Ingliz tilidagi so`zlarning leksik ma`nosi va semantik tuzilishi


INGLIZ TILIDAGI SO’ZLARNING LEKSIK-SEMANTIK GURUHLARI, VA ULARNNG ASOSIY BELGILARI


Download 115.73 Kb.
bet4/6
Sana20.06.2023
Hajmi115.73 Kb.
#1637354
1   2   3   4   5   6
Bog'liq
Leksikalogiya kurs ishi Asadova Adiba

INGLIZ TILIDAGI SO’ZLARNING LEKSIK-SEMANTIK GURUHLARI, VA ULARNNG ASOSIY BELGILARI.

Leksik semantik guruh, funksional semantik guruh, muntazam polisemantizm, til birliklari, so‘z semantikasi, sema. Ingliz tilida o'tgan yillar til birliklarining leksiko-semantik guruhlari (LSG) tarkibi va tuzilishini tushunishga kengaytirilgan yondashuv tobora ko'proq e'tiborni tortmoqda. Shu munosabat bilan, ba'zi tadqiqotchilar so'zlarning funktsional-semantik sinfi (FSC) kabi "kengaytirilgan" leksik birlashmalarning yangi kontseptsiyasini taklif qilishdi. Bu sinfning paydo bo'lishi til birliklari va ularning kontekstual muhitining o'zaro ta'siri faktini kuzatish bilan bog'liq.
Turli guruhlardagi fe'llarning leksik semantikasini ko'rib chiqish til tizimining uzluksizligi g'oyasini rivojlantiradi, garchi u mavjudligi amalda imkonsiz bo'lgan yagona universal tasnifni yaratishga kafolat bermasa ham. Ammo bunday tasnifni yaratish tilshunoslar uchun asosiy maqsad emas, balki pragmatik urinishlar natijasida lingvistik xususiyatga ega bo'lgan bir qator ko'p o'lchovli tadqiqot muammolari ilgari suriladi va ularning asosiylaridan biri tranzitivlik va semantik guruhlardir.
Kurs ishida so'zlarning leksik-semantik guruhlarining o'ziga xos xususiyatlari va Leksik-semantik guruh va funktsional-semantik tushunchalarining mazmuni bilan bog'liq an'anaviy munozarali masalalarni oydinlashtirish bilan bog'liq tildagi aloqalardir. Bu semantik-strukturaga murojaat qilishni nazarda tutadi Matndagi fe’lning semantik tuzilishini o‘zgartiruvchi xatti-harakatini o‘rganish natijasida alohida tadqiqot yo‘nalishi yuzaga keldi, bu fe’l va predikativ birikmalarning sifat jihatidan yangi birikmasi – so‘zlarning funksional-semantik sinfini aniqlashga olib keldi. Ushbu turdagi so'zlarning sinflarini ajratish tamoyillari his-tuyg'ular predikatlari funktsional-semantik tarkibini o'rganayotgan L. G. Babenkoning ishlarida keltirilgan. Tadqiqotchi quyidagi ta’rifni beradi: “...bu grammatik shaklda har xil, denotativ korrelyatsiyada bir-biriga to‘g‘ri keladigan, kategorial-leksik sema bilan birlashtirilgan, so‘zga ontologik jihatdan xos bo‘lishi mumkin bo‘lgan so‘zlar yig‘indisi (asl). yoki kontekst (hosil) bilan induktsiya qilingan va nutqda yagona semantik-sintaktik vazifani bajaradi.
Uning asarlarida ko'rib chiqilgan his-tuyg'ular fe'llarining funktsional-semantik tarkibiga ham hissiyotlarning haqiqiy fe'llari, ham asosiy ma'nosi bilan turli xil LSGlarga bog'liq bo'lgan funksional-matnli fe'llar, jumladan, harakat, harakat va hokazo fe'llarining Leksik-semantik guruhlari kiradi. So'zlarning funktsional-semantik - bu uning tarkibiga kiritilgan Leksik-semantik guruhdan boshqa turdagi birlashma. Aynan funktsional-semantik darajasida funktsional-semantik sinf va semantik soha o'rtasida ma'lum bir o'xshashlik namoyon bo'ladi, bu semantikada o'xshash leksik-semantik guruhlarni ham o'z ichiga oladi. Ushbu assotsiatsiyalar o'rtasidagi farq shundaki, funktsional-semantik sinfi aniq asosda yaratilgan va amalga oshiriladi. badiiy matn, buning kontekstida "turli fe'llari turli xil semantik o'zgarishlarni boshdan kechiradi: ular metaforalanadi, assotsiativ-majoziy ma'noni rivojlantiradi, qoʻllanishning ikkiyuzlamaliligi bilan ajralib turadi, ularda maʼnoning baʼzi tarkibiy qismlarining aktuallashuvi, boshqalari soʻnishi, semantik oʻsishlar sodir boʻladi. Funktsional-semantik nazariyasining keyingi rivojlanishi aktualizatsiya jarayonini o'rganishga bag'ishlangan tadqiqotlarni davom ettirish bilan chambarchas bog'liq. ikkilamchi komponentlar leksik birliklarda ma'lum bir kontekstda paydo bo'lgan so'zlarning ma'nosi. Ilgari, ushbu hodisa "muntazam noaniqlik" deb ta'riflangan, bu bitta Leksik semantic guruh so'zlari uchun bir xil turdagi ikkilamchi ma'nolar mavjudligida o'zini namoyon qiladi. Aynan umumiy kategorik-leksik semaga ega boʻlgan birliklarning ikkilamchi maʼnolarining namoyon boʻlish qonuniyati tilshunos olimlarni Kuznetsova E.V., Kupina N.A., Borovikova N.A., Tomilova S.D. koʻp maʼnolilikning bu turini oʻrganish zarurligi toʻgʻrisidagi masalani koʻtarib chiqishga majbur qildi. tizimli munosabatlarning yana bir turi mavjudligi. Muntazam ikkilamchi ma'nolarning turtkisi sifatida ishlaydigan juda ko'p turli xil periferik komponentlar mavjudligini hisobga olsak, tadqiqotchilar ushbu hodisani alohida fe'llar guruhida yoki alohida adabiy asar kontekstida o'rganish bilan cheklanishga majbur.
