Cultural background - expedient socio-cultural information characteristic only of a certain nation or nationality, mastered by the mass of them and reflected in the language of this national community (V.V. Vinogradov)
Лаконичность — краткость формы выражения какого-либо содержания.
|
Conciseness is the brevity of the form of expression of any content.
|
Лексема — слово как структурный элемент языка, единица лексического уровня языковой системы.
|
A lexeme is a word as a structural element of a language, one ofthe lexical level of the language system.
|
Лексика — 1. Вся совокупность слов, входящих в состав какого-либо языка или диалекта; 2. Совокупность слов, характерных для какого-либо варианта речи, также в связи с данной сферой ее применения (лексика деловая, лексика детская, лексика жаргонная и т.п.).
|
Vocabulary - 1. The totality of words that make up a language or dialect; 2. A set of words that arerakter for any variant of speech, also in connection with this sphere of its application (business vocabulary, children's vocabulary, flask gonna, etc.).
|
Лексикология — раздел языкознания, занимающийся изучением словарного состава языка.
|
Lexicology is a branch of linguistics that deals with the study of the vocabulary of a language.
|
Лексическое значение — специфически языковое отражение объекта, краткая характеристика обозначаемого предмета, минимальный набор характерных признаков, позволяющих «опознавать» предмет.
|
Lexical meaning is a specifically linguistic reflection of an object, a brief description of the designated object, a minimum set of characteristic features thatallow "to recognize" the object.
|
|
