Index and Concordance to Alexander Vassiliev’s Notebooks and Soviet Cables Deciphered by the National Security Agency’s Venona Project
Download 5.57 Mb. Pdf ko'rish
|
|
Mortimer, Wyndham: Senior CPUSA official. Vassiliev Black Notebook, 147. “Moryak” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Seaman”. MORYAK [SEAMAN] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence officer/agent. Venona New York KGB 1943, 7, 112–13; Venona New York KGB 1944, 466–67, 502–3; Venona Special Studies, 49, 108. Morzdhinskaya, ?: KGB officer, Moscow Center, 1944. Vassiliev White Notebook #1, 91. MOSAMTORG: Soviet agency dealing with American trade. Venona USA GRU, 123. Moscow Aviation Institute (MAI): Venona New York KGB 1944, 675; Venona Special Studies, 138. Moscow conference, 1943: Likely a reference to the Allied foreign ministers’ conference of October-November 1943 Vassiliev Yellow Notebook #4, 118; Venona USA Naval GRU, 378. Moscow conference, 1945: Likely a reference to the Allied foreign ministers’ conference of December 1945. Venona USA Diplomatic, 47–48. Moscow: Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Smyrna”. Cover name in Venona: SMYRNA [SMIRNA]. Moscow reference in plain text as Moscow or abbreviated as M are too numerous to be of use. As “Smyrna”: Vassiliev Black Notebook, 66, 182; Vassiliev White Notebook #1, 58, 62, 74, 115; Vassiliev White Notebook #2, 38; Vassiliev White Notebook #3, 24, 104. As SMYRNA [SMIRNA]: Venona New York KGB 1943, 4, 153, 348–49; Venona New York KGB
379, 402–3, 446–47, 457, 562, 634–35, 645–46, 727–28; Venona New York KGB 1945, 176–78; Venona Washington KGB, 7–8, 10, 30; Venona San Francisco KGB, 35, 185, 216. Moscow Daily News (newspaper); Venona New York KGB 1944, 109. ———————————
105. Morros, My Ten Years as a Counterspy.
287
Moscow Institute of Foreign Languages (MIIYA): Vassiliev Black Notebook, 44. Moscow News (newspaper): Vassiliev White Notebook #1, 143. Moscow Reparations Commission: Allied commission agreed to at the Yalta Conference and headquartered in Moscow to consider German reparations. Vassiliev White Notebook #3, 56, 62–63, 85, 96; Vassiliev Yellow Notebook #4, 140; Venona Washington KGB, 2–3. Moseley, John: Described as an Cornell University consultant on Balkan matter to the Office of the Coordinator of Information. Venona analysts thought this an error for Philip Mosely. Venona New York KGB 1941–42, 27–28. Mosely, Philip: Cornell University professor and consultant to the East European section of the Office of the Coordinator of Information, later Russian specialist for the OSS and consultant to the DOS. Cover name in Venona: DROP. As Mosely: Venona New York KGB 1941–42, 28; Venona New York KGB 1945, 97; Venona Special Studies, 25. Described in error as John Moseley: Venona New York KGB 1941–42, 27–28. As DROP: Venona New York KGB 1945, 97; Venona Special Studies, 25. Mosier, Harold D.: U.S. Representative (R. OH). Vassiliev White Notebook #2, 86. Mosk, Edward A.: Sergeant in the OSS. Vassiliev White Notebook #3, 110; Venona New York KGB
Moskovsky, ?: Described as chief of SovExportFilm. Vassiliev Yellow Notebook #3, 53–54. “Moskva”: Soviet ship. Venona USA Naval GRU, 227. Moslems and Mohammedans: Venona New York KGB 1945, 91, 187. Mosley, Walter Allen: American zoologist. Vassiliev Black Notebook, 2. “Mosquito”: See “Gnat”. Moss, B.S.: Described as husband of Kitty Carlisle. Vassiliev Yellow Notebook #3, 59. Moszulski (Moczulski), Roman: Soviet intelligence source/agent. Director of the Polish Telegraph Agency, New York City. Cover name in Venona: CANUCK [KANUK]. As Moczulski or Moszulski: Venona New York KGB 1943, 358; Venona New York KGB 1944, 324, 364; Venona Special Studies, 33. As CANUCK [KANUK]: Venona New York KGB 1943, 358; Venona New York KGB 1944, 324, 326, 363–64; Venona Special Studies, 33. “Motinov” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified incoming GRU American station chief 1945. Vassiliev White Notebook #3, 59. Motion Pictures Association of America (MPAA): Vassiliev Yellow Notebook #3, 45. “Mountain Climbers”: See “Alpinists”. MOUNTAIN [GORA] (cover name in Venona): Unidentified. Appears to be an early deciphering of the cover name later determined to be GOR rather than GORA. Venona Special Studies, 19. “Mountains” [Gory] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Geographic cover name, likely Switzerland. Vassiliev White Notebook #1, 2. Mowrer, Edgar A.: Journalist and OWI official. Venona New York KGB 1943, 72. Mowrie, Major ?: U.S. Marine officer. Venona USA Naval GRU, 338. MPAA: Motion Pictures Association of America. Vassiliev Yellow Notebook #3, 45. MPR: Mongolian People’s Republic. Vassiliev White Notebook #1, 41. M.R.S.: Described as a film company run by Richard Morros. Vassiliev Yellow Notebook #3, 69. Muchnik, Jacob: Argentine figure. Cover name in Venona: FINANCIER [FINANSIST]. As Muchnik:
[FINANSIST]: Venona New York KGB 1943, 30–32, 158–60; Venona Special Studies, 74. Mudrak, A.D.: Soviet naval officer. Venona New York KGB 1944, 735. MUDRETS [SAGE] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent. Venona New York KGB 1943, 158–60; Venona Special Studies, 49. Mudryj, Vasilij: Unidentified. Venona New York KGB 1943, 76. Mueller, Leonora: Unidentified. Venona USA GRU, 20–21. Mukhin, ?: Unidentified. Venona San Francisco KGB, 256.
288
Muller, Frank: Described as German intelligence agent in the U.S., 1936. Vassiliev Yellow Notebook #4, 94.
Mulyarov, ?: Soviet internal security officer mid-1930s. Vassiliev Black Notebook, 90. “Mundo”: Reference to the socialist journal “Mundo Socialisma y Libertad” organised in Mexico by the exiled Spanish POUMist Julian Gorkin. Venona New York KGB 1944, 398, 400. Munich Conference: Reference to the 1938 conference of Adolf Hitler, Neville Chamberlain, Benito Mussolini, and Edouard Daladier that resulted in the German annexation of the Sudetenland border region of Czechoslovakia. Vassiliev White Notebook #3, 120; Venona New York KGB 1943, 164. Munitions Board, U.S. War Department: Vassiliev White Notebook #1, 26. Munzenberg, Willi: Comintern popular front propagandist, organized the World Congress Against Imperialist War and other front groups. Vassiliev White Notebook #3, 123–24. Murav'ev, Andrej: Journalist. Venona New York KGB 1943, 100. Muromtsev, Eric: Radio engineer or technician. Venona USA GRU, 169. Muromtsev, Ilya: Described as a former Russian or Soviet colonel and former Military Academy instructor, running a laboratory for Westinghouse in Pittsburgh. Vassiliev Black Notebook, 6. Muromtsev, M. N.: GRU colonel in Moscow and chief of the its American division in May 1944.
Murovtsev: Misspelling of Muromtsev. Vassiliev Yellow Notebook #2, 62. Murphy, ?: Described as New York Police lieutenant who visited the U.S. Service and Shipping Corporation in 1945. Vassiliev White Notebook #2, 20. Murphy, ?: Unidentified. Venona New York KGB 1943, 67–68. Murphy, ?: Unidentified. Possibly a senior U.S. official. Venona New York KGB 1943, 209. Murphy, Frank: Attorney General of the United States, 1939–1940, later Supreme Court Justice.
