Index and Concordance to Alexander Vassiliev’s Notebooks and Soviet Cables Deciphered by the National Security Agency’s Venona Project
Download 5.57 Mb. Pdf ko'rish
|
|
Gromomyko: Venona analysts judged this a garbled encryption of Gromyko. Venona USA Trade, 26. Gromov, ?: Senior KGB officer, 1950. Vassiliev White Notebook #2, 107. Gromov, Anatoly: See Anatoly Gorsky. Gromyko, Andrey Andreyevich: Senior Soviet diplomat and Stalin associate. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Stepfather”. Cover name in Venona: STEPFATHER [OTCHIM]. (However, also see the discussion of the cover name GRANDFATHER [DED].) As Gromyko: Vassiliev Black Notebook, 52, 59, 85, 179; Vassiliev Odd Pages, 24–27, 34; Vassiliev White Notebook #1, 27, 102; Vassiliev White Notebook #2, 44; Vassiliev White Notebook #3, 46, 135; Venona New York KGB 1943, 154; Venona New York KGB 1944, 125–26, 202, 350–51, 410–11, 759; Venona Special Studies, 54; Venona USA Naval GRU, 317; Venona USA Diplomatic, 15–17, 62–69; Venona USA Trade, 26. As “Stepfather”: Vassiliev Black Notebook, 52; Vassiliev White Notebook #1, 115. As STEPFATHER [OTCHIM]: Venona New York KGB 1944, 125, 202, 350–51, 410–11, 759; Venona Special Studies, 54. Gronowicz, Boleslaw Antoni: Polish writer. Venona New York KGB 1944, 364. Gross, Dr. Feliks: A Polish figure. Venona New York KGB 1944, 363. Grosse, Aristid Victorovich: Russian-born scientist, target of recruitment but brushed off approaches and dropped. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Neutron”. Cover name in Venona: NEUTRON [NEJTRON]. As Grosse: Vassiliev Black Notebook, 105, 107–9; Vassiliev Yellow Notebook #1, 9, 91. As “Neutron”: Vassiliev Black Notebook, 108–9, 111; Vassiliev White Notebook #1, 137. As NEUTRON [NEJTRON]: Venona New York KGB 1941–42, 62; Venona Special Studies, 50. Grosse, Lev: Brother of A. V. Grosse. Vassiliev Black Notebook, 108. Group leader [GRUPPOVOD] or group handler: A tradecraft term usually referring to an agent (a non-professional KGB officer) or a source who supervises a group of other agents/sources and subsources. In Russian gruppovik or agent-gruppovik: group leader or handler. Later the argot was changed to agent-gruppovod after Russian slang began to treat “gruppovik” as a term for group sex. “Growth” [Rost] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified Soviet intelligence source/agent, earlier “Odessan”. Vassiliev White Notebook #1, 55. GROWTH [ROST] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent, earlier ODESSITE [ODESSIT]. Venona New York KGB 1944, 463; Venona New York KGB 1945, 11–12; Venona Special Studies, 174. Groza, Petru: Romanian figure. Venona New York KGB 1944, 430. GRU: Glavnoye Razvedyvatelnoye Upravleniye – Chief Intelligence Directorate. The Soviet military intelligence agency. Sometimes referred to as “RU”: Razvedyvatelnoye Upravleniye – “Intelligence Directorate”. Also informally called the “Neighbors” in KGB communications. As GRU, RU, and plain text variants such as military intelligence: Vassiliev Black Notebook, 81–84, 177; Vassiliev White Notebook #1, 79, 91, 115; Vassiliev White Notebook #2, 10, 14, 28,
170
33, 41–42, 127; Vassiliev White Notebook #3, 45–46, 53, 59, 65, 67, 86, 106, 125; Vassiliev Yellow Notebook #1, 13–14, 67, 77, 86; Vassiliev Yellow Notebook #2, 62, 77–78, 86–87; Vassiliev Yellow Notebook #4, 72, 87, 112; Venona New York KGB 1944, 46, 78, 194, 213, 340, 747; Venona USA Naval GRU, 210, 223, 317, 356; Venona USA Diplomatic, 8, 43, 51, 54. As “Neighbors” (Alexander Vassiliev’s notebooks) or NEIGHBOR and NEIGHBOUR [SOSED] and NEIGHBORS and NEIGHBOURS [SOSEDI]: Vassiliev Black Notebook, 51, 63, 67, 99, 111, 126; Vassiliev White Notebook #1, 10–11, 29, 38, 53, 115, 118, 138; Vassiliev White Notebook #2, 3–4, 13, 37, 101, 111; Vassiliev White Notebook #3, 15, 34, 45–46, 58–59, 67–68, 90, 118–19; Vassiliev Yellow Notebook #1, 2, 8–12, 67, 99; Vassiliev Yellow Notebook #2, 5, 10, 29, 40, 81, 83; Vassiliev Yellow Notebook #4, 59–60, 77, 111; Venona New York KGB 1941–42, 73; Venona New York KGB 1943, 144, 188, 201, 221; Venona New York KGB 1944, 30, 32, 45–46, 77–78, 192, 194, 212–13, 226, 290, 339–40 (SOSEDSKIE GRUPPY – NEIGHBOR’s groups], 345, 418, 456, 481–82, 528, 635, 678, 758; Venona New York KGB 1945, 4, 976; Venona Washington KGB, 20; Venona San Francisco KGB, 266, 294; all Venona USA GRU. GRU GSh VS: Chief Intelligence Directorate of the General Staff of the Armed Forces – Soviet military intelligence. Generally shorted to GRU. Grube, Herich: Unidentified. Venona New York KGB 1941–42, 41, 43. Grudinko, ?: Soviet intelligence officer/agent, GRU. Venona USA GRU, 163. Gruenther, Alfred: Senior American military officer. Vassiliev Yellow Notebook #4, 149. Grulio, ?: Unidentified anti-Soviet writer. Venona New York KGB 1944, 137. Grunkina, Lilian Joanovna: Russian-born wife of Mikhail Rubinstein. Venona New York KGB 1943, 253–54.
GRUZCHIK [STEVEDORE] (cover name in Venona): Unidentified Soviet internal security source. Venona New York KGB 1941–42, 74; Venona New York KGB 1944, 676–77; Venona Special Studies, 20. “Gruzd” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Mushroom”. The cover name in Russian, “Gruzd”, is a type of milk mushroom or milk-agaric. Gryaznov, ?: Unidentified Soviet intelligence officer/agent, Naval GRU. Venona USA Naval GRU, 245. Grzynsky, ?: Described as a former Berlin police chief residening in the U.S. Venona San Francisco
GUAP: Chief Administration of the Aircraft Industry (Soviet). Vassiliev Black Notebook, 29–30; Vassiliev Yellow Notebook #4, 104–5. “Guard” [Gard] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified Soviet intelligence officer/agent, 1943, appeared to have contacts inside American intelligence agencies. Vassiliev Black
GUARD [GARD]: Unidentified Soviet intelligence source/agent. Venona New York KGB 1943, 124–26, 302–3, 350; Venona New York KGB 1944, 102; Venona Special Studies, 17. Guatemala: Venona San Francisco KGB, 248. Gubichev, Valentin: Soviet intelligence officer/agent. Soviet employee of the United Nations arrested in 1949 when meeting with Judith Coplon, a Soviet source in the U.S. Justice Department, who as carrying stolen U.S. government documents. May have been a KGB co-optee. His name was often rendered in English in accounts of the Coplon case as Valentine Gubitchev. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Carp”. As Gubichev: Vassiliev Black Notebook, 82; Vassiliev Yellow
Gubitchev, Valentine: See Valentin Gubichev. Guchkov, N. I.: Described as former mayor of Moscow and figure in the Russian-American Chamber of Commerce, 1924. Vassiliev Yellow Notebook #4, 47. GUDDZON [HUDDSON] (cover name in Venona): Presumed by Venona analysts to be an error of GUDZON [HUDSON]. Venona New York KGB 1944, 82. Guderian, Heinz: Leading German Wehrmacht general. Vassiliev White Notebook #1, 98–101.
171
GUDZON [HUDSON] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent, later JOHN [DZHON]. Venona New York KGB 1944, 82, 190–91, 472–73, 542; Venona Special Studies, 20, 23, 176. “Gudzon” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Hudson”. Gueiros, Lima: Described as a South American Communist. Venona New York KGB 1943, 274–75. Guennady: See Gennady . Guerin, Albert: Businessman and Gaullist in Argentina. Venona New York KGB 1943, 115, 118. Guerney, ?: Described as OSS staff associated with Turkish affairs. Venona New York KGB 1944, 522. Guerra Vial, Flora: Wife of Pedro Ugalde. Venona Secret Writings New York/Buenos Aires, 5. Guest, Raymond: Described as OSS staff. Venona New York KGB 1945, 85. “Guests” [Gosti] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Russian emigres. Vassiliev White Notebook #1, 116.
