Microsoft Word usta va margarita lotin ziyouz com doc


Download 1.26 Mb.
Pdf ko'rish
bet137/266
Sana08.01.2022
Hajmi1.26 Mb.
#253612
1   ...   133   134   135   136   137   138   139   140   ...   266
Bog'liq
usta va margarita lotin ziyouz com

www.ziyouz.com kutubxonasi 
125
yonboshlab yotardi. Bufetchining ko‘ziga artist egniga faqat qora ichki ko‘ylak-ishtonu oyog‘iga uzun 
tumshuqli qora tufli kiygandek ko‘rindi. 
— Men, — deb hasrat bilan gap boshladi bufetchi, — Varete teatrida bufet mudiriman... 
Artist bufetchining gapini bo‘lmoqchi bo‘lganday ko‘lini oldinga cho‘zdiyu (barmoqlaridagi 
uzuklarning ko‘zlari yaraqlardi) jon-jahdi bilan qizishib gapira boshladi: 
— Yo‘q, yo‘q, yo‘q! Boshqa bir og‘iz ham gapirmang! Hech qachon, hech qaerda! Bufetingizda 
hech qachon ovqatlanmayman! Kecha men, muhtaram zot, bufetingiz yonidan o‘tib qoluvdim, 
hanuzgacha bikri balig‘i bilap brinzangizning hidi dimog‘imdan ketgani yo‘q. Azizim! Hech qachon 
brinza yashil rangda bo‘lmaydi, kimdir laqillatipti sizni. Brinza faqat oq rangda bo‘lishi kerak. Undan 
keyin, choyni oling! Axir u yuvindi-ku! Allaqanday isqirt qiz chelakda sovuq suv olib kelib kattakon 
samovarga quyayotganini, ayni chog‘da samovar jo‘mragini burab, odamlarga choy quyib 
berishayotganini o‘z ko‘zim bilan ko‘rdim. Yo‘q, tasadduq, bunday qilib bo‘lmaydi! 
— Meii kechirasiz, — dedi bu kutilmaganda ta’nadan esankirab qolgan Andrey Fokich, — men 
boshqa masalada kelgan edim, bikri balig‘ining bu tashrifimga daxli yo‘q. 
— Ie, nega daxli yo‘q bo‘larkan, buzilgan bo‘lgandan keyin! 
— O‘zi bikri balig‘ining sal uringanini yuborishgan edi, — dedi bufetchi. 
— Tasadduq. bu safsata! 
— Nimasi safsata! 
— Sal uringan deganingiz! Har qanday mol yangi, urinmagan bo‘lishi kerak. Baski, sal uringanmi
demak, u mol emas, uni iste’mol qilib bo‘lmaydi, chunki u sasigan hisoblanadi! 
Nuqul tirg‘ilayotgan artistdan qanday qutulishni bilmagan bufetchi: 
— Meni kechirasiz... — deb yana gap boshlagan edi, artist: 
— Kechira olmayman, — deb shartta uning so‘zini bo‘ldi. 
— Men boshqa masalada kelgan edim! — dedi zo‘rg‘a tamoman gangib qolgan bufetchi. 
— Boshqa masalada? — dedi ajablanib xorijlik sehrgar. — Yana qanday ishingiz bo‘lishi mumkin 
menda? Agar yodimda bo‘lsa, men sizga kasbdosh bo‘lganlardan faqat bitta markitant
18
 ayolni 
bilardim, lekin ungayam ko‘p bo‘lgan, hali siz unda dunyoga kelmagan edingiz. Azazello! Bufet 
mudiri janoblariga kursi qo‘y. 
Kabob pishirayotgan odam o‘girilgan edi, so‘yloq tishlari bufetchini cho‘chitib yubordi. Azazello 
chaqqonlik bilan unga qora eman kursilardan birini qo‘ydi. Xonada shu pastak kursilardan bo‘lak hech 
qanday o‘tirg‘ich yo‘q edi. 
— G‘oyat minnatdorman, — dedi bufetchi va kursiga o‘tirdi. 
Shu zahoti kursining orqa oyog‘i «qars» etib sindi, bufetchi «gurs» yiqilib, kemirchagi bilan yerga 
qattiq urildi. U yiqilarkan oyog‘i oldida turgan boshqa kursiga tegib ketdi-yu, uning ustidagi lim-lim 
qilib qizil vino quyilgan qadahni o‘z shimiga ag‘darib yubordi. 
Artist dedi: 
— E, attang! Lat yemadingizmi? 
Azazello bufetchini qo‘ltig‘idan olib turg‘azdi, unga boshqa kursi qo‘ydi. 
Bufetchi mezbonning «shimingizni yeching, olovda quritib berishadi» degan taklifini ma’yus 
kayfiyatda rad etdi va jiqqa ho‘l kiyimda o‘zini tamoman o‘ng‘aysiz his etib, ikkinchi kursiga qo‘rqa-
pisa o‘tirdi. 
— Men past o‘rindiqni yoqtiraman, — deb gapira boshladi artist, — past kursidan yiqilish uncha 
xatarli emas. Ha, biz bikri balig‘ini gapirayotganmidik? Azizim! Hamisha va faqat yangi mol, yangi 
mol, yangi mol — har bir bufetchining shiori shu bo‘lishi kerak. Darvoqe, mana tatib ko‘ring... 
Shu payt kamindagi olovning qip-qizil shu’lasi-da bufetchi oldida shamshir yaraqladi va Azazello 
oltin talinkaga jazillab turgan bir bo‘lak go‘sht qo‘yib, ustidan limon sharbati tomizdi-da, uni 
                                                      
18
 Markitant — qadimgi savdogar. Odatda bunday savdogarlar qo‘shin bilan yurib, oziq-ovqat mollari savdosi bilap shug‘ullangan. 


Mixail Bulgakov. Usta va Margarita (roman) 
 
 

Download 1.26 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   133   134   135   136   137   138   139   140   ...   266




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling