. As Miller: Venona San Francisco
Miller, Robert: Soviet intelligence source/agent. Secret Communist. Employed by the Office of the Co-ordinator of Inter-American Affairs and the State Department. 100
Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Mirage”, party name, “Bob.” Cover name in Venona: MIRAGE [MIRAZH]. As Miller: Vassiliev Black Notebook, 79, 164; Vassiliev White Notebook #2, 19, 33. As “Mirage”:
9, 19, 33. As “Bob”: Vassiliev White Notebook #2, 19. As MIRAGE [MIRAZH]: Venona New York KGB 1943, 81, 289, 340–41, 344–45; Venona Special Studies, 47. Miller, Yevgeny Karlovich: Tsarist general and emigre kidnapped by KGB in Paris in 1937 and died during his transport to the USSR. Vassiliev Black Notebook, 19. “Millie” [Milli] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified Soviet intelligence officer/agent, 1940. Vassiliev Black Notebook, 166. Mills, Ogden: U.S. Secretary of the Treasury, 1932–1933. Vassiliev Yellow Notebook #4, 28. Mills, Percy: British government official. Venona Washington KGB, 46. “Milton” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Bela Gold in 1945 Vassiliev White Notebook #3, 28, 30–31. “Mimosa” [Mimoza] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified Soviet intelligence officer/agent. References to in 1939. Vassiliev Black Notebook, 100, 166. Minakov, Vladimir I.: Naval GRU officer and Chief of Marine Dept. of Naval, Marine and Transportation Division of the SGPC in Washington. Venona analysts considered Minakov a candidate for the cover name BZ. As Minakov: Venona USA Naval GRU, 9, 165, 199, 230, 249, 258, 260–61, 281, 284, 316, 321, 323, 333, 339, 352, 377; Venona USA Trade, 7, 9, 12–13. If BZ: Venona
“Minayev” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Israel Epstein. Vassiliev Black Notebook, 74, 80; Vassiliev White Notebook #1, 41. Mind of an Assassin, The: Book (1959) by Isaac Don Levine on the Trotsky assassination. Venona New York KGB 1944, 132. Minin, ?: Naval GRU cipher officer in Moscow. Cover name in Venona: Undeciphered Name No. 16. As Minin: 74, 158–59, 299–300. As Undeciphered Name No. 16: Venona USA Naval GRU, 14, 35, 40, 42–43, 57, 71, 74, 89, 97, 107, 119, 132, 150, 159, 171, 191, 207, 259, 273, 275, 278, 294, 296, 354. ———————————
100. Identified by Elizabeth Bentley as one of her singleton espionage sources. Bentley, “Deposition 1945,” 16–17, 54–46.
280
Minin, Ivan: Soviet sailor. Venona San Francisco KGB, 98. Minister of Foreign Affairs: Reference to the U.S. Secretary of State. Venona USA Diplomatic, 35. Ministerstvo Inostrannykh Del (MID) – Ministry of Foreign Affairs, USSR. See MID. “Ministry” [Ministerstvo] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Westinghouse corportation, circa 1944. Vassiliev White Notebook #1, 116. Mink, George: CPUSA trade union activist, Comintern agent. Arrested in Denmark in 1935 in association with GRU agent. Vassiliev Black Notebook, 54–55. Minkin, A.E.: Senior Soviet official, 1924, Chief of the Concession Committee under the Sovnarkom. Vassiliev Yellow Notebook #4, 51. “Minneapolis”: American Navy cruiser. Venona USA Naval GRU, 315. Minor, Robert G.: OSS staff. Venona Washington KGB, 62. Minor-Gavronskaya, Asya: Employee of the French department of OWI. Possibly also known as Anna Gavronsky-Minor. Venona New York KGB 1943, 355–56. Mins, Leonard Emil: Soviet intelligence source/agent, GRU. A secret Communist, Mins had worked in Moscow as a translator for the Comintern. He joined the OSS in World War II but was fired after this Communist loyalties, which he denied, became too blatant. Cover name in Venona: SMITH [SMIT]. As Mins: Venona USA GRU, 73, 103, 105, 111, 121. As SMITH [SMIT]:
