Ministry of Higher and Secondary Special Education of Republic of Uzbekistan

VIII. Give the English equivalents for: 

ослепнуть;  потерять  ключ  от  квартиры,  чемодана;  проиграть  сражение;  проиграть 

игру;  заблудиться;  потерять  след  кого-либо;  растеряться;  потерять  равновесие;  потерять 

---

 

26 

место,  которое  читал;  глубоко  задуматься;  потерять  голову;;  влюбиться  (в  кого-либо); 

рассердиться; неуравновешенный тип  

платить наличными; наличные деньги; не иметь при себе (наличных денег)  

рывком открыть дверь, выдернуть рыбу из воды, трогаться с места рывком, 

 крутой поворот, резкие манеры, крутая тропинка, 

 зрелый  возраст,  хорошо  обдуманный  план,  сложившийся  характер,  зрелый  талант, 

зрелые фрукты. 

cлегка намекнуть, намекнуть на что-либо, тосковать по своим близким. 

нервное  подѐргивание  лица,  приносить  хороший  (плохой)  урожай,  сдаться  врагу, 

уступить в споре, сбор (урожай) фруктов, 

 засунуть что-либо в карман, отодвинуть стол к стене, обыскивать комнату,  

                                             * * *                                                                          

ko‘zi  ojiz  bo‘lib  qolmoq;  kvartiraning,  chemodanning  kalitini  yo‘qotmoq;  kurashni  boy 

bermoq;  o‘yinni  boy  bermoq,  adashib  qolmoq,  biror  kishining  izini  yo‘qotmoq,  o‘zini  yoqotib 

qo‘ymoq,  muvozanatni  yo‘qotmoq,  o‘qiyotgan  joyni  yo‘qotmoq,  chuqurroq  o‘ylanib  qolmoq,  es-

hushini yo‘qotib qo‘ymoq, (biror kishini) yaxshi ko‘rib qolmoq, jahli chiqmoq, betayin odam. 

         naqd to‘lamoq, naqd pul, yonida (naqd) pul bo‘lmaslik.     

         eshikni zarb bilan ochmoq, baliqni suvdan tortib olmoq, joyidan siltanish bilan qo‘zg‘almoq. 

         tik burilish, qo‘pol qilikqar, tik so‘qmoq, 

         voyaga  yetgan,  obdon  o‘ylangan  reja,  shakllangan  xulq-atvor,  yetuk  iste‘dod,  pishgan 

mevalar. 

         Sal-pal ishora qilmoq, biror narsaga imo qilmoq, o‘z yaqinlarini sog‘inmoq, 

         yuzning    asabiy tortilishi,  yaxshi (yomon) hosil bermoq,  dushmanga  taslim  bo‘lmoq,  bahsda 

tan bermoq, mevalarning (hosili) yig‘im-terimi, 

         chontakka biron narsani tiqmoq, stolni devorga surmoq, uyni tintuv qilmoq.