Mavzu: Lotin iboralarining hayotimizning barcha jabhalarida tutgan o'rni. Reja: Lotin iboralari haqida tushuncha

XVIII asrgacha Lotin tili xalqaro fan tili bo'lib qoldi. Lotin tarjimasida Amerigo Vespuchchining Yangi Dunyoning kashfiyoti haqidagi ma'ruzasi 1503 yilda Evropada keng tanilgan; Rossiya-Xitoy munosabatlari tarixidagi birinchi hujjat lotin tilida - 1689 Nerchinskiy shartnomasi tuzildi. Gollandiyalik faylasuf Spinoza (1632-1677), ingliz olimi Nyuton (1643-1727), rus olimi Lomonosov (1711 - Frantsuz inqilobidan keyin universitetda o'qitish lotin tilidan yangi tillarga tarjima qilindi va bu hal etarlicha fanning asosiy tili sifatida Lotin maqomiga putur etkazdi. Natijada, XIX asrda. Lotin deyarli ishlatilmayapti; u filologiya (ayniqsa klassik) va tibbiyotda eng uzoq umr ko'rdi.

20-asrda lotinlar asosan faqat katolik cherkovining tili bo'lib qolishdi, ammo asrning ikkinchi yarmida milliy tillarda xizmat ko'rsatishga ruxsat berilgan holda, shu qadar keskin ravishda bostirildi. So'nggi yillarda G'arbiy Evropa va Janubiy Amerikada Lotin tilidan foydalanishni qayta jonlantirish harakati paydo bo'ldi xalqaro til fan. Shu maqsadda tashkil etilgan bir qator xalqaro tashkilotlarning kongresslari bo'lib o'tdi, maxsus jurnal nashr etilmoqda.

20-asrda lotinlar asosan faqat katolik cherkovining tili bo'lib qolishdi, ammo asrning ikkinchi yarmida milliy tillarda xizmat ko'rsatishga ruxsat berilgan holda, shu qadar keskin ravishda bostirildi. So'nggi yillarda G'arbiy Evropa va Janubiy Amerikada Lotin tilidan foydalanishni qayta jonlantirish harakati paydo bo'ldi xalqaro til fan. Shu maqsadda tashkil etilgan bir qator xalqaro tashkilotlarning kongresslari bo'lib o'tdi, maxsus jurnal nashr etilmoqda.

Lotincha iboralar:

Potius sero quam nun quam - Hech qachon bo'lmaganidan yaxshiroq kech.

Scio me nihil scire - men hech narsani bilmasligimni bilaman

Natura incipit, ars dirigit usus perficit - tabiat boshlanadi, san'at boshqaradi, tajriba yaxshilanadi.

Quisque est faber sua fortunae - o'z baxtining har bir temirchisi

Alma mater boquvchi ona (ayni vaqtda universitet ma'nosida ishlatiladi, yani universitet talabalarni bilimlar bilan "boqadi")