Microsoft Word Вестник 2018 5

 
PEDAGOGY
Buchilova I.A. Features of linguistic, ethnic and civil identity of the bilingual children, studying 
at Cherepovets schools, the Vologda region ............................................................................... 144 
Veselov A.N., Denisova O.A. Mastery of practical competences in using named integers at 
mathematics lessons in 5–6 forms of students with intellectual disabilities ............................... 152 
Gromova E.V. Choreographic pedagogy: the methodical approach to evaluating knowledge of 
students of creative specialties ................................................................................................... 164 
Nechaeva O.M. Youth agrarian association: problem of its essence and pedagogical potential ....... 172 
Khotyakova S.S. Pedagogical conditions and efficiency criteria of constructing the educational 
area in the institutions of additional education ......................................................................... 179 
 
CURRENT EVENTS 
The person in language space: the report on work of the All-Russian workshop of young lexi-
cologists, lexicographers and lingvogeograf in 2017 .................................................................. 186 
OBITUARY
In memory of our colleague ............................................................................................................. 190 
For the authors’ attention ................................................................................................................. 191 

---

 
Вестник Череповецкого государственного университета • 2018 • №5
7
 
 
Дорогие читатели! 
Перед вами пятый номер «Вестника Череповецкого 
государственного университета» за 2018 год. Номер вы-
ходит в свет в разгар Всероссийского фестиваля науки 
(NAUKA 0+). В этом году Вологодская область также 
приняла в нем участие, оператором Фестиваля науки 
Вологодской области выступил Череповецкий государ-
ственный университет, получивший статус опорного 
вуза в 2017 году. В рамках работы данного мероприятия 
был предложен новый формат сотрудничества универ-
ситетов и бизнеса. 
Конечно, наш научный журнал рассчитан на профес-
сионально подготовленную аудиторию, но актуальные 
задачи, связанные с сотрудничеством университетов и 
бизнеса, университетов и власти, находят отражение и на его страницах. Так, статьи, 
представленные в разделе «Технические науки», отражают в конечном итоге вклад 
академической науки в модернизацию производства, в облегчение принятия реше-
ний в области управления городским хозяйством. Например, в статье коллектива 
авторов из Вологодского государственного университета и медицинских учрежде-
ний гг. Вологды и Санкт-Петербурга «Анализ пространственных кластеров и иден-
тификация выбросов с помощью геоинформационных технологий» показана воз-
можность использования геоинформационных технологий в части анализа структу-
ры и качества снежных покровов для выявления степени химического загрязнения 
окружающей среды, а затем и для принятия управленческих решений в области 
снижения рисков здоровью. 
В разделе «Филологические науки» представлены статьи, отражающие как акту-
альные направления научных исследований (корпусная лингвистика, документная 
коммуникативистика, кодовые переключения и билингвизм, когнитивная лингвис-
тика), так и традиционные лингвистические направления, в рамках которых в науч-
ный оборот вводится новый языковой материал. Особый интерес вызывает статья 
О.В. Эпштейн, посвященная анализу лексического представления исторического 
пространства и времени в компьютерных ААА игровых проектах, открывающая 
перспективу взаимодействия гуманитаристики и компьютерно-игрового бизнеса.