140-shınıǵıw. Qosıqtı kórkemlep oqıń. Yadlap alıń.
KEL, NAWRÍZ
Senseń jańa ómir, jańa jıl bası,
Senseń náwbáhárdiń nazlı jilwası,
Senseń diyqanlardıń dostı, sırlası,
Íǵbal daqılların shashıp kel, Nawrız.
Súzgen miynetiniń pal hám qaymaǵın,
Jolıńa kóz tiger awıl-aymaǵıń,
Bulaǵı bolıwǵa tabıs-paydanıń,
Ámiwdey burqırap, tasıp kel, Nawrız.
Sáwiriń pashshayı, shuǵlań zerbaraq,
Náhár alıp jaynar giya, gúl, daraq,
Saǵan intizar bul ana topıraq,
Appaq qushaǵıńdı ashıp kel, Nawrız.
Jırla haqıyqatlıq, páklik súrenin,
Ídırat insapsızlıq, sumlıq túnegin,
Jaqın qońsı-qoba, doslar júregin,
Shad etip nurıńdı shashıp kel, Nawrız.
(M. Qarabaev)
Sorawlar:
1. Nawrız qanday bayram?
2. Nawrız bayramı qashan belgilenedi?
3. Nawrızda tábiyatta qanday ózgerisler boladı?
4. Xalqımızdıń qanday úrp-ádet, dástúrlerin bilesiz?
106
Sózlik
Qaraqalpaq-
sha
Ózbekshe
Russha
Qazaqsha
Túrkmenshe
jańalanıw
yangilanish î
бíîâëåíèå
æà¦àëàíy
t
ä
zelenmek
jasarıw
yasharish
îìîëàæèâàíèå æàñàðy
ý
a
ş
armak
máwsim
mavsum
âðåìÿ ãîäà
ìàyñûì
m
ö
ws
ü
m
dástúr
urf-odat
î
бû÷àé,
òðàäèöèÿ
ä¡ñò¯ð
dessur
átkónshek
belanchak
êà÷åëè
àëòû
бà›ºàí sallan
ç
ak
naǵıslı
naqshli
îðíàìåíò-
èðîâàííûé
íà¬ûñòû
nagy
ş
ly
góje
go‘ja
æèäêàÿ
êàøà
ê£æå
k
ö
je
at arba
ot arava
òåëåãà äëÿ
ëîùàäè
àò àð
бà
at araba
Do'stlaringiz bilan baham: |