Muntazam polisemiya hodisalarini aniqlash uchun so‘z ma’nosini ifodalovchi semalarning munosabatini ko‘rib chiqish zarur. Ierarxik tizim nafaqat bir guruh leksik birliklarining munosabatlari shaklida, balki so'z ma'nosi darajasida ham amalga oshiriladi. Hozirgi zamon semasiologiyasida so‘z semantikasini tashkil etish ana shu uch xil munosabatlar tizimi sifatida qaraladi. Birinchi o'rinni yadroviy (integral, aniqlovchi) sema, keyin differensial (chegaruvchi) sema va assotsiativ (potentsial, qo'shimcha) egallaydi. Shunday qilib, leksik-semantik guruh birliklarining ierarxik tashkil etilishida bo'lgani kabi, so'zning semantik ma'nosini ham shartli ravishda o'zak (markaz) va chekkaga bo'lish mumkin. Shunga ko'ra, semaning yadro qismi yadroga, differensial va assotsiativ semalar esa periferiyaga tegishli.
Shuni ta'kidlash kerakki, hozirgi vaqtda so'zlarning bir nechta funktsional-semantik sinflari batafsil tavsiflangan va ilmiy adabiyotlarda keltirilgan. Ko'rinishidan, funktsional-semantik sinfni ajratib ko'rsatish imkoniyati har qanday harakatlar yoki holatlarni metaforalash vositalaridan foydalangan holda tasvirlash amaliyoti bilan bog'liq, ammo bu funktsional-semantikni yaratish uchun etarli materialni ta'minlamaydi, ular ma'lum bir vaqtning matnlarida amalga oshiriladi yoki adabiy yo'nalish va takrorlanuvchanligi bilan ajralib turadi va faqat bitta muallifning ishida bir so'z qo'llanishida ifodalanmaydi.14
“Leksik-semantik guruh” atamasiga kelsak, “tilning leksiko-semantik tizimi” atamasi bilan bir qatorda “leksika-semantik soʻz turkumi” tushunchasini birinchi marta V. V. Vinogradov ilgari surgan. Ingliz tilida zamonaviy fan tilshunoslar turli leksik birliklarning juda ko'p sonli funktsional-semantiklarini o'rganishgan, fe'llarning leksik-semantik guruhlarini o'rganish jarayoni ayniqsa jadaldir. Bu shuni ko'rsatadiki, "leksiko-semantik so'zlar guruhi" atamasi rus adabiy tili lug'atida juda samarali bo'lib chiqdi.
Leksik-semantik so'zlar guruhi - bu nutqning bir qismidagi so'zlar sinfi bo'lib, ular juda umumiy integral semantik komponent yoki tarkibiy qismlarga va ma'nolarida tipik aniqlovchi differentsial komponentlarga ega bo'lib, funktsional ekvivalentlik va muntazam polisemiyaning keng rivojlanishi bilan tavsiflanadi. Leksik-semantik guruhlar tegishli leksik semalarga asoslanadi. Ammo, ikkinchi tomondan, leksik-semantik guruhlar hodisasi deganda, ularning tarkibi va shunga mos ravishda paradigmatikasi darajasida doimiy o'zgarishlarga duchor bo'lgan so'zlar yig'indisi tushunilishi mumkin. Har bir guruhning (uning tuzilishi) tarkibi va paradigmatikasi harakatchan, doimiy o'zgarishlarga duchor bo'ladi. Tadqiqotchi F. P. Filin Leksik-semantik guruhlarning tarixiy oʻzgaruvchanlik kabi xususiyatiga eʼtibor qaratadi, u soʻzlarning leksiko-semantik guruhlarini tegishli til birliklari, muayyan tilning tarixiy taraqqiyoti mahsuli sifatida tushunadi.15 O'z navbatida, Kuznetsova E.V., " leksik-semantik guruh so'zlari leksik birliklarning aniq va aniq chegaralangan sinflarini ifodalamaydi. Bular bir-birining ustiga chiqadigan, bir-biriga kirib boradigan, bir-biri bilan "kesishadigan" so'zlarning shunday uyushmalaridir. Va bu lug'atning tizimli xususiyatiga shubha qilish uchun asos bermaydi. Har qanday leksik-semantik guruh bir qator umumiy lingvistik parametrlarga ega. Birinchidan, bitta leksik-semantik guruhlar so'zlarining asosiy paradigmatik xususiyati shundaki, ularning ma'nolarida guruhning semantik asosini tashkil etuvchi yagona kategorik-leksik sema (integral sema) mavjud. Integral sema markaziy va ierarxik jihatdan asosiy hisoblanadi leksik ma'no. So'zlarning har bir alohida leksik-semantik guruhlar tarkibida integral semani aniqlaydigan differentsial semalar mavjud; shu bilan birga, differensial semalar bir xil turdagi, takroriy. Bundan tashqari, V. G. Gak, A. A. Ufimtseva, V. A. Beloshapkova va boshqalar kabi tilshunos olimlar tomonidan qabul qilingan “sema” atamasiga ta’rif berish o‘rinlidir.Sema mazmun rejasining minimal birligidir. Fanda yadro semalar (asosiy) va periferik (ikkilamchi) semalar ajratiladi. Semema so'zning ma'nosidir. Bu atama tilshunoslar orasida keng qoʻllanilmaydi, chunki u leksik, grammatik, lotin va konnotativ maʼnolarni ajratmaydi. O‘z navbatida leksema ham o‘zining barcha ma’nolari va so‘z shakllari yig‘indisidagi so‘zdir. Ikkinchidan, bir xil turdagi, takrorlanuvchi semalarning mavjudligi guruh ichidagi barcha so'zlarni ma'lum pozitsiyalar bilan bog'laydi. Barcha qarama-qarshilik bog'lanishlarining yig'indisi bunday guruhlarning ichki paradigmatik tuzilishini tashkil qiladi. Tuzilish ierarxik xususiyatga ega, chunki guruhning barcha elementlari - so'zlar asosiy so'z (arxisem) bilan xususiy bog'langan.
Uchinchidan, bir leksik-semantik guruhga mansub so`zlarning o`xshashligi ularning sintagmatik belgilarining bir xilligida namoyon bo`ladi. So'zlarning leksik ma'nolari tarkibida umumiy semantik komponentlarning mavjudligi ularning jumlalarning bir qismi - yuqori darajadagi birliklar sifatida ishlash usullarini oldindan belgilab beradi.
To‘rtinchidan, bir leksik-semantik guruhga mansub so‘zlarning o‘xshashligi ularning ikkilamchi bog‘lanishlari darajasida, variant munosabatlari sohasida namoyon bo‘ladi. Bu o`xshashlik eng yaqqol ifodalangan muntazam polisemiya hodisasida namoyon bo`ladi, bu esa asosiy ma`nolarida semantik jihatdan o`xshash bo`lgan so`zlarning bir xil ikkinchi darajali ma`nolarni rivojlanishi bilan ifodalanadi. Muntazam polisemiya o'zining tabiiy teskari tomoni sifatida bir xil semantik guruh so'zlarining muntazam sinonimiyasiga ega.
Har qanday leksik-semantik guruhning muhim tarkibiy qismlaridan biri asosiy identifikator yoki asosiy so'zning mavjudligidir.16
Asosiy identifikator ma'lum xususiyatlarga ega va o'z guruhidagi boshqa so'zlardan sezilarli darajada farq qiladi. Asosiy so'z, qoida tariqasida, guruhning boshqa leksik birliklariga qaraganda keng tarqalgan. Uning qo‘llanish chastotasining yuqoriligi uning lug‘aviy ma’nosi, birinchi navbatda, umumlashtirish bilan ajralib turishi bilan bog‘liq. Qoida tariqasida, bu so'z neytral stilistik rangga ega, unda ma'noning konnotativ elementlari yo'q. Shuning uchun ham, etishmayotgan konkretlashtiruvchi bilan birga, bu asosiy so'z deyarli har qanday kontekstda paydo bo'lishi mumkin. Asosiy so'zning semantikasi leksik-semantik guruh mavzusini namoyon qiladi. Bundan tashqari, asosiy identifikator eng yuqori chastota bilan tavsiflanishi kerak. Asosiy so'zning ta'rifida chastota uning eng muhim va shubhasiz xususiyatlaridan biri bo'lib xizmat qiladi, chunki bu alohida leksik birlikdan foydalanishning yuqori chastotasi uning umumiy ma'nosi bilan bevosita bog'liq. Qoidaga ko'ra, Leksik-semantik guruhlarning markaziy so'zi sifatida faqat bitta leksik birlik ishlaydi. Biroq, ayrim hollarda, bir so'z emas, balki sinonimik qator asosiy identifikator vazifasini bajaradi. Leksik-semantik guruhlarning tarkibi va tuzilishi doimiy ravishda o'zgarishlarga uchraydi, bu hatto guruhning nisbatan barqaror markaziga, shu jumladan asosiy identifikatorga ham ta'sir qiladi. Asosiy so'zning sintaktik va leksik mosligi ushbu guruhning aksariyat so'zlari uchun umumiy bo'lgan sintaktik va leksik moslik modelini ifodalaydi. Bir guruh so'zlarining sintaktik mosligini takrorlashning ana shunday qolipi leksik-semantik guruhlarga ko'ra lug'atni tashkil qilish usulini qo'llashda ayniqsa muhimdir.Bu muayyan til birliklarining LSGni o'rganishdir san'at asari tilning leksik-semantik tizimi chegaralarining kengayishiga sabab bo'ladi.
Tadqiqotchilarning ta'kidlashicha, ma'no masalasi davrning eng muhim va falsafiy jihatdan qiziqarli muammolaridan biridir.

