Изоҳли луғати илмий-амалий қЎлланма

КОРРУПЦИЯ ОМИЛЛАРИ – жамиятдаги коррупци-
он хатти-ҳаракатларнинг пайдо бўлиши, сақланиши, 
ўзгариши ва тарқалишига таъсир кўрсатадиган ижтимо-
ий ҳодисалар ва жараёнлар.
KORRUPSIYA OMILLARI – jamiyatdagi korrupsion xatti-
harakatlarning paydobo‘lishi, saqlanishi, o‘zgarishi va tarqalishiga 
ta’sir ko‘rsatadigan ijtimoiy hodisalar va jarayonlar.
ФАКТОРЫ КОРРУПЦИИ – это те социальные явления и 
процессы, которые оказывают детерминирующее влияние на 
сохранение, изменение (трансформацию) и распространение 
коррупционного поведения в обществе.
КОРРУПЦИЯГА МОЙИЛЛИК – ҳар қандай фактик ва-
зиятнинг (вазият, ҳодиса, хатти-ҳаракатлар) корруп-
ция жиноятларининг сабаби ёки шарти бўлиши. Бундай 
ҳолатлар, масалан, лицензиялаш тизимининг мавжуд-
лиги мансабдор шахсларни пора олишига, коррупция-
вий жиноятлар содир этган шахсларни қонуний жавоб-
гарликдан қочишига ёрдам берадиган қоидаларни қабул 
қилиш каби ҳолатлар бўлиши мумкин.
KORRUPSIYAGA MOYILLIK – har qanday faktik vaziyatning 
(vaziyat, hodisa, xatti-harakatlar) korrupsiya jinoyatlarining 
sababi yoki sharti bo‘lishi. Bunday holatlar, masalan, 
lisenziyalash tizimining mavjudligi mansabdor shaxslarni pora 

---

30
olishiga, korrupsion jinoyatlar sodir etgan shaxslarni qonuniy 
javobgarlikdan qochishga yordam beradigan qoidalarni qabul 
qilish bo‘lishi mumkin.
КОРРУПЦИОГЕННОСТЬ – способность какого-либо факти-
ческого обстоятельства (состояния, события, поведения че-
ловека или группы лиц) выступать причиной или условием 
коррупционных правонарушений. Такими обстоятельствами 
могут быть, например, установки должностных лиц на по-
лучение взяток, наличие разрешительной системы, приня-
тие нормативных актов, способствующих уклонению вино-
вных в коррупционных правонарушениях от юридической от-
ветственности.