“Minsk”: Soviet ship. Venona USA Naval GRU, 67, 160. Minton, Bruce: Soviet intelligence source/agent. Also known as Richard Bransten. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Informator”. As Minton and Bransten: Vassiliev White Notebook #3, 1. As “Informator”: Vassiliev Black Notebook, 173, 182, 189; Vassiliev White Notebook #1, 20–22, 26, 30, 34–36, 42, 44; Vassiliev White Notebook #2, 9; Vassiliev White Notebook #3, 1, 3, 39. MIOTON (cover name in Secret Writings): Unidentified. Venona Secret Writings New York/Buenos
Mipais, S.: Described as editor-in-chief of the New York Herald-Tribune, 1944. Vassiliev White Notebook #1, 60. MIRA (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent. Venona New York KGB 1944, 298; Venona Special Studies, 47. “Mirage” [Mirazh] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Robert Miller. Vassiliev Black Notebook, 79; Vassiliev White Notebook #1, 27; Vassiliev White Notebook #2, 3, 9, 19, 33. MIRAGE [MIRAZH] (cover name in Venona): Robert Miller. Unidentified by Venona analysts but identified in Vassiliev’s notebooks as Miller. Venona New York KGB 1943, 81, 289, 341, 345;
“Miranda” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Helen Koral begining in August 1944. Vassiliev White Notebook #1, 55. MIRANDA (cover name in Venona): Helen Koral. Identified in Venona as either Helen Koral or Alexander Koral, but Alexander Vassiliev’s notebooks make it clear that it was Helen. Venona
MIRAZH [MIRAGE] (cover name in Venona): Robert Miller. Unidentified by Venona analysts but identified in Vassiliev’s notebooks as Miller. Venona New York KGB 1943, 81, 289, 340–41, 344–45; Venona Special Studies, 47. “Mirazh” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Mirage”. Mirendorf, ?: Unidentified, possibly anti-Nazi German figure. Venona New York KGB 1945, 156. MIRNA [MYRNA] (cover name in Venona): Elizabeth Bentley. Venona New York KGB 1944, 278, 523, 584, 687–88, 742–43; Venona New York KGB 1945, 121; Venona Special Studies, 48, 73. “Mirna” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Myrna”. “Miron” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Soviet intelligence officer/agent, New York. References to in 1947, 1952–53. Vassiliev White Notebook #2, 113, 115–27, 131–37, 143, 147–48, 150–51.
281
Mironov, Vasily D.: Soviet intelligence officer. Likely author of the “anonymous letter” to J. Edgar Hoover.
101 Vassiliev Black Notebook, 182–83; Vassiliev White Notebook #1, 127. “Mironych”: Soviet ship. Venona USA Naval GRU, 206. Miroshnikov, ?: Described as an Amtorg defector, 1920s. Vassiliev Yellow Notebook #4, 78. Mirov-Abramov, Jacob: Chief of Comintern OMS, executed in 1937. Also know as A. L. Mirov Abramov. Possibly referenced as ? Abramov and described as a Comintern official and an “enemy of the people”. Vassiliev White Notebook #1, 135 “Mirra” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Myra”. “Misha” (cover name in Vassiliev’s notebooks): KGB source in Moscow, likely staff of the Savoy hotel.
Mishakov, ?: KGB officer, 1950. Vassiliev White Notebook #2, 113. MISHEL' [MICHEL] (cover name in Venona): Unidentified. Venona San Francisco KGB, 238; Venona
“Mishel'” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Michelle”. Mishuga, ?: Ukrainian nationalist. Vassiliev Black Notebook, 26, 29. Mishustin, ?: Official of the Commissariat of Foreign Trade. Venona USA Diplomatic, 1. Misluk, Vyacheslav Aleksandrovich: Cover name in Venona: MAJOR KEY [MAZHOR]. As Misluk:
Download 5.57 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|