Guffey, Joseph: U.S. Senator (D. PA). Vassiliev Black Notebook, 60; Venona New York KGB 1944, 160–61.
GUGB: Glavnoe Upravlenie Gosudarstvennoi Bezopasnosti – Chief Administration of State Security. Predecessor to the KGB. Vassiliev Black Notebook, 8, 37, 140, 165–70; Vassiliev White Notebook #1, 124, 128, 134–35, 139, 144; Vassiliev White Notebook #2, 53, 105; Vassiliev Yellow Notebook #2, 8, 25, 83, 87; Vassiliev Yellow Notebook #3, 8; Vassiliev Yellow Notebook #4, 91, 95, 102–6; Venona New York KGB 1941–42, 20–21. GUGVF: Main Department of the Civil Air Fleet. Vassiliev Black Notebook, 44. “Guide” [Gid] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified Soviet intelligence source/agent, CPUSA member, 1948–1950. Described as having a Ph.D. Vassiliev Black Notebook, 77, 81. “Guild”: See “Workshop”. Guimares, Jayme Leite: Soviet sympathizer in South America. Venona New York KGB 1943, 274–75. GULAG: Glavnoe Upravlenie Ispravitelno-trudovykh Lagere' — Chief Directorate of Corrective Labor Camps. Vassiliev White Notebook #1, 135. Gulay, Ivan: Ukrainian-Canadian activist. Venona New York KGB 1943, 143. Gulden, Royal Scott: Head of the secret anti-Semitic Order of ’76 in the 1930s. Vassiliev Yellow
Gulick, Luther: Senior War Production Board official. Also spelled Gullick in the notebooks. Vassiliev Black Notebook, 49–50. GULINA: Unidentified. Venona New York KGB 1943, 210. Gullick, Luther: Misspelling of the surname of Luther Gulick. Vassiliev Black Notebook, 50. Gulyaj, ?: Venona analysts though this a reference to Ivan Gulay. Venona New York KGB 1943, 142–43. Gumperz, Hedda: Hede Massing’s name in the 1920s and 1930s. Vassiliev White Notebook #1, 59. Gumperz, Hedwiga: Variant of Hedda Gumperz, Hede Massing’s name in the 1920s and 1930s.
Gunter, ?: Described as “Colonel Gunter” and having close relations with the German Attache in Washington in 1941. Vassiliev White Notebook #3, 57. Gurchot, Charles: Soviet intelligence source. Born in France (1898) naturalized as a U.S. citizen in 1921. Ph.D. in chemistry (Cornell University) and instructor in pharmacology at University of California, Berkeley Medical School. Gurchot was well know in the cancer research field for his work on Vitamin B-17. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Park”. As Gurchot:
Gurevich, ?: Described as a Soviet official connected to Glavkontsesskom, 1927. Vassiliev Odd Pages, 2. Gurfein, Murray: Senior OSS officer in Turkey dealing with Bulgarian matters. Vassiliev White Notebook #3, 110.
172
Gurfinkel, Isaac: Student at U.S. Army intelligence school. Also know as Benjamin Wald. Venona New York KGB 1943, 44. GURON [HURON] (cover name in Venona): Byron T. Darling. Unidentified by Venona analysts but identified in Vassiliev’s notebooks as Darling. Venona New York KGB 1944, 253, 542, 558;
“Guron” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Huron”. GURSKIJ (cover name in Venona): Vladimir Gavrilyuk. Venona New York KGB 1943, 200; Venona
GUS and GUS' [GOOSE] (cover name in Venona): Possibly Arthur Phineas Weber in 1945. Venona New York KGB 1945, 110, 121; Venona Special Studies, 21. GUS and GUS' [GOOSE] (cover name in Venona): Harry Gold prior to October 1944. Venona New York KGB 1944, 11–12, 253, 454–55, 515–16, 539–40, 542, 740; Venona Special Studies, 8, 21, 175–76.
“Gus'” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Goose”. Gusev, ?: Described as a senior Soviet diplomat, 1948–49. Likely Fedor Gusev. Vassiliev Odd Pages, 13, 21, 24–26. Gusev, Mikhail Maksimovich: Chairman of Amtorg. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Matchmaker”. Cover name in Venona: MATCHMAKER [SVAT]. As Gusev: Vassiliev
202, 439, 457, 473, 704; Venona Special Studies, 65; Venona USA Naval GRU, 308. As “Matchmaker”: Vassiliev White Notebook #1, 115. As MATCHMAKER [SVAT]: Venona New
Gusev, Petr D.: Pseudonym of KGB officer Peter Gutzeit when in the U.S. Vassiliev White Notebook #1, 132. GUSTAV (cover name in Venona): George Gorcheff. Venona USA GRU, 130. Gutenberg, B: Seismologist. Venona New York KGB 1945, 139. Gutierrez, Joaquin Manuel: Soviet intelligence source/agent. Costa Rican diplomat and Communist. Venona New York KGB 1941–42, 39, 41. Gutshneker: Pseudonym used by Elizabeth Zarubin in Germany in the 1930s. Vassiliev White Notebook #1, 134. Guttsayt, Petr Davydovich: See Gutzeit, Peter. (‘Guttsayt’ is BGN/PCGN transliteration of the Russian name, but the ‘Gutzeit’ spelling is widespread in the literature and is adopted in Vassiliev’s notebooks to avoid confusion.). Gutzeit, Peter Davydovich: Soviet intelligence officer/agent. Chief of the KGB New York legal station, mid-1930s, recalled in late 1938 and later executed. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Nikolay”. Pseudonym in the U.S.: Petr D. Gusev. As Gutzeit: Vassiliev Black Notebook, 83, 92–93; Vassiliev White Notebook #1, 132, 142–44; Vassiliev White Notebook #2, 92; Vassiliev Yellow Notebook #1, 100; Vassiliev Yellow Notebook #3, 11, 25. As Gusev: Vassiliev White Notebook #1, 132. As “Nikolay”: Vassiliev Black Notebook, 1, 3, 6–7, 10–11, 13–18, 20, 27–29, 36–37, 39–42, 83, 141–42, 148–49, 151–52, 163; Vassiliev White Notebook #1, 123–25, 127–29, 132, 141–42; Vassiliev White Notebook #2, 54, 83, 86; Vassiliev White Notebook #3, 118–19;
Gutzeit, Taisa Mikhalovna.: Wife of Peter Gutzeit. Vassiliev Black Notebook, 93; Vassiliev White Notebook #1, 132. GYMNAST [FIZKUL'TURNIK and FIZKUL'TURNITSA] (cover name in Venona): A Young Communist. Venona New York KGB 1944, 512, 638–39. GYMNASTIC [FIZKUL'TURNYJ] organization (cover name in Venona): Young Communist League. Venona New York KGB 1945, 97–98. “Gymnasts” [Fizkul'turniki] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Young Communists and YCL members, circa 1944. Vassiliev White Notebook #1, 29, 115.
173
GYPSY or GIPSY [TSYGAN] (cover name in Venona): Unidentified. Venona New York KGB 1945, 52; Venona Special Studies, 77. H. (cover name in Venona): courier/guard. Personal code used by MAJ/Apresyan. Venona New York KGB 1944, 193. Ha..., Otto: Incomplete deciphered name. Connected to British Security Coordination. Venona New York KGB 1943, 147. Haan, Ilsu: Unidentified, associated with Japanese matters. Venona analysts thought “Ilsu” likely a minor coding garble for Kilsu Haan. Venona USA GRU, 14–15. Haan, Kilsu: A Korean in San Francisco suspected of links to an American security agency. Venona USA Diplomatic, 75. Haas, Loren: Soviet intelligence source/agent at Westinghouse and Bell Aircraft in New York. Haas cooperated with FBI and worked as a double agent, later testifying to the House Committee on Un-American Activities. 