КОРРУПЦИЯЛАШГАН СОҲА – коррупцияга шарт-шароит
яратилган ва муайян чегараларга эга бўлган соҳадаги иж-
тимоий воқелик. Бундай соҳа, масалан, алоҳида давлат
ёки маҳаллий ҳокимият органлари, шунингдек, алоҳида
олинган соҳалар (соғлиқни сақлаш, таълим, бошқарув)
бўлиши мумкин.
KORRUPSIYALASHGAN SOHA – korrupsiyaga shart-sharoit
yaratilgan va muayyan chegaralarga ega bo‘lgan ijtimoiy voqelik.
Bunday soha, masalan, alohida davlat yoki mahalliy hokimiyat
organlari, shuningdek, alohida olingan sohalar bo‘lishi mumkin.
КОРРУПЦИОГЕННАЯ СФЕРА – имеющая определенные гра-
ницы область социальной действительности, в которой дей-
ствует коррупциогенный фактор (факторы). Такой сферой
могут быть, например, отдельные государственные или му-
ниципальные организации, а также системы деятельности
(здравоохранение, образование, управление).
КОРРУПЦИОНЕР – кенг маънода ҳокимият ва хизмат ва-
колатини шунингдек, жамият ва давлатнинг ўзига бўлган
ишончини шахсий ёки корпоратив манфаатлар учун суи-
истеъмол қилган шахсдир.
KORRUPSIYONER – keng ma’noda hokimiyat va xizmat
vakolatini shuningdek, jamiyat va davlatning ishonchini shaxsiy
yoki korporativ manfaatlar uchun suiiste’mol qilgan shaxsdir.
КОРРУПЦИОНЕР – это, в широком смысле слова, лицо, злоу-
потребляющее властными полномочиями и служебным поло-
жением, а также доверием общества и государства в личных
или корпоративных интересах.
33
КОРРУПЦИЯЛОГИЯ – коррупция ва уни усулларини би-
лишга бағишланган махсус фан.
KORRUPSIOLOGIYA – korrupsiya va uni usullaruni bilishga
bag‘shlangan maxsus fan.
Do'stlaringiz bilan baham: |