Murphy, Robert D.: Senior American diplomat. Vassiliev White Notebook #3, 44–45; Venona New York KGB 1944, 215, 217, 593; Venona Special Studies, 186; Venona USA GRU, 159; Venona USA Diplomatic, 4–5. Murphy, Thomas: Prosecuting U.S. attorney in the Hiss trials. Vassiliev Yellow Notebook #3, 79. Murray, James: U.S. Senator (D. Montana). Vassiliev White Notebook #3, 78, 96; Venona Washington
Murray, Philip: President of the CIO and the United Steel Workers of America. Venona Washington KGB, 60–61. Murray, Thomas E.: Engineer-businessman, member of the U.S. Atomic Energy Commission, 1950. Vassiliev Yellow Notebook #3, 68. Murrow, Edward: Prominent CBS radio journalist. Vassiliev Yellow Notebook #3, 103. Murzin, Dick: GRU officer who had served in the United States and arrested in the purges. Born Lawrence Boris Paul De Witt, also known as Boris Devyatkin, and Frank Turner. 106 Vassiliev Yellow Notebook #2, 87. “Muse” [Muza] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Helen Tenney. Vassiliev Black Notebook, 51, 67, 79; Vassiliev White Notebook #1, 7, 58; Vassiliev White Notebook #2, 2, 9, 19, 30, 32–33;
———————————
106. Lawrence Boris Paul De Witt file, records of the Security Service: Personal (PF Series) Files PF 604244, KV 2/2243, National Archives, United Kingdom; Statement of Nicholas Dozenberg, 4 October 1949, U.S. House Committee on Un-American Activities, Hearings Regarding Communist Espionage (Washington: U.S. Govt. Print. Off., 1951), 3540; Romerstein and Levchenko, KGB, 16.
289
MUSE [MUZA] (cover name in Venona): Helen Tenney. Unidentified by Venona analysts but identified in Vassiliev’s notebooks as Tenney. Venona New York KGB 1944, 166, 173–74, 267, 373, 522 ; Venona Special Studies, 49. “Museum” [Muzey] (cover name in Vassiliev’s notebooks): VOKS – All-Union Society for Cultural Relations. Vassiliev White Notebook #1, 29, 115. “Mushroom” [Gruzd] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Willard Park. Vassiliev Black Notebook, 79; Vassiliev White Notebook #1, 40, 48; Vassiliev White Notebook #2, 33. MUSICIAN [MUZYKANT] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent. Venona San Francisco KGB, 28, 104–5; Venona Special Studies, 108. “Mustang”: Reference to the U.S. P-51 fighter aircraft. Venona New York KGB 1943, 190; Venona Washington KGB, 58. Muste, Abraham: American radical. Vassiliev Black Notebook, 10. MUSYA (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent. Venona New York
Mutterperl, William: Birth name of William Perl. Vassiliev Black Notebook, 120; Vassiliev White Notebook #1, 107; Venona New York KGB 1944, 462, 490, 594, 740; Venona Special Studies, 19. MUZA [MUSE] (cover name in Venona): Helen Tenney. Unidentified by Venona analysts but identified in Vassiliev’s notebooks as Tenney. Venona New York KGB 1944, 166, 173, 267–68, 373, 522; Venona Special Studies, 49. “Muza” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Muse”. Muzak corporation. Vassiliev Black Notebook, 48, 64. “Muzey” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Museum”. Muzquiz, Elena Enriqueta Huerta: Soviet intelligence source/agent. Cover names in Venona: ELENA and SOUTHERNER [YUZHANKA]. As Muzquiz: Venona New York KGB 1943, 279; Venona
MUZYKANT [MUSICIAN] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent. Venona San Francisco KGB, 28, 104; Venona Special Studies, 108. MVD: Ministerstvo Vnutrennikh Del – Ministry of Internal Affairs. Vassiliev White Notebook #2, 137; Vassiliev Yellow Notebook #1, 56; Venona New York KGB 1945, 206. MVTU: Moscow Higher Technical School. Vassiliev White Notebook #1, 122. Myakotina, Zoya Semenovna: Soviet clerical staff and wife of KGB officer M. A. Shalyapin. Cover name in Venona: LINA. As Myakotina: Venona New York KGB 1943, 58, 113; Venona New York KGB 1944, 30, 336, 391, 405, 417, 443, 553, 732; Venona Special Studies, 42. As LINA: Venona New York KGB 1943, 57–58, 112–13; Venona New York KGB 1944, 30, 308–9, 335–36, 390–91, 404–5, 417, 443, 552–53, 731–32; Venona Special Studies, 42. Myakotnykh, N.S.: Soviet intelligence officer, East Berlin, 1958. Vassiliev Yellow Notebook #1, 57, 59. MYASNIK [BUTCHER] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent. Venona San Francisco KGB, 43, 65; Venona Special Studies, 109. Myl'nikov, ?: Unidentified. Venona San Francisco KGB, 98. “Myra” [Mirra] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Myra Soble. Vassiliev Black Notebook, 68. “Myrna” [Mirna] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Elizabeth Bentley after August 1944. Vassiliev Black Notebook, 51, 58, 63, 68, 72, 76, 78, 81, 95, 97, 125–26, 129; Vassiliev White Notebook #1, 55, 63–64, 153–55; Vassiliev White Notebook #2, 1, 3, 7–11, 14–15, 18–27, 30–34, 44, 76; Vassiliev White Notebook #3, 25, 38–39, 46–47, 71–75, 77, 83, 86, 98–99, 104–9, 131; Vassiliev Yellow Notebook #1, 85, 104, 106; Vassiliev Yellow Notebook #2, 54, 62, 64, 66, 68, 75, 87.
MYRNA [MIRNA] (cover name in Venona): Elizabeth Bentley. Venona New York KGB 1944, 278–80, 523–24, 584–85, 687, 742; Venona New York KGB 1945, 121; Venona Special Studies, 48. “Myrsikov”: Soviet ship. Venona San Francisco KGB, 283.
290
“N” (cover name in Vassiliev’s notebooks): KGB used single letters to indicate special activities such as eaves-dropping, listening devices, opening mail, and so on. “M”, for example, appeared to have been a reference to listening devices. What “N” refers to is unclear. Vassiliev Yellow
N. (cover name in Venona): Personal code used by MAJ/Apresyan. Likely “personnel of the office” [sostav eqitora ], i.e, the personnel of the KGB station. Venona New York KGB 1944, 193. N., Doctor ?: Initial of the name of someone known to James Hibben and the KGB. Vassiliev Black Notebook, 105. N line: The KGB “N” line referred to its illegal (no diplomatic cover) apparatus. Vassiliev Yellow Notebook #2, 56. “N”: Unclear reference to someone called “N” in connection with “James” and “King” of the illegal station in 1934. Vassiliev Black Notebook, 34. Nabal, ?: Described as French Trotskyist leader. Vassiliev White Notebook #1, 39. “Nabob” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Henry Morgenthau, Jr. Vassiliev Black Notebook, 66;
NABOB (cover name in Venona): Henry Morgenthau, Jr. Venona New York KGB 1943, 288; Venona New York KGB 1944, 95, 199, 229, 377, 379, 383–84, 446–47, 469–71, 517–18, 522, 651–52, 722, 767; Venona New York KGB 1945, 44–45; Venona Washington KGB, 2–3, 32–33, 45, 47, 54; Venona Special Studies, 50, 125. “Nabob’s” financial intelligence agency: Reference to the office of the U.S. Treasury Department (under Secretary of the Treasury “Nabob”/Morgenthau) monitoring foreign financial, trade, and monetary activities. Vassiliev Black Notebook, 66. “Nabob’s” institution: U.S. Treasury Department under (under Secretary of the Treasury “Nabob”/Morgenthau. Vassiliev White Notebook #1, 67–68. NACA (N.A.C.A.): National Advisory Committee for Aeronautics, U.S. Vassiliev Black Notebook, 117;
