Index and Concordance to Alexander Vassiliev’s Notebooks and Soviet Cables Deciphered by the National Security Agency’s Venona Project
Download 5.57 Mb. Pdf ko'rish
|
|
identified by Venona analysts as Maxim Litvinov, Soviet Ambassador from December 1941 to August 1943. These messages are: Venona New York KGB 1941–42, 45; Venona New York KGB 1943, 11, 154, 268–69. However, GRANDFATHER [DED] in 1944 messages were identified as the Soviet Consul General in New York, Evgeni Kiselev rather that then Soviet ambassador Andrey Gromyko: Venona New York KGB 1944, 485–86, 492, 552–54, 687–88;
unambiguously identified “Grandfather” [“Ded”] as the consul general (Vassiliev White Notebook #1, 115). However, references in the notebooks to “Grandfather” in 1943 when combined with Venona cable references to a meeting in Washington (Venona New York KGB 1943, 154) suggest the ambassador. To further confuse the matter, Kiselev is identified with the cover name DEDUSHKA [GRANDPAPA] rather than DED [GRANDFATHER] in numerous other 1944 Venona messages. GRANDPAPA [DEDUSHKA] (cover name in Venona): Soviet Consul General in New York, Evgeni Kiselev. Venona New York KGB 1944, 30, 37, 45, 71, 86–87, 91, 96, 99, 101, 106–7, 125–26, 137, 177, 204, 226–27, 287, 318, 330–31, 346, 348, 385, 415, 439; Venona Special Studies, 22–23. GRANDSON [VNUK] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence officer/agent. Venona San Francisco KGB, 289–90, 300, 304–5; Venona Special Studies, 97. Granich, Grace: Soviet intelligence source/agent. Veteran CPUSA and Comintern operative. White Notebook #2, 10. Granite” [Granit] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Norman Borodin. Vassiliev Black Notebook, 39; Vassiliev Yellow Notebook #2, 7–9, 11–14, 16–17, 19, 30, 32, 34, 71–73. Grant, James P.: Official of the U.S. Economic Cooperation Administration. Vassiliev Odd Pages, 32. Grant, Julia Dent: Also know as Mme. Cantacuzene. Julia Dent Grant (granddaughter of President Grant) married Major General Prince Grigorij L'vovich Kantakuzin, Count Speranskij. Venona New York KGB 1944, 160–61. GRANT (cover name in Venona): Unidentified. A Venona project study suggest this might be a real name and a reference to Ulysses S. Grant III. Grant, an Army Major General, directed U.S. civil defense in WWII. This appears very uncertain. Venona New York KGB 1944, 293–94; Venona Special Studies, 19. GRANT (cover name in Venona): Nikolay Zabotin. Venona Ottawa GRU, 2–3, 5–12. Grauber, ?: A misspelling of the surname of Roy Glauber. Venona New York KGB 1945, 167–68. Graur, Andrey Grigoryevich: Senior KGB officer. Cover name in Vassiliev’s notebooks “Vetrov”. As Graur: Vassiliev Black Notebook, 49, 52, 57, 61, 123, 190; Vassiliev White Notebook #1, 77, 85–87, 94, 124, 126–28; Vassiliev White Notebook #2, 6, 8, 15, 41; Vassiliev White Notebook #3,
165
16, 19, 42, 46, 59, 75–76, 98, 125, 127; Vassiliev Yellow Notebook #1, 9, 17; Vassiliev Yellow Notebook #2, 76, 87. As “Vetrov”: Vassiliev Black Notebook, 62; Vassiliev White Notebook #1, 94.
Graves, Sidney C.: American Army officer and the son of the General William S. Graves. Described as a “Competitor”, 1942. Vassiliev White Notebook #1, 33. Graves, Colonel ?: Reference to in 1932. Possibly a reference to Sidney Graves. Vassiliev Yellow
Graves, William S.: U.S. Army general commanding the American Expeditionary Force in Siberia. Vassiliev White Notebook #1, 33; Vassiliev Yellow Notebook #4, 21. Gray, Adaline Bertha: American journalist in China from 1935 to 1943. Venona USA GRU, 68–69. Gray, Mrs. ?: A Venona analyst. Venona Special Studies, 160. Gray, Robert Bromley: Unidentified. Venona New York KGB 1945, 99. Gray, Wheeler: American military officer. Vassiliev White Notebook #3, 64. Graynam: See Greinham. Graze, Alfred: Father of Gerald and Stanley Graze. Graze, Cyril: Brother of Gerald and Stanley Graze. Vassiliev Yellow Notebook #2, 40, 50, 71. Graze, Gerald: Soviet intelligence source/agent. Employed by the Civil Service Commission and a variety of U.S. government agencies from the mid-1930s to the late 1940s. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Arena”. Cover name in Venona: ARENA. As Graze: Vassiliev Black
As “Arena”: Vassiliev Black Notebook, 51, 78, 89, 95, 173–76; Vassiliev White Notebook #1, 10–14, 17, 30–31; Vassiliev White Notebook #2, 30; Vassiliev White Notebook #3, 45, 66–71, 74–76, 79–80, 120; Vassiliev Yellow Notebook #2, 40, 47, 49–50, 66, 70–78. As ARENA: Venona New York KGB 1943, 179; Venona New York KGB 1944, 32–33, 172–74; Venona Special Studies, 8. Graze, Mrs. Stanley: Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Dina”. As “Dina”: Vassiliev Black Notebook, 90; Vassiliev Yellow Notebook #2, 50. Graze, Ruth: Wife of Gerald Graze. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Rina”. As Graze: Vassiliev Black Notebook, 95; Vassiliev Yellow Notebook #2, 74; As “Rina”: Vassiliev Black Notebook, 95; Vassiliev Yellow Notebook #2, 74. Graze, Stanley: Soviet intelligence source/agent. Employed by a variety of U.S. government agencies from the mid-1930s to the late 1940s, including the War Production Board, OSS, and the State Department. Cover names in Vassiliev’s notebooks: “Stan” (also a party name) and “Dan”. Cover name in Venona: DAN. As Graze: Vassiliev Black Notebook, 78, 89, 95; Vassiliev White
As “Stan”: Vassiliev White Notebook #2, 19; Vassiliev White Notebook #3, 76, 80; Vassiliev Yellow Notebook #2, 40–41. As “Dan”: Vassiliev Black Notebook, 78, 89–90, 95; Vassiliev White Notebook #2, 19; Vassiliev White Notebook #3, 83; Vassiliev Yellow Notebook #2, 40–57, 59–61. As DAN: Venona London KGB, 2–3. Great Britain (GB), the British, Britons, England, the English, Anglia, United Kingdom, and variations are too numerous to be of any indexing value. Cover names in Vassiliev’s notebooks: “Island”, “Islander” and “Islanders” during the 1930s and WWII. Cover name in Venona: ISLAND [OSTROV] and ISLANDERS [OSTROVITYANE]. As “Island”, “Islander” and “Islanders”: Vassiliev Black Notebook, 20–21, 110–11, 122; Vassiliev White Notebook #1, 2, 7, 8, 115; Vassiliev White Notebook #3, 110, 115; Vassiliev Yellow Notebook #1, 5, 9, 12, 75, 81; Vassiliev Yellow Notebook #2, 43, 84. As ISLAND [OSTROV] and ISLANDERS [OSTROVITYANE]: Venona New York KGB 1943, 5, 24–25, 70–71, 135, 137, 164–65, 176–77, 189–90, 192–93, 208–9, 234, 251, 280–81, 288, 310–11, 322; Venona New York KGB 1944, 11–12, 15–16, 34, 51, 80–81, 88, 94–95, 108–9, 116–18, 152, 175–76, 215–17, 221–22, 229, 256–57, 267–68, 282–83, 350–51, 367–70, 377, 379, 388, 454–55, 476–77, 504, 515–16, 533, 537, 566–67, 587–88, 593, 644, 758, 767, 776; Venona New York KGB 1945, 158–59, 184, 186; Venona Washington KGB,
166
7–8, 10, 28, 32–33, 43–44, 46–47, 58; Venona Special Studies, 152, 175, 177, 186; Venona London KGB, 2–3. Great October Socialist Revolution and Great October Revolution: Soviet honorific for the Bolshevik coup in Russia in November 1917 (October in the Russian calendar of that day). Venona San
Sotsialisticheskaya Revolutsia – Great October Socialist Revolution: Vassiliev White Notebook #3, 37, 59, 82, 98. Greece and the Greeks: Vassiliev Black Notebook, 120, 167; Vassiliev Odd Pages, 34; Vassiliev White Notebook #1, 61, 86, 95, 135; Vassiliev White Notebook #2, 12, 145–46; Vassiliev White Notebook #3, 61; Vassiliev Yellow Notebook #4, 119, 134, 146; Venona New York KGB 1943, 22, 173; Venona New York KGB 1944, 75, 94, 368, 470–71, 556, 576, 587l Venona New York KGB 1945, 187. Green, ?: American naval warrant officer. Venona USA Naval GRU, 49. Green, Abner: Communist and executive director of the American Committee for the Protection of the Foreign Born. Venona New York KGB 1944, 45. GREEN [GRIN] (cover name in Venona): John Spivak. Unidentified by Venona analysts but identified in Vassiliev’s notebooks as Spivak. Venona New York KGB 1944, 43, 45, 114–15; Venona Special Studies, 20, 167. “Green”: See “Grin”. Green, Henry: Described as managing director of the national citizens committee dealing with treaties with Tsarist Russia. Vassiliev Yellow Notebook #4, 19. Green, Joseph C.: Senior State Department official. Vassiliev White Notebook #3, 119; Vassiliev Yellow
Green, Michael: Pseudonym used by Iskhak Akhmerov. Vassiliev White Notebook #3, 75–76. Green, William: President of the American Federation of Labor. Vassiliev Yellow Notebook #2, 10;
Greenberg, Michael: Soviet intelligence contact/source. British-born secret Communist. In 1942 he became an China specialist for the Board of Economic Warfare and an assistant to that agency’s
Greenglass, Barbara Helene: David Greenglass’s daughter. As “Zinger’s” daughter: Vassiliev Yellow Notebook #1, 49. Greenglass, David: Soviet intelligence source/agent. Cover names in Vassiliev’s notebooks: “Bumblebee” (October - November 1944), “Caliber” (December 1944-March 1950), “Dave” (1948) and “Zinger” (March 1950). Referred to as “D” in a 1945 Harry Gold report. Cover names in Venona: BUMBLEBEE [SHMEL'] and CALIBER and CALIBRE [KALIBR]. As Greenglass: Vassiliev White Notebook #1, 108; Vassiliev Yellow Notebook #1, 50–51, 54; Venona New York KGB 1944, 512–13, 602, 624, 643, 716, 729; Venona New York KGB 1945, 25; Venona Special Studies, 32, 79. As “Bumblebee”: Vassiliev White Notebook #1, 108. As “Caliber”: Vassiliev Black Notebook, 113–15, 119, 122, 126–28, 130–31, 133–38; Vassiliev White Notebook #1, 116, 118–20; Vassiliev Yellow Notebook #1, 16–17, 23, 28–29, 34, 39–42, 46, 74–75. As CALIBER and CALIBRE [KALIBR]: Venona New York KGB 1944, 602, 643, 714, 716, 729; Venona New York KGB 1945, 24–25; Venona Special Studies, 32, 79, 141, 154. As “Dave”: Vassiliev Black Notebook, 127; Vassiliev Yellow Notebook #1, 41. As “Zinger”: Vassiliev Yellow Notebook #1, 39, 46–54. As “D”: Vassiliev Yellow Notebook #1, 75. As BUMBLEBEE [SHMEL']: Venona New York KGB 1944, 624, 643; Venona Special Studies, 32, 79. Greenglass, Ruth: Soviet intelligence source/agent. David Greenglass’s wife. Cover names in Vassiliev’s notebooks: “Margarita” prior to October 1944, “Wasp” (October 1944–1950), and “Ida” (1950). Cover name in Venona: WASP [OSA]. Referred to as “E” in a 1945 Harry Gold report. As Greenglass: Vassiliev White Notebook #1, 108; Venona New York KGB 1944,
167
512–13, 624, 643, 716, 729; Venona New York KGB 1945, 25; Venona Special Studies, 53. As “Zinger’s” wife: Vassiliev Yellow Notebook #1, 49. As “Wasp”: Vassiliev Black Notebook, 113–14, 119, 122, 128, 133–38; Vassiliev White Notebook #1, 108, 116, 118–20; Vassiliev Yellow
154. As “Ida”: Vassiliev Yellow Notebook #1, 46–47, 50–51, 54. As “E”: Vassiliev Yellow Notebook #1, 74–75. Greenglass, Steven Lawrence: David Greenglass’s son. As “Zinger’s” son: Vassiliev Yellow Notebook #1, 49. Greenland: Vassiliev Yellow Notebook #1, 146–47; Venona USA GRU, 78. GREENS [ZELENYE] (cover name in Venona): Venona analysts thought this a Naval GRU term for a non-Soviet security or intelligence agency, in this case an American agency monitoring Soviet ships. Venona USA Naval GRU, 5, 8, 169–70. Gregg, Joseph: Soviet intelligence source/agent. On the staff of the Office of the Co-ordinator of Inter-American Affairs. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Gor”. Cover name in Venona: GOR [HORUS, GORE, or HOARE]. As Gregg: Vassiliev Black Notebook, 79; Vassiliev White Notebook #1, 7; Vassiliev White Notebook #2, 33; Vassiliev White Notebook #3, 1–2. As “Gor”: Vassiliev Black Notebook, 48, 51, 68, 79; Vassiliev White Notebook #1, 7, 58; Vassiliev White Notebook #2, 3, 9, 30, 33; Vassiliev White Notebook #3, 72, 74, 76. As GOR [HORUS, GORE, or HOARE]: Venona New York KGB 1943, 207, 226–28, 276; Venona New York KGB 1944, 556–57. “Gregoire” [Greguar] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified Soviet intelligence source/agent, Paris, 1950. Vassiliev Yellow Notebook #1, 89. “Gregor” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified Soviet intelligence source. Described as an economist originally recruited by “Leo”/Lore. References to in 1934. Vassiliev Black
Gregoriev, Nicholas: Student at U.S. Military Intelligence school. Also know as Nicolai I. Krikoriantz-Grigorieff. Venona New York KGB 1943, 44. “Gregory”: An error for “Gregor”. Vassiliev Black Notebook, 36. GREGORY [GRIGORIJ and GRIGORIY] (cover name in Venona): Soviet intelligence officer/agent. Venona analysts suggested either G.N. Ogloblin or M.N. Khvostov as the real name. Venona New York KGB 1944, 192, 276, 703. “Greguar” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Gregoire”. Greinham, Betty: Described as asking to represent in Moscow an American firm for which she worked.
Greinke, William: Pseudonym used by Iskhak Akhmerov. Vassiliev Yellow Notebook #2, 83l Venona New York KGB 1945, 45. Grenada: Venona New York KGB 1941–42, 40. Grew, Joseph: Senior American diplomat, Under Secretary of State, 1944, and Acting Secretary of State in 1945. Vassiliev White Notebook #3, 63–64; Vassiliev Yellow Notebook #4, 1, 128; Venona New York KGB 1945, 183. Grey, Wheeler: American military officer involved with discussions of Nazi war crimes. Vassiliev White Notebook #3, 65; Venona Washington KGB, 54. “Greylock”: U.S. ship. Venona USA Naval GRU, 286. GRIEG [GRIG] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent, Naval GRU.
Griffin, Bernard: English prelate of the Roman Catholic Church. Archbishop of Westminster from 1943 until his death. Elevated to the cardinalate in 1946. Vassiliev Yellow Notebook #3, 69. Griffis, Stanton: U.S. ambassador to Poland, 1947–1948. Vassiliev Odd Pages, 11. GRIG [GRIEG] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent, Naval GRU.
168
Grigoriev, ?: Unidentified. Venona USA Diplomatic, 64–65. GRIGORIJ and GRIGORIY [GREGORY] (cover name in Venona): Soviet intelligence officer/agent. Venona analysts suggested either G.N. Ogloblin or M.N. Khvostov as the real name behind the cover name. Venona New York KGB 1944, 101, 192, 276, 285–86, 337–38, 392–93, 608–9, 669,703; Venona New York KGB 1945, 84; Venona Special Studies, 19–20. “Grigory” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Grigory G. Dolbin, 1946–1947. “Grigory” is not directly identified as Dolbin in Vassiliev’s notebooks, but Dolbin is identified as having the cover name “Grigory” in the sanitized summaries Vassiliev prepared that were the basis for the book The Haunted Wood. 58 Vassiliev Black Notebook, 58–64, 69; Vassiliev White Notebook #1, 62, 82; Vassiliev White Notebook #3, 41, 99; Vassiliev Yellow Notebook #4, 119. “Grigory” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified legal KGB officer in Washington, 1938. Vassiliev Yellow Notebook #2, 28. Grigoryan, ?: References to in 1949 in association with Stalin’s circle. Likely Soviet foreign policy advisor Viktor Grigoryan. Vassiliev Odd Pages, 34. Grigulevich, Iosif R.: KGB illegal officer in the U.S. in the late 1930s and active in Central and South America then and later. Cover names in Vassiliev’s notebooks: “Yuz” and “Yuzik” (1938–1939) and “Artur” (1944, 1947). Cover name in Venona: ARTHUR [ARTUR]. As Grigulevich: Vassiliev White Notebook #1, 131. As “Yuz”: Vassiliev Black Notebook, 152; Vassiliev White Notebook #1, 125, 127–29, 131. As “Yuzik”: Vassiliev Black Notebook, 101, 161, 165; Vassiliev White Notebook #1, 125. As “Artur”: Vassiliev Yellow Notebook #2, 84, 88. As ARTHUR [ARTUR]: Venona New York KGB 1941–42, 3–5, 24–25, 38, 41; Venona New York KGB 1943, 20–22, 30–32, 59, 61, 73–74, 112–13, 115–16, 118, 120–22, 125–26, 155–60, 202–4, 233, 360; Venona New York KGB 1944, 136, 154–55, 224–25, 396–97, 456, 517, 589–90, 757; Venona Special Studies, 9–10, 89; Venona Secret Writings New York/Buenos Aires, 3, 15. Grimeril': Birth name of Grigory Markovich Kheifets. Vassiliev White Notebook #1, 135. Grimm, ?: Described as real estate broker in New York. Venona USA Diplomatic, 32. “Grimm” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Nikolay A. Golovin. Unidentified in Vassiliev’s notebooks but identified in Venona as Golovin. Vassiliev White Notebook #1, 125. GRIMM (cover name in Venona): Nikolay A. Golovin. Venona New York KGB 1944, 71–72, 208, 265–66, 331, 425; Venona Special Studies, 20. “Grin” (cover name in Vassiliev’s notebooks): John Spivak. The cover name is thought to derive from the popular Russian writer of the 1920s, Alexander Grin, but treating it phonetically would produce Green. “Grin” is used in Vassiliev’s notebooks. Vassiliev Black Notebook, 10–11, 13–15, 17–18, 21, 46, 79, 173; Vassiliev White Notebook #1, 56; Vassiliev White Notebook #2, 10, 33, 85; Vassiliev Yellow Notebook #4, 96. GRIN [GREEN] (cover name in Venona): John Spivak. Unidentified by Venona analysts but identified in Vassiliev’s notebooks as Spivak. Venona New York KGB 1944, 43–45, 115; Venona Special Studies, 20, 167. Grineff, Medes: Soviet intelligence source recruited under a false flag. Russian immigrant, chemist. Industrial espionage source recruited by Alfred Slack for money and with a false flag story that information on nylon was for a South American industrial buyer. Cover names in Vassiliev’s notebooks: “Em” starting in July 1942 and “Zam” by October 1943. As Grineff: Vassiliev Black
117. As “Zam”: Vassiliev Black Notebook, 110. Grinev: See Grineff. ———————————
58. Alexander Vassiliev, “Operations in the U.S.: 1945-50, p. 3, box 5, Alexander Vassiliev Papers, Library of Congress, Washington, DC.
169
“Grisha” (cover name in Vassiliev’s notebooks): KGB officer Grigory Markovich Kheifets. Vassiliev White Notebook #1, 135. GRISHA (cover name in Venona): Carlos Robles Galdames. Venona New York KGB 1944, 136, 154–55, 224–25; Venona Special Studies, 20; Venona Secret Writings New York/Buenos Aires, 3. Griswold, Lawrence: Author of The Other America (1941), a book used for encoding secret writings letters. Venona Secret Writings New York/Buenos Aires, 5. Grobba, Fritz: Senior official in Nazi foreign ministry’s Near Eastern department. Vassiliev White Notebook #1, 99, 101. Grohol, Mary: Also know as Marianne Lenson (née Mary Ann Diehl). Venona New York KGB 1944, 320. Grokhovich, ?: A Polish writer. Venona analysts thought this a reference to Boleslaw Antoni Gronowicz. Venona New York KGB 1944, 364. Grombach, ?: Some connection to Hungarian matters. Venona New York KGB 1944, 681. Download 5.57 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|