Керова лариса витальевна

СПИСОК ИНТЕРНЕТ ИСТОЧНИКОВ 
351. Behind 
the 
name 
[Electronic 
resource]. 
– 
Режим 
доступа: 
http://www.behindthename.com
. 
352. DeStatis. Statistisches Bundesamt [Electronic resource]. – Режим доступа: 
http://
www.destatis.de
 
353. 
Office for National Statistics [Electronic resource]. – Режим доступа: 
http://
www.ons.gov.uk 
354. Vorname.com 
[Electronic 
resource]. 
– 
Режим 
доступа: 
http://www.vorname.com
 

---

23
3
ПРИЛОЖЕНИЕ А 
КРИТЕРИИ ОТБОРА ЭМПИРИЧЕСКОГО МАТЕРИАЛА 
 
Критерий отбора 
Маркеры 
Английский язык 
Немецкий язык 
1 
2 
3 
4 
1. 
Маркеры, 
указывающие на 
происхождение 
личного имени

of Germanic/Norman… origin ‘германского, 
нормандского… происхождения’,

English/German/Low 
German/Welsh/Scottish/Irish/French/Latin 
etc. ‘английское/немецкое/ шотландское …. 
имя’,

Anglicized form of a Scottish/Latin etc. name 
‘англизированная форма 
Шотландского/латинского имени’, etc.

geht zurück auf den 
altrömischen/lateinische/ englische 
Beinamen ‘уходит корнями в 
древнеримскому/латинскому/английс
кому … именованию’,

Herkunft: Lateinisch/English/ 
Germanisch ‘происхождение: 
латинское/английское/немецкое’,

tschechischen/französischen Ursprung 
‘чешского/французского … 
происхождения’ 
2. 
Сфера употребления 
