Ж и т ь з н ач и т у м и ра т ь дзонгсар Джамьянг Кхьенце

Трудно определить, когда практикующему буддизм 
необходимо напомнить о его практике, а когда лучше 
помолчать. Порой мне неловко предпринимать что бы то 
ни было, потому что я не хочу беспокоить или отвлекать 
умирающего. Не могли бы вы посоветовать что-нибудь? 
Да, это трудно. Хотя, в общем, важны не столько ваши слова, 
сколько мотивация. Поэтому постарайтесь зародить благую и чи-
стую мотивацию, а затем сделайте все возможное, чтобы воодуше-
вить и предложить указания. И постарайтесь быть чутким — лучше 
всего не досаждать тому, кто умирает.
Сиделки, наделенные эмпатией и хорошей интуицией, спо-
собны разобраться в откликах умирающего и соответственно 
им скорректировать свои действия. Но даже если умирающий 
раздосадуется и не захочет слушать или принимать как дан-
ность, что он по-настоящему умирает, вам не следует ходить 
на цыпочках вокруг да около — это не тот случай, когда нужно 
беспокоиться о политкорректности. Если вы знаете без тени 
сомнения, что человек умирает, вы должны сказать ему об 
этом. Какую бы досаду это ни вызвало, ваш совет, что челове-
ку необходимо сделать во время умирания и в бардо, принесет 
ему куда больше пользы, чем что угодно за всю его жизнь. Но, 
чтобы сообщать подобное, необходимо мужество, именно по-
этому ваша чистая мотивация, язык тела, манеры и даже тон 
голоса так важны. Все это пойдет впрок.
Как мне самому справиться с собственными неоднозначными 
чувствами (скорбью, злобой, грустью, желанием материальной 
выгоды от любимого человека) и эмоциональным потрясением 
(сильной травмой) в то время, как я стараюсь помочь 
умирающему своей практикой? 
В О П Р О С Ы О Т О М , К А К У Х А Ж И В АТ Ь З А У М И РА Ю Щ И М И И П О КО Й Н Ы М И

---

144
Ж И Т Ь З Н АЧ И Т У М И РА Т Ь
Именно поэтому настройка вашей мотивации настолько 
важна. Вы, возможно, не будете чувствовать ясности ни в чем, 
но если вашей мотивацией будет любовь, сострадание и осо-
бенно бодхичитта — каким бы поверхностным это ни показа-
лось, — что бы вы ни делали, оно принесет пользу.
Если вы буддист, я рекомендую вам созерцать Четыре Без-
мерные Мысли: любовь, сострадание, радость и непредвзятость. 
Можете даже проговаривать их себе — в напоминание.