Курсовая работа по русскому языку структурные особенности афоризмов (на материале одного из сборников афоризмов) Направление образования 60111700 Русский язык в иноязычных группах

Выводы по первой главе
Интерес читателей к афористике чрезвычайно возрос за последние годы. По-видимому, этот интерес можно объяснить тем, что афоризмы, изречения и пословицы как нельзя лучше соответствуют духу нашего времени, требующему особой краткости выражения мысли. Мысли, афоризмы, высказывания, в которых человечество накапливает знания в течение всей своей истории, необыкновенно ценны, потому что становятся мыслями множества людей. Они передаются из поколения в поколение как «золтой фонд» всего человечества и формируют поведение, нравственность и образ жизни отдельных людей, народов, обществ, государств. Под афоризмом (от греческого aphorismos – букв, «ограничение», «определение») понимают обычно обобщение жизненного опыта, наставление в определенном образе действий, изложенное в сжатой, удобной для запоминания форме.
В зависимости от характера традиции – устно-фольклорной или письменной – афоризмы тяготеют, с одной стороны, к типам пословицы, поговорки, с другой – к сентенции, изречению, заповеди. Афоризм – это краткое суждение, высказанное в образной, иногда парадоксальной и необычной форме; оригинальная законченная мысль, изреченная или записанная в лаконичной запоминающейся текстовой форме и впоследствии неоднократно воспроизводимая другими.
ГЛАВА II. СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РУССКИХ АФОРИЗМОВ
§ 2.1. Об одном сборнике афоризмов
Необычного вида сборник афоризмов издал О. Н. Штейнберг – «Мир и жизнь» (1891). В этой книге, помимо афоризмов разных писателей, можно встретить афоризмы самого составителя, отдельные из которых представляют интерес. Выгодно отличается от других книг такого рода сборник А. Михневича «Бездна мысли» (1900), афоризмы в нем хорошо подобраны и в отличие от других подобных книг имеют ссылки на произведения, из которых они заимствованы. Обстоятельный сборник афоризмов был скомпонован С. И. Воскресенским – «По мнениям лучших людей»). В советское время сборники афоризмов не издавались довольно долго.
Книги эти следующие: С. Карин «В мире мудрых мыслей» (1962), П. Ландесман и Ю. Согомонов «Мысли и афоризмы» (1962), Е. Райзе «Афоризмы» (1964), А. Соболев «Умное слово» (1966), Я. Берлин «Афоризмы, по иностранным источникам» (1966), С. Игнатьев «Афоризмы» (1972), Е. Лихтенштейн «Слово о книге» (1969) и «Слово о науке» (1976), В. Воронцов «Симфония разума» (1976). Сборники афоризмов высоко ценились многими выдающимися писателями мира¹⁶.
Л. Толстой отдал много сил и времени составлению и популяризации таких книг и сокрушался о том, «какое богатство мудрости и добра заразительного рассыпано по книгам всех народов и времен и забыто, игнорируется нами». М. Горький высоко ценил сборники афоризмов всех времен и народов и сам намеревался издать афоризмы русских писателей, о чем, в частности, сообщает в своих воспоминаниях П. Павленко.
История создания сборников афоризмов – ценнейших сгустков человеческого разума – показывает, что они в периоды острых общественных конфликтов мобилизуют народ на борьбу, они воспитывают тягу к знаниям, красоте, природе, обогащают и утончают культуру речи. Эти книги нужны еще и огромному контингенту лиц умственного труда в их непосредственной работе: лекторам и пропагандистам, учителям и учащимся, журналистам, библиотекарям и ряду работников других профессий.
Вместе с тем следует отметить, что издание сборников афоризмов имеет свои специфические особенности и требует определенного опыта и знаний. И, возможно, издательства, призванные выпускать, например, художественную, политическую, молодежную литературу, не совсем безосновательно не планируют выпуск сборников афоризмов, а специализированных издательств у нас нет. Давно уже назрела необходимость отделить издание сборников афоризмов и родственных им книг – собраний вводных афоризмов писателей, сборников крылатых и метких слов, а также, возможно, сборников пословиц. Настоятельно требуется в нашей стране создание и распространение сборников афоризмов энциклопедического характера, которые у нас полностью отсутствуют. Создавать их нужно, очевидно, по предметному принципу с точными ссылками на литературу, из которой извлечены афоризмы. Издание таких книг очень трудоемкий, продолжительный по времени процесс, и, вероятно, целесообразно осуществлять его коллективом составителей.
Что касается тематических сборников афоризмов, то они, как говорилось, хотя и в весьма ограниченном количестве, у нас издаются.
Очевидно, такое настороженное отношение к афористической литературе явилось следствием неправильного толкования слова «афоризм» как понятия парадоксального, вычурного, ничем не связанного с искони русским понятием «изречение» вместе с тем следует отметить, что издание сборников афоризмов имеет свои специфические особенности и требует определенного опыта и знаний. Наиболее приемлемое расположение афоризмов внутри отдельных тем, очевидно, смысловое. С трудом читается сборник, в котором соседствуют афоризмы, противоположные по смыслу и тональности, например, серьезные, смешанные с шуточными. Однонаправленность афоризмов придает им особую впечатляющую силу, увеличивает их действенность. Процесс создания таких сборников, хотя бы по сравнению с энциклопедическими, можно считать творческим процессом, отражающим взгляды самого составителя. Можно заметить, что для русских сборников афоризмов характерно расположение материала по смыслу.
Ретроспективный взгляд на сборники афоризмов показывает, что они всегда были необходимы человеческому обществу.