Методическое пособие по немецкому языку wir sprechen deutsch для студентов

Übung 1. Lesen und übersetzen Sie den Text: “Die Bibliotheken in Deutschland”.

Deutschland besitzt im Gegensatz zu anderen Ländern (boshqa mamlakatlarga nisbatan) keine große Jahrhundertealte Nationalbibliothek. Die Teilung Deutschlands führte 1997 zur Gründung der Deutschen Bibliothek in Frankfurt am Main. Die Frankfurter Bibliothek wurde auch wie die Leipziger Bibliothek vom Buchhandel gegründet. Sie ist seit 1969 eine Bundesanstalt.

Mit dem Einigungsvertrag vom August 1990 wurden die beiden Bibliotheken unter dem Namen “Die Deutsche Bibliothek” vereinigt. Der Gesamtbestand der Deutschen Biliothek beträgt zur Zeit rund 14 Millionen Bände.
In Deutschland gibt es auch viele wissenschaftliche Bibliotheken. Zu diesen wissenschaftlichen Bibliotheken gehören die Bayerische Staatsbibliothek in München mit über sechs Millionen Bänden und die “Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz” in Berlin mit rund vier Millionen Bänden. Neben diesen allgemeinen wissenschaflichon Bibliotheken gibt es Sperialbibliotheken, wie z.B. die Medizinische Zentralbibliothek in Köln, die “Hezog – August - Bibliothek” in Wölfenbüttel.
Den Lesern stehen in der Bundesrepublik rund 13 500 öffentliche Bibliotheken mit über 129 Millionen Bänden zur Verfügung.


Übung 2. Antworten Sie auf die Fragen zum Text:

1. 
   Besitzt Deutschlant seine große jahrhundertalte Nationalbibliothek?
   
2. 
   Wann wurde die Leipziger Bibliothek gegründet?
   
3. 
   Was führte zur Gründung der deutschen Bibliothek in Frankfurt am Main?
   
4. 
   Wann wurden die beiden deutschen Bibliotheken vereinigt?
   
5. 
   Wieviel Millionen Bände beträgt der Gesamtbestand der deutschen Bibliothek?
   
6. 
   Gibt es in Deutschland wiesenschaftliche Bibliotheken?
   
7. 
   Gibt es auch die Spezialbibliotheken?
   
8. 
   Wieviel Millionen Bände stehen den Lesern in der Bundesrepublik zu Verfugung?
   

Übung 3. Sprechen Sie zumThema “Deutschland” nach folgendem Plan.

1. 
   Wie lange besteht Deutschland?
   
2. 
   Wir groß ist die Zahl der Einwohner?
   
3. 
   Wir groß ist Deutschland?
   
4. 
   Welche Bodenschätzen gibt es dort?
   
5. 
   Was produzieren die Betriebe?
   
6. 
   Welche Bödenschätze gibt es dort?