Курсовая работа булдакова Екатерина Васильевна уфа 2016

Заключение
Стилистический приём сравнения является одним из самых используемых тропов существующих со времён Гомера, и поэтому в риториках неслучайно ему уделялось большое внимание. В данной работе сравнение выступает как "троп", под которым мы понимаем "слова, употребляемые в переносном значении с целью создания образа".
Сравнение - это сопоставление одного предмета с другим, придающее описанию особую наглядность и изобразительность. Стилистическая функция сравнения проявляется в художественной выразительности, которую она создаёт в тексте.
Сравнения считаются одним из самых сильных средств изобразительности, хотя представляют собой простейшую форму образной речи.
В данной курсовой работе проанализировано образное сравнение как один из стилистических приёмов, участвующих в создании образности художественного текста.
В первой главе:
 рассмотрено определение сравнения;
 выявлены различия между такими схожими понятиями как "simile" и "comparison";
 выявлена структура сравнения, которая включает в себя три составные части: субъект сравнения (то, что сравнивается), объект сравнения (то, с чем сравнивается) и признак (модуль) сравнения (общее у сравниваемых реалий);
 выделены основные функции образного сравнения (функция создания образности, оценочная, экспрессивная, сверхорганизующая), рассмотренные и проанализированные на примерах из произведений зарубежной художественной литературы;
 выделены две структурные классификации типов сравнений, также рассмотренные и проанализированные на примерах из произведений зарубежной художественной литературы.
Во второй главе данной работы образное сравнение было проанализировано на материале первой части романа "Коллекционер" Дж. Фаулза, которая представляет собой повествование, в основном, главного героя - Фредерика Клегга - от первого лица, но также имеют место в тексте диалоги с Мирандой.
На основе проанализированного теоретического материала первой главы настоящей курсовой работы, во второй главе были рассмотрены примеры из текста произведения "Коллекционер" Дж. Фаулза согласно классификациям типов сравнений, была проанализирована структура приведенных примеров сравнений, также была выявлена основная функция образных сравнений в романе - функция создания образности, благодаря которой Фредерик пытается донести до нас образ Миранды на протяжении всей главы. По ходу повествования можно убедиться в том, что портрет Миранды представляет собой лейтмотив, ключевую характеристику развития сюжета, а образные сравнения являются неотъемлемой составляющей повествования Фредерика.
В ходе работы было рассмотрено и проанализировано двадцать примеров сравнений из романа "Коллекционер" Дж. Фаулза для того, чтобы всесторонне изучить сравнение как одно из стилистических средств, участвующих в создании образности художественного текста. Было выделено и проанализировано двадцать примеров сравнения различных типов, среди которых: одиннадцать случаев, где эксплицитно выражены субъект и объект сравнения; пять примеров, в которых правая часть определяет обстоятельство образа действия при глаголе левой части; три случая сравнения типа "прилагательное + субстантивная группа". Анализ текста романа Фаулза доказал, что сравнение является одним из ведущих стилистических приёмов для создания ярких и неповторимых образов и образности в целом.