Изоҳли луғати илмий-амалий қЎлланма

КОРРУПЦИЯГА ҚАРШИ МОТИВ – бу коррупцияга қарши 
фаолиятни рағбатлантирувчи ва қўллаб-қувватлайдиган 
фаол жараён бўлиб, унда коррупцияга қарши курашиш 
фаолиятининг асослари шаклланади ва ривожланади.
KORRUPSIYAGA QARSHI MOTIV – bu korrupsiyaga qarshi 
faoliyatni rag‘batlantiruvchi va qo‘llab-quvvatlaydigan faol jarayon 
bo‘lib, unda korrupsiyaga qarshi kurashish faoliyatining asoslari 
shakllanadi va rivojlanadi.
АНТИКОРРУПЦИОННАЯ МОТИВАЦИЯ – это процесс, кото-
рый стимулирует и поддерживает антикоррупционную пове-
денческую активность, в рамках которой формируются, раз-
виваются и изменяются мотивы антикоррупционной дея-
тельности.
КОРРУПЦИЯГА ҚАРШИ ҚОНУН ИЖОДКОРЛИГИ – корруп-
цияни олдини олиш ва коррупция билан боғлиқ омиллар-
ни бартараф этиш тизимини шаллантиришга қаратилган 
ҳуқуқий-меъёрий (халқаро, миллий, минтақавий, 

---

78
маҳаллий, тармоқ ёки вазирлик) ҳужжатларни ишлаб 
чиқишга қаратилган мақсадли фаолият.
KORRUPSIYAGA QARSHI QONUN IJODKORLIGI – korrupsiyani 
oldini olish va korrupsiya bilan bog‘liq omillarni bartaraf etish ning 
tizimini shallantirishga qaratilgan huquqiy-me'yoriy hujjatlarni 
(xalqaro, milliy, mintaqaviy, mahalliy, tarmoq yoki vazirlik) ishlab 
chiqishga qaratilgan maqsadli faoliyatdir.
АНТИКОРРУПЦИОННАЯ НАПРАВЛЕННОСТЬ ПРАВОТВОР-
ЧЕСТВА – это целенаправленная деятельность по созданию 
целостной системы (международных, национальных, регио-
нальных, муниципальных, ведомственных или локальных) 
правовых актов, направленных на сдерживание (противодей-
ствие) коррупции и устранение (локализацию, нейтрализа-
цию) коррупциогенных факторов.