Ж и т ь з н ач и т у м и ра т ь дзонгсар Джамьянг Кхьенце

Примите Прибежище
Если в своих духовных предпочтениях вы склоняетесь к буд-
дизму, необычайно действенная и важная подготовка к смерти — 
принятие Прибежища в Будде, Дхарме и Сангхе — в идеале, с сего 
момента и пока не обретете просветление.
Люди иногда спрашивают, нужно ли им ехать в Индию или 
в Гималаи и там найти гуру, чтобы принять Прибежище как по-
добает. Нет, не нужно.
П О Д Г О Т О В К А К С М Е Р Т И И Т О М У, Ч Т О З А Н Е Й

---

32
Ж И Т Ь З Н АЧ И Т У М И РА Т Ь
Что такое принятие Прибежища? Сердце принятия прибе-
жища — доверие. Вы принимаете Прибежище, осознанно ре-
шая доверять тому, что Дхарма есть неоспоримая истина. Вы 
выбираете верить в истину того, что все составные явления 
непостоянны, все эмоции — боль, и так далее
11
. И вы выбира-
ете склониться перед истиной Дхармы, перед Буддой (который 
учит этой истине) и Сангхой (вашими сотоварищами практику-
ющими, кто также склонился перед этой истиной). Раз вы всем 
сердцем и безусловно признали истину Трех Драгоценностей, 
значит, вы приняли Прибежище.
Необязательно проходить традиционный ритуал принятия 
Прибежища, если вы этого не хотите, но многим церемония 
помогает глубже ценить то, что на самом деле есть принятие 
Прибежища. Ритуал также дает вам уверенность, что вы на са-
мом деле склонились перед истиной. Но если в вас нет острого 
Статуя Будды в Ступе Махабодхи, Бодхгая, Индия

---

33
желания, нет никакой необходимости принимать Прибежище 
в присутствии буддистского мастера, монаха или монахини. 
Вашими свидетелем может стать любой, кто сам принял при-
бежище — да хоть ваш сосед. Вашему свидетелю понадобится 
лишь произнести строфы принятия Прибежища, которые вы 
затем повторите вслух. Важнейший аспект этого ритуала в том, 
что вы должны по-настоящему осознавать, чт вы произносите. 
Конечно, присутствие свидетелей или вашего учителя способно 
укрепить ваше решение учиться и практиковать, но их участие 
не строго обязательно. Если вам так больше нравится, можете 
принять Прибежище наедине с самим собой. Достаточно про-
честь текст принятия Прибежища перед статуей или изображе-
нием Будды, или просто представлять, что Будда перед вами, и 
мысленно принять Прибежище в Трех Драгоценностях.