Kurs jumíSÍ Tema

II BÓLIM. G.ESEMURATOVA SHÍǴARMALARÍNDA AFFIKSACIYA
2.1. G.Esemuratova shıǵarmalarında affiksaciya usılı menen jasalǵan feyiller
G.Esemuratovanıń «Dásturqan», «Keste» (1969), «Xalmurat júrgish» (1972), «Àyday qız» (1980), «Àrıwlar», «Qızım saǵan aytaman» (1980), «Dúwdendegi dápter», «Jiyren» (1981), «Shıǵarmalarınıń I tomı» (1995), «Shıǵarmalarınıń II tomı» (1997), «Bári ómir haqqında» (III tom) (2000), «Dáwirler nápesi» (IV tom) (2009), Shıǵarmalarınıń V tomı (2018) atamasındaǵı prozalıq kitapları basılıp shıqtı. G.Esemuratova proza tarawında gúrriń janrınıń sheberi sıpatında tanıldı. Jàzıwshınıń qàysı gúrrińin alıp qarasaq ta, onıń kóterer júgi salmaqlı.
Mısallar:
Men sońǵı saparı tórkinime,
úyge kirip kelgenimde kópten tósek tartıp awırıp jatırǵan apam burınǵıdan ádewir tómenlepti.⁹
Apam Turdımurat aǵam haqqında qansha aytsam, tıńlawǵa sonsha qushtar. Men apamnıń ıqlasına bola kórgenlerimdi aqırınlap baslap berdim.¹⁰
Turdımurat aǵam sol kúnlerdiń birinde jańaǵı óziń aytqan kishkene aǵamnıń qız alıp toyına kelip kóp uyqıladı.¹¹
Men paqır mırzaǵaǵa mına qızlardıń kózi tiymese bolar edi, dep janım qalmay baratır. Onnan sayın tigiledi.¹²
Sonda da men ele ólmey júrmen ǵoy, — dep apam ıńırsıp arman awdarılıp tústi. ¹³
Sóylesip, kúlisiwge aǵası urısta ólgen balalardan qolayıizlanamız.
Urısqa kelgen adamlardı barladı).¹⁴
Turdımurat shıy еsikti ástеn ashıp, еrgеnеktiń qulpın barladı.¹⁵
Iyem ketti,men qaldım, degendey kemege qaray kisnep,suwlıǵın shaynap julqıydı.¹⁶
Ákem aqlıǵın úylendiriwdiń anjamında.¹⁷
Bizler aralasıp óse berdik.¹⁸
Orazgúldi kórip, quwanǵanınan apamnıń awzına sóz túspey:—haw, mınaw da kiyatırǵoy,—dep albıradı.¹⁹
Bir-birimiz benen qushaqlasıp jazdırıla almay atırmız.²⁰