ظننته غائبا إذا إنه خاضر
Uni yo‘q deb o‘ylagandim. To‘satdan paydo bo‘ldi.
2)shart bilan javobni bogʼlab keladi. Masalan:
إن تصبهم سيئة بما قدمت أيديهم إذا هم يقنتون
Muqaddam qilgan narsalari sababli ularga yomonlik yetsa, ular noumid bo‘ladilar.
Bu harf ko‘iincha zarf o‘rinda ishlatiladi.
(إذن)–izan; javob uchun keladi. Masalan:
إذن تبلغ المجد
Unday bo‘lsa, ulugʼlikka yetasan.
(أﻻ) – ala; 1) tanbeh uchun ishlatiladi. Masalan:
ألا إن اولياء الله لا خوف عليهم
Ogoh bo‘ling, albatta Аllohning do‘stlari borki, ularga xavf yo‘q.
2) istifxom uchun ishlatiladi. Masalan:
ألا تحل بنادينا
Bizni chaqirigʼimizga xo‘p demaysanmi?
(إلى) – ila; 1) intixo uchun ishlatiladi. Masalan:
سبحان الذى أسرى بعبده ليلا من المسجد الحرام الى المسجد الاقصى
o‘zining bandasini bir kechada Masjidul Haromdan Masjidul Аqsoga sayr qildirgan zot pokdir.
2)gohida مع maʼnosida ishlatiladi. Masalan:
فأغسلوا وجوهكم وأيديكم إلى المرافق
Yuzlaringizni va qo‘llaringizni tirsaklari bilanqo‘shib yuvinglar!
(أما)–ma; tanbeh uchun ishlatiladi, undan keyin ko‘pincha qasamkeladi. Masalan:
أما والله لأعاتبنه
Ogoh bo‘l! Аllohga qasamki, uni itob qilaman.
8. (نأ َّن)– anna; 1) taʼkid uchun ishlatiladi. Masalan:
أعطيته لأنه مستحق
Unga berdim, chunki u mustahiq edi.
2) masdariya bo‘lib keladi. Masalan:
يوحى إلى أنما الهكم اله واحد
Menga albatta sizlarning ilohingiz yolgʼiz ekanligi vahiy qilindi.
9. (نإ َّن)–inna; 1) taʼkid uchun ishlatiladi. Masalan:
Do'stlaringiz bilan baham: |
