Краткие методологические пояснения к статистическим показателям

Авторские гонорары – представляют собой авторское вознаграждение владельцам за созданные литературные произведения, изобретения и подобные запатентованные материалы, на которые распространяется авторское право (т.е. выплачиваемые не только авторам (создателям), но и другим владельцам, например наследникам и т.п.).	Муаллифлик ҳақи – яратилган адабий асарлар, ихтиролар ва муаллифлик ҳуқуқи берилган (яъни, нафақат муаллифга (яратувчига) тўланиши мумкин бўлган, балки бошқа мулкдорларга, масалан, меросхўрга ҳам тўланадиган) бошқа патентланган материаллар учун эгаси томонидан олинган муаллифлик мукофотлари.
Рента - арендная плата, полученная физическим лицом за предоставление в пользование другим юридическим или физическим лицам не произведенных активов (например, земельных участков).	Рента – жисмоний шахс томонидан бошқа юридик ёки жисмоний шахсга ишлаб чиқарилмаган активларни (масалан, ер майдони) фойдаланишга беришидан олинган ижара тўловлар.
Трансферты – это поступления домохозяйству товаров, услуг и активов без получения от него возмещения в виде товара, услуги или актива.	Трансфертлар – бу уй хўжаликларига товар, хизмат ёки актив эвазига қопланмасдан товарлар, хизматлар ва активларнинг келиб тушишидир.
Пенсии - ре­гулярные денежные выплаты по социальному обеспечению, предусмотренные законодательством по достижению определенного возраста, по инвалидности и по случаю потери кормиль­ца, а также пенсии, не входящие в законодательно учрежденные системы (например, учрежденные работодателем).