Клише и выражения, используемые при отклонении заказовNous regrettons de ne pas pou- Сожалеем, что не
можем
voir répondre favorablement à ответить положительно на
votre demande.Ваш заказ.
Сожалеем, но мы не сможем выполнить Ваш заказ.Запасы товара, который Вы заказали, исчерпались.Мы
можем предложить Вам замену.
ГРАММАТИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИИСослагательное наклонение
(Subjonctif)Subjonctif 'употребляется, главным
образом, в придаточных частях сложноподчиненных предложений и зависит от сказуемого главной части,
выражающего различные эмоции, или от союза, подчиняющего придаточное главной части:II est arrivé. Он
приехал.(реальное действие, выраженное изъявительным наклонением)Je suis content qu'il soit arrivé. Я рад,
что он приехал, (реальное действие, выраженное сослагательным наклонением)Subjonctif имеет четыре
времени: présent, passé, imparfait, plus-que-parfait. В современном языке преимущественно употребляются
présent и passé.
.293
afin que pour que
для того, чтобы
J
quoique bien quesi... que
ХОТЯ
a.
b.
c.
d.
e.
f.
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
1.
2.
1.
2.
1.
2.
3.
.303
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
a.Ne laissez pasb.Une commande d'essai
сService après-vented.Offre valablee.Cette offre est sansf.2% d'escompteg.Notre longue expérienceh.Retournez-
1.
nous
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Do'stlaringiz bilan baham: |