59 Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Hong”. As Haas: Vassiliev Black Notebook, 122; Venona New York KGB 1944, 645–46. As “Hong”: Vassiliev Black Notebook, 119, 122, 135. Haber, William: New Deal consultant on social security policies. Vassiliev White Notebook #1, 25. Habsburg, ?: Unidentified. Venona New York KGB 1943, 75. Hackner, Allen Jacob: Army officer and student and U.S. Army Military Intelligence School. Venona New York KGB 1943, 43–44. Hadari, Gideon: U.S. intelligence officer, operating in Mid-East. Vassiliev Black Notebook, 95. “Hadre” [Khadr] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified Soviet intelligence source/agent, 1945. Had worked for the WPB and the Surplus Property Board. Vassiliev Black Notebook, 55. Hagen, Paul: Austrian socialist in the United States who had ties to the pro-Soviet left. Also know as Karl Frank. Venona New York KGB 1943, 321. Haight, Norman: See Norman Hait. Haimson, Fima: OSS staff. Venona analysts thought Fima Haimson as possibly the OSS staffer referenced in one Venona message as Fena Harrison. Haimson, born in Lithuania in 1921, emigrated to the USA in 1940, and joined the U.S. Army in 1941, serving as a sergeant (radio operator) with an OSS detachment in Burma where he won a Bronze Star. As Haimson: Venona New York KGB 1944, 526, 779. If Harrison: Vassiliev White Notebook #3, 110; Venona New York KGB 1944, 525, 779. Hait, Norman: Soviet intelligence source/agent. (Spelling of the name is unconfirmed. Alternative translations are: Hayt, Hight, Hite, Haite, and Haight). Described as an engineer for Sperry Gyroscope Company in New Jersey. Cover names in Vassiliev’s notebooks: “Long” and “Davis”. Cover name in Venona: LONG [DLINNIJ and DLINNYJ] and DAVIS [DĒVIS]. As Hait: Vassiliev Black Notebook, 79. As “Long”: Vassiliev Black Notebook, 27, 79, 98, 101, 111, 117. As “Davis”: Vassiliev Black Notebook, 119, 135. As LONG [DLINNIJ and DLINNYJ]:
As DAVIS [DĒVIS]: Venona New York KGB 1944, 543, 696–97; Venona Special Studies, 24, 26. Halban, Hans: A leading Austrian-French physicist. (Also know as Hans von Halban) Halban was senior scientist working on atomic energy with Frédéric Joliot-Curie at the Collège de France in Paris in the late 1930s. In May 1940, with German forces poised to occupy Paris, Halban fled to England carrying with him much of the rare “heavy water” the French atomic project had obtained from Norway. He resumed his work on atomic energy at the Cavendish laboratory at ———————————
59. Sibley, Red Spies, 114–15; U.S. House Committee on Un-American Activities, Soviet Espionage Activities in Connection with Jet Propulsion and Aircraft (Washington: U.S. Govt. Print. Off., 1949).
174
Cambridge University and was a participant in the British “Tube Alloys” atomic bomb project. Vassiliev Yellow Notebook #1, 4, 68. Halder: See Franz Ritter von Halder. Halifax, Edward Frederick Lindley Wood, 1st Earl of: Senior British government official and diplomat. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Legate”. As Halifax: Vassiliev Black Notebook, 53, 172, 175; Vassiliev White Notebook #1, 115; Vassiliev Yellow Notebook #4, 39, 41–43, 118–19, 121, 125, 132; Venona Washington KGB, 5–6, 13, 18–19, 24. As “Legate”: Vassiliev White Notebook #1, 115. Hall, Theodore A.: Soviet intelligence source/agent. Young physicist in the Manhattan atomic project and a secret Communist. 60 Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Mlad”. Cover name in Venona: MLAD [YOUNG]. As Hall: Vassiliev Black Notebook, 121; Vassiliev Yellow Notebook #1, 15–16, 19–21; Venona New York KGB 1944, 638–39, 695, 716, 729; Venona New York KGB 1945, 136; Venona Special Studies, 48. As “Mlad”: Vassiliev Black Notebook, 115, 119, 121, 127–30, 133, 135–37; Vassiliev White Notebook #1, 118; Vassiliev Yellow Notebook #1, 15–17, 19, 22–29, 34, 39–40, 74. As MLAD [YOUNG] Venona New York KGB 1944, 695, 714–16, 729; Venona New York KGB 1945, 55–56, 133–36, 167–68, 189–90; Venona Special Studies, 48. Hall, Thomas R.: OSS analyst. Venona New York KGB 1941–42, 27–29. Hallas, ?: Described as OSS staff dealing with Bulgarian matters. Venona New York KGB 1944, 522. Halperin, ?: Described as a British intelligence agent. Likely this is a error for Alexander Halpern of Download 5.57 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|