Лутфуллина Г. Ф. Сравнительная типология английского и родного языков

 
3.1.2. Сегментные морфемы 
 
Словоформа – сочетание корневой морфемы с аффиксальной 
словоизменительной морфемой. С точки зрения выражаемого значения 
морфемы делятся на: 1) корневые (передают лексическое значение слова); 
2) служебные или аффиксы: словообразовательные (лексико-грамма-
тическое значение) и словоизменительные (грамматическое значение). 
В пределах школьной программы обычно занимаются морфемным 
разбором слова, т. е. разбором по составу с выделением основных частей 
слова. Корень 

основная значимая часть слова. Корень является 
обязательной частью любого слова 

не существует слов без корня. 
Корневые морфемы могут образовывать слово как в сопровождении 
аффиксов, так и самостоятельно.
Аффикс 

вспомогательная часть слова, присоединяемая к корню 
и служащая для словообразования и выражения грамматических значений. 
Аффиксы не могут самостоятельно образовывать слово 

только 
в сочетании с корнями. Аффиксы, в отличие от некоторых корней 
(как, например, какаду), не бывают единичными, встречающимися только 
в каком-то одном слове. Аффиксы подразделяются на типы в зависимости 
от их положения в слове. Наиболее распространены в языках мира два 
типа аффиксов 

префиксы, располагающиеся перед корнем, и постфиксы, 
располагающиеся после корня. Традиционное название префиксов 
русского языка 

приставки.
Префикс уточняет смысл корня, передаёт лексическое значение, 
иногда выражает и грамматическое значение (например, вид у глаголов). 
В зависимости от выражаемого значения постфиксы подразделяются 
на суффиксы (имеющие словообразовательное значение) и флексии 
(указывающие на связь с другими членами предложения, значение). 
Суффикс передаёт и лексическое, и (чаще) грамматическое значение; 
может перевести слово из одной части речи в другую (транспонирующая 

---

45 
функция). Флексии 

словоизменяющие аффиксы. Традиционное название 
флексий русского языка 

окончания, так как они в основном 
располагаются в самом конце слов. 
В тюркских языках, в частности, в татарском, отсутствуют 
префиксы, а все грамматические отношения выражаются постфиксами. 
В индоевропейских языках, к которым принадлежит русский язык, 
используются и префиксы, и постфиксы, но с явным перевесом в сторону 
последних. Помимо префиксов и постфиксов, встречаются аффиксы 
и иных типов: интерфиксы 

служебные морфемы, не имеющие 
собственного значения, но служащие для связи корней в сложных словах 
(например, лоб-о-тряс); конфиксы 

комбинации префикса с постфиксом, 
которые всегда действуют совместно, окружая корень; инфиксы 

аффиксы, вставляемые в середину корня, служат для выражения нового 
грамматического значения, встречаются во многих австронезийских 
языках; трансфиксы 

аффиксы, которые, разрывая корень, состоящий из 
одних согласных, сами разрываются и служат «прослойкой» гласных среди 
согласных, определяя грамматическое значение слова. 
Согласно точке зрения В.Д. Аракина, в английском языке 
подавляющее большинство слов, относящихся к знаменательным частям 
речи, представляют собой одноморфемные образования, в которых 
корневая морфема одновременно выступает и как самостоятельное слово, 
и как производящая основа. В противоположенность морфологической 
структуре слова английского языка, знаменательные слова русского языка 
обычно состоят из двух морфем – корневой и аффиксальной, реже из трех – 
корневой, основобразующего суффикса и аффиксальной морфемы. 
В агглютинативном татарском языке аффиксы образуют простую 
синтетическую форму. Согласно классической грамматике татарского 
языка различаются соединительные и модальные аффиксы в зависимости 
от их роли в образовании речи. Соединительные аффиксы устанавливают 
разнообразные отношения между понятиями, к ним отностятся падежные, 
притяжательные, деепричастные, причастные аффиксы и аффиксы 
сказуемости [26, Т.1, с. 45]. Модальные аффиксы выражают отношения 
между говорящим и действительностью (т. е. модальное отношение 
в широком смысле этого слова), к ним относятся аффиксы наклонения, 
времени, степени прилагательных и глагольного залога, лица-числа, 
отрицания, субъективной оценки.
Особенностями агглютинативного строя в большинстве случаев 
исключается изолированное употребление аффиксов, которые выступают 
в комбинации с аффиксами других морфологических категорий, 

---

46 
«следующих 
друг 
за 
другом 
в 
определенной 
иерархической 
последовательности» [30, с. 17]. Однако эта последовательность не может 
быть бесконечной при репрезентации всей совокупности значений – 
аффиксы становятся многозначными, маркируя несколько категорий.