Лекционное занятие №2

Б.А.Успенский считает, что при диглоссии члену языкового коллектива свойственно воспринимать существующие языковые системы как один язык, который реализуется в ˝двух ипостасях˝: высокой – престижной, книжной, обработанной, нормированной и низкой – непрестижной, бытовой, необработанной, ненормированной, тогда как для внешнего наблюдателя естестве нно видеть в данной ситуации два разных языка. У них различная сфера употребления, они не пересекаются, не взаимодействуют.

• Б.А.Успенский считает, что при диглоссии члену языкового коллектива свойственно воспринимать существующие языковые системы как один язык, который реализуется в ˝двух ипостасях˝: высокой – престижной, книжной, обработанной, нормированной и низкой – непрестижной, бытовой, необработанной, ненормированной, тогда как для внешнего наблюдателя естестве нно видеть в данной ситуации два разных языка. У них различная сфера употребления, они не пересекаются, не взаимодействуют.

« КИЕВСКОЕ КОЙНЕ »

• « КИЕВСКОЕ КОЙНЕ »

Киев занимал исключительно удобное географическое положение: он находился в близи Византии и востока, что, несомненно способствовало развитию торговых политических и культурных связей Руси с цивилизованными государствами.
Население Киева было смешанным т.к. столицы древне рус гос-ва прибывали люди с северо-запада и с северо-востока, из новгородских, смоленских и других земель. Очевидно, и разговорный язык Киева был пестрым: он представлял собой совокупность различных диалектов.

В Киеве складывалось так называемое койне, то есть единый общий язык который становится общерусским говором и во многом в представлении определяет нормы древнерусского языка. Оно удовлетворяет потребности широких связей Киева с другими восточнославянскими государствами и выполняет различные функции. Можно указать три сферы общественно значимого применения киевской койне:

• В Киеве складывалось так называемое койне, то есть единый общий язык который становится общерусским говором и во многом в представлении определяет нормы древнерусского языка. Оно удовлетворяет потребности широких связей Киева с другими восточнославянскими государствами и выполняет различные функции. Можно указать три сферы общественно значимого применения киевской койне: