Microsoft Word alexicology doc


Download 0.88 Mb.
Pdf ko'rish
bet28/66
Sana15.06.2023
Hajmi0.88 Mb.
#1482127
1   ...   24   25   26   27   28   29   30   31   ...   66
Bog'liq
English lexicology Лексикология

Composition 
This type of word-building, in which new words are produced by 
combining two or more stems, is one of the three most productive 
types in Modern English, the other two are conversion and affixation. 
Compounds, though certainly fewer in quantity than derived or root 
words, still represent one of the most typical and specific features of 
English word-structure. 
There are at least three aspects of composition that present special 
interest. 
The first is the structural aspect. Compounds are not homogene-
ous in structure. Traditionally three types are distinguished: neutral, 
morphological and syntactic. 
In neutral compounds the process of compounding is realised 
without any linking elements, by a mere juxtaposition of two stems, 
as in blackbird, shop-window, sunflower, bedroom, tallboy, etc. 
There are three subtypes of neutral compounds depending on the 
structure of the constituent stems. 
The examples above represent the subtype which may be de-
scribed as simple neutral compounds: they consist of simple affixless 
stems. 
Compounds which have affixes in their structure are called de-
rived or derivational compounds. E. g. absent-mindedness, blue-eyed, 
golden-haired, broad-shouldered, lady-killer, film-goer, music-lover, 
honey-moon- 
104 


er, first-nighter, late-comer, newcomer, early-riser, evildoer. The 
productivity of this type is confirmed by a considerable number of 
comparatively recent formations, such as teenager, babysitter, strap-
hanger, fourseater ("car or boat with four seats"), doubledecker ("a 
ship or bus with two decks"). Numerous nonce-words are coined on 
this pattern which is another proof of its high productivity: e. g. 
luncher-out ("a person who habitually takes his lunch in restaurants 
and not at home"), goose-flesher ("murder story") or attention getter 
in the following fragment: 
"Dad," I began ... "I'm going to lose my job." That should be 
an attention getter, I figured. 
(From A Five-Colour Buick by P. Anderson Wood) 
The third subtype of neutral compounds is called contracted com-
pounds. These words have a shortened (contracted) stem in their 
structure: TV-set (-program, -show, -canal, etc.), V-day (Victory day), 
G-man (Government man "FBI agent"), H-bag (handbag), T-shirt, 
etc. 
Morphological compounds are few in number. This type is non-
productive. It is represented by words in which two compounding 
stems are combined by a linking vowel or consonant, e. g. Anglo-
Saxon, Franko-Prussian, handiwork, handicraft, craftsmanship
spokesman, statesman (see also p. 115). 
In syntactic compounds (the term is arbitrary) we once more find 
a feature of specifically English word-structure. These words are 
formed from segments of speech, preserving in their structure numer-
ous traces of syntagmatic relations typical of speech: articles, prepo-
sitions, adverbs, as in the nouns lily-of-the-valley, Jack-of-all-trades, 
good-for-nothing, mother-in-law, sit-at-home. Syntactical relations 
and grammatical patterns current in present-day English can be 
clearly traced in the structures of such compound nouns as 
105 


pick-me-up, know-all, know-nothing, go-between, get-together, who-
dunit. The last word (meaning "a detective story") was obviously 
coined from the ungrammatical variant of the word-group who (has) 
done it. 
In this group of compounds, once more, we find a great number of 
neologisms, and whodunit is one of them. Consider, also, the two fol-
lowing fragments which make rich use of modern city traffic terms. 
Randy managed to weave through a maze of oneway-streets
no-left-turns, and no-stopping-zones ... 
(From A Five-Colour Buick by P. Anderson Wood) 
"... you go down to the Department of Motor Vehicles tomor-
row and take your behind-the-wheel test." 
(Ibid.) 
The structure of most compounds is transparent, as it were, and 
clearly betrays the origin of these words from word-combinations. 
The fragments below illustrate admirably the very process of coining 
nonce-words after the productive patterns of composition. 
"Is all this really true?" he asked. "Or are you pulling my 
leg?" 
... Charlie looked slowly around at each of the four old faces... 
They were quite serious. There was no sign of joking or leg-
pulling on any of them. 
(From Charlie and the Chocolate Factory by R. Dahl) 
"I have decided that you are up to no good. I am well aware that 
that is your natural condition. But I prefer you to be up to no good in 
London. Which is more used to up-to-no-gooders." 
(From The French Lieutenant's Woman by J. Fowles) 
"What if they capture us?" said Mrs. Bucket. "What if they shoot 
us?" said Grandma Georgina. "What if my beard were made of 
green spinach?" cried Mr. Wonka. "Bunkum and tommyrot! 
You'll 
106 


never get anywhere if you go about what-iffing like that. ...We 
want no what-iffers around, right, Charlie?" 
(From Charlie and the Great Glass Elevator by R. Dahl) 
The first of the examples presents the nonce-word leg-pulling 
coined on the pattern of neutral derivational compounds. The what-

Download 0.88 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   24   25   26   27   28   29   30   31   ...   66




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling