Международная стандартная отраслевая
Download 1.46 Mb. Pdf ko'rish
|
seriesm 4rev4r
|
Глава IV Прочие вопросы A. Использование МСОК при разработке смежных национальных классификаций 158. В качестве стандартной международной классификации МСОК является главным инструментом для сбора и представления международно-сопоставимых статистических данных в разбивке по видам экономической деятельности. В связи с этим чрезвычайно важно, чтобы собранные на национальном уровне данные, а сле- довательно, и используемые на национальном уровне классификации были совме- стимы с МСОК. 159. Однако потребность в международной сопоставимости данных не озна- чает, что страны должны принимать МСОК целиком, не внося в него никаких изме- нений. Цель скорее состоит в том, чтобы побудить страны использовать МСОК в качестве руководства при адаптации собственных национальных классификаций к международному стандарту. Страны могут принять решение либо использовать МСОК напрямую для национальных целей, либо разработать собственную нацио- нальную классификацию. В случае отсутствия у стран инфраструктуры, необходи- мой для разработки и ведения собственной классификации видов экономической деятельности, они могут принять МСОК в качестве национальной классификации видов деятельности с незначительными изменениями или вообще без них. Часто это делается путем расширения или сужения той или иной части МСОК при сохране- нии ее общей структуры. Другие страны могут иметь исторически сложившуюся классификацию, которая отвечает их конкретным потребностям. Такие страны должны предпринимать усилия по адаптации своей национальной классификации таким образом, чтобы она позволяла представлять данные в соответствии с МСОК без существенной потери информации. 160. В интересах обеспечения международной сопоставимости всем странам предлагается, насколько это возможно с учетом индивидуальных потребностей, при- нять в структуре своих отраслевых классификаций одни и те же общие принципы и определения (разработанные для этой цели и заложенные в МСОК принципы и определения см. в главе II, выше). В результате должно стать возможным перегруп- пирование и объединение целых категорий национальных классификаций таким образом, чтобы они соответствовали одной или более категориям МСОК, хотя это и не всегда осуществимо, поскольку определенные категории на самом разукрупнен- ном уровне МСОК могут отсутствовать в отраслевых классификациях некоторых стран. 161. Адаптация МСОК к особенностям национальной экономики при сохра- нении международной сопоставимости данных требует соблюдения ряда правил, которые излагаются ниже. |
