ما لنا من شفيع
Bizga birorta shafoat qiluvchi yo‘q.
لا يبرح من احد
Biror bir kishi jilmadi.
هل من خالق غير الله
Аllohdan o‘zga yaratuvchi bormi?
(ها)–ha; 1) tanbeh uchun keladi. Ismi ishoralarga kiradi. Masalan: هذا هذه lar kabi.
2) zamirga tanbeh bo‘lib ham keladi.
hey sizlar–ها انتم
(هل)–hal; istifxom maʼnosida ishlatiladi. Masalan:
هل طلع النهار
Kun yorishdimi?
(وا)–vo; nido uchun ishlatiladi. Masalan:
وا حسيناه
Voy Husayn-ey!
(يا) – yo; 1) nido uchun ishlatiladi. Masalan:
يا أيها الناس
Ey insonlar!
yigʼlash uchun ishlatiladi. Masalan:
يا حسيناه
Voy Husayn-ey!
tanbeh uchun ishlatiladi. Masalan:
يا ليت قومى يعلمون بما غفر لى رب وجعلنى من المكرمين
Eh, qani edi qavmim meni Robbim magʼfirat qilib, ikrom qilinganlardan qilganini bilsalar edi!
(النون الثقيلة) – ogʼir nun; moziy feʼliga abadiy yo‘liqmasdan taʼkid uchun feʼlga kiradi.
ليسجنن- albatta, albatta kishanlanadilar.
Uch hаrfdаn tаshkil topgаn so'zlаr 25 tadir:
أى وأجل وإذا وإذن وألا وإلى وأما وأن وإن وأيا وبلى وثم وجلل وجير
ياوخلا و ُرب وسوف وعدا وعلى وع َّل ولات وليت ومنذ ونعم وه
(أى)– ayyu; istifxom uchun ishlatiladi. Masalan:
Dedi.
أى شيء أفضل
Qaysi narsa afzal?
(أجل)–javob uchun keladi. Masalan:
أصدقت بما أتيتك قال أجل
Senga keltirgan narsamni tasdiq qilmadingmi? U: ha qildim,
(إذا)–iza; 1) fujoiyya maʼnosida ishlatiladi. Masalan:
Do'stlaringiz bilan baham: |