«Достиг я высшей власти;
………. Не так ли
Мы смолоду влюбляемся и алчем
Утех любви, но только утолим
Сердечный глад мгновенным обладаньем,
Уж, охладев, скучаем и томимся?»
(А.С. Пушкин)
Таким образом, в художественном тексте, как отмечают исследователи Г.О. Винокур, В.В. Виноградов, А.И. Гальперин, Р.С. Гинзбург, Ю.М. Скребнев, архаизмы выполняют следующие функции: прямая номинативная функция (архаизмы еще не являются устаревшей лексикой); используются для воссоздания исторического колорита эпохи; употребляются для снижения стиля речи, в целях сатиры или иронии; используется как средство, которое вносит в текст торжественный оттенок; применяются как характеристика отрицательных явлений через представление их в комическом виде; выполняют характерологическую функцию. 70
Do'stlaringiz bilan baham: |