XULOSA
Yuqorida aytib o’tilgan barcha jihatlar ushbu ishda ingliz tilining yagona nomi ostida to’plangan, shuning uchun ingliz tilida so’zlarning leksik va semantik tuzilish katta ta’siri bilan ajralib turadigan ilg’or ingliz tilining rivojlanishi haqida gapirish va batafsil tahlil qilish samaralidir. O’sib kelayotgan yosh avlodni har tomonlama yetuk, huquqiy, ongli, mukammal inson qilib tarbiyalash xozirgi kunning eng dolzarb muammolaridan biridir. Jismonan va ma’nan yetuk insongina jamiyat rivoji, yurt taraqqiyoti uchun sidqidildan xizmat qila oladi. Jamiyatimiz rivoji va yuksak taraqqiyotida, shuni aytishimiz muhimki, ertangi kunimiz hamda kelajagimiz poydevori bo’lgan yosh avlodning o’rni beqiyosdir. Yosh avlodga ta’lim - tarbiya berishning eng muhim vazifalaridan biri ularda ilmiy dunyoqarashni shakllantirishdir. Bu vazifani xal qilishda maqsadga muvofiq ishlashning yetakchi sharti o’quvchini shaxs sifatida kamol toptirishdan iborat. Har bir o’quv predmeti o’z mazmuniga muvofiq ravishda o’quvchilarda ilmiy dunyoqarash elementlarini shakllantirishga ma’lum xissa ko’shadi.Til bilan tafakkur izviy bog’liq bo’lib, tafakkur so’z orqali yuzaga chiqadi. Tafakkur tashqi dunyoning tushunchadagi ifodasi hisoblanadi.So’z tushunchaning shartli nomini o’zida aks ettiradi.


Ushbu kurs ishining asosiy maqsadi zamonaviy ingliz tilidagi so’zlarning leksik va semantik tuzilish jarayonining o'ziga xos xususiyatlarini ajratib ko'rsatishdir. Qoidalarning maqsadlaridan biri - ingliz tilidagi leksik birliklarni yaxshilash. Qog'ozning asl nusxasi zamonaviy ingliz tilini rivojlantirish dinamikasi bilan bog'liq. Har qanday leksik-semantik guruhning muhim tarkibiy qismlaridan biri asosiy identifikator yoki asosiy so'zning mavjudligidir. Qoidaga ko'ra, Leksik-semantik guruhlarning markaziy so'zi sifatida faqat bitta leksik birlik ishlaydi. Biroq, ayrim hollarda, bir so'z emas, balki sinonimik qator asosiy identifikator vazifasini bajaradi. Binobarin, zamonaviy tilshunoslikda leksikologiyaga alohida qiziqish mavjud.

Download 115.73 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling