Как заговорить на любом языке. Увлекательная методика, позволяющая быстро и эффективно выучить любой иностранный язык

 
Настройте показ новостей
 
Ваша новостная лента ломится от бесчисленных фотографий котиков и чужих завтра-
ков, хотя вы вряд ли об этом просили. Однако на самом деле у вас гораздо больше возмож-
ностей формировать ленту, чем вы думаете. Алгоритмы Facebook рассчитаны на то, чтобы
показывать вам больше того, что вы отметили как понравившееся, и меньше того, что просили
убрать. Поэтому, если вы сможете увеличить показ историй, связанных с языком, то каждый
раз, заходя в Facebook, вы будете сталкиваться с языком и получать новые возможности для
обучения.
 
• СТАВЬТЕ «ЛАЙКИ» НА СТРАНИЦАХ,
СВЯЗАННЫХ С ОБУЧЕНИЕМ ЯЗЫКУ
 
Особенно те, что присылают «слово дня» или что-нибудь в этом роде.
 
• СТАВЬТЕ «ЛАЙКИ» НА СТРАНИЦАХ С
НОВОСТЯМИ И БЛОГАМИ НА ИЗУЧАЕМОМ ЯЗЫКЕ
 
Даже если вы будете читать не все статьи, а только заголовки, – это хорошая практика,
и вы почувствуете, что ваши знания расширяются. Не забывайте читать комментарии! Они
обычно написаны гораздо более простым языком и бывают весьма увлекательны.
 
• ДРУЗЬЯ ИЗ ДРУГИХ СТРАН
 
Читайте их посты и статусы. Так вы узнаете тот язык, которым люди пользуются в повсе-
дневной жизни.

---

А. Роулингс. «Как заговорить на любом языке. Увлекательная методика, позволяющая быстро и эффективно
выучить любой иностранный язык»
137
 
Поиск по хештегам
 
Социальные сети особенно хороши тем, что показывают реальный язык в деле. Это зна-
чит, что за несколько щелчков мыши всегда можно проверить, тот ли вы учите язык, на кото-
ром говорят живые люди. Соцсети дают возможность посмотреть, как именно и в каких кон-
текстах употребляются слова, которые вы изучаете.
Увлекательное и полезное упражнение – искать в Twitter или в Instagram хештеги с изу-
чаемыми словами, чтобы читать твиты и смотреть картинки, в которых эти слова встреча-
ются. Особенно интересные и удивительные результаты получаются со словами, обозначаю-
щими абстрактные понятия.
Например, поиск по немецкому слову Ferien (отпуск) покажет множество отпускных
фотографий из всяких экзотических мест. А если ввести слово zufrieden (довольный), то уви-
дишь фотографии различных достижений, выражения лиц, демонстрацию потери веса и дру-
гие запоминающиеся кадры, которые придают изучаемым словам контекст и значение.

---

А. Роулингс. «Как заговорить на любом языке. Увлекательная методика, позволяющая быстро и эффективно
выучить любой иностранный язык»
138