Nadai, A.L.: Westinghouse Laboratory scientist. Venona New York KGB 1945, 140. NADEZHDA [HOPE] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent. Former FAITH [VERA]. Venona New York KGB 1944, 542 NY44; Venona Special Studies, 16, 50, 176. NADYUSHA (cover name in Venona): ? Spasnachev, Soviet ship internal security source. Venona San Francisco KGB, 109; Venona Special Studies, 109. Nahin, Paul Gilbert: Soviet intelligence source/agent. Chemist, Union Oil Company, CA. Cover names in Vassiliev’s notebooks: “Erie”, “George” (October 1944 to 20 February 1945), then “Ernst”. Cover names in Venona: ERIE [IRI], GEORGE (or GEORGES) [ZHORZH], and ERNEST [ĒRNEST]. As Nahin: Vassiliev White Notebook #1, 117. As “Erie”: Vassiliev Black
116–17, 119. As ERIE [IRI]: Venona New York KGB 1944, 253, 542–43; Venona New York KGB 1945, 68–69, 199; Venona San Francisco KGB, 282; Venona Special Studies, 27, 31, 82, 175. As ERNEST [ĒRNEST]: Venona New York KGB 1945, 68–69, 199; Venona San Francisco KGB, 281–82; Venona Special Studies, 31, 82, 121. As GEORGE (or GEORGES) [ZHORZH]: Venona New York KGB 1944, 542–43; Venona New York KGB 1945, 69; Venona Special Studies, 27. “Najim”: Soviet ship. Venona San Francisco KGB, 119. NAKED [GOLYJ] (cover name in Venona): Unidentified, appears to refer to a senior American government or political person in 1945. Venona Washington KGB, 55; Venona Special Studies, 124. “Nakhodka” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Godsend”. NAM: National Association of Manufacturers. Vassiliev Yellow Notebook #2, 46.
291
“Namesake” [Teska] (cover name in Vassiliev’s notebooks): ? Khotimsky, KGB illegal officer, 1934. Vassiliev Black Notebook, 36. NANA (cover name in Venona): Unidentified. Venona Special Studies, 109. NANG: National Alliance of the New Generation, an anti-Bolshevik emigre organization. Vassiliev
Napoli, Nicolai: Soviet intelligence contact. Head of Artkino Pictures, Inc. Vassiliev Yellow Notebook #1, 20, 22; Venona New York KGB 1944, 694–95; Venona Special Studies, 153. Napravnik, Eduard: Czech conductor and composer best known as the principal conductor of the Imperial Marinsky Theatre in Saint Petersburg, Russia. Vassiliev Yellow Notebook #3, 38, 61. Narajowski, W: Venona analysts thought this might be the Polish or Polish-American figure referred to in a messages as Waclaw Naropovskij. Venona New York KGB 1944, 364. Narkom and Narkomat: Soviet shorthand term for the minister of a Soviet government ministry. Narkomindel: Narodny Kommissariat Inostrannikh Del – People's Commissariat of Foreign Affairs. See Foreign Affairs, Ministry of, USSR, Vassiliev Black Notebook, 138–39; Vassiliev Yellow Notebook #4, 52; Venona New York KGB 1944, 194; Venona San Francisco KGB, 253; Venona Special Studies, 131–32; Venona USA Diplomatic, 23, 27, 39, 62, 69. Narkommorflot (NKMF): Narodny Komissariat Morskogo Flota – People's Commissariat of the Marine Fleet (Merchant Marine). Venona USA Naval GRU, 308, 312, 315, 319, 323, 328, 333, 339, 352, 357, 371, 378–80, 382, 385. Narkomprod: People’s Commissariat of Provisions. Vassiliev Black Notebook, 138. Narkomrybprom: People’s Commissariat of the Fish Industry. Venona San Francisco KGB, 129. Narkomtyazhprom: People’s Commissariat of Heavy Industry. Vassiliev White Notebook #1, 119;
Narkomvneshtorg: People’s Commissariat of Foreign Trade. Venona USA GRU, 127; Venona USA Trade, 4–5, 21. Naropovskij, Waclaw: Polish or Polish-American figure. Venona analysts thought it might be a reference to W. Narajowski. Venona New York KGB 1944, 363–64. NASTOSCHIVIO [PERSISTENT] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent. Venona San Francisco KGB, 78. NAT (cover name in Venona): Described as a local chief of the CPUSA in California and in contact with Soviet intelligence. Steve Nelson, chief of the CPUSA in the San Francisco Bay area, is a Download 5.57 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|