Ministry of the higher and secondary special education of the republic of uzbekistan samarkand state institute of foreign languages


Download 0.71 Mb.
Pdf ko'rish
bet49/56
Sana05.01.2022
Hajmi0.71 Mb.
#227942
1   ...   45   46   47   48   49   50   51   52   ...   56
Bog'liq
semantic structures of english phraseological units and proverbs with proper names

clean  -  by  housewives  and  Too  many  cooks  spoil  the  broth  -  by  cooks  ,  etc.  

Such expressions were all colloquial and informal and once confined to a limited 

group of people engaged in the same trade or activity. But they were proved to 

be  vivid,  and  forcible  and  stimulating,  so  later  they  broke  out  of  their  bounds 

and  gradually  gained  wide  acceptance.  As  a  result, their  early  stylistic  features 

faded in some way and many have come to become part of the common core of 

language,  now  being  used  in  different  occasions.  Some  proverbs  are  related  to 

some folk practice and customs. For example, Good wine needs no bush. This 

proverb  is  from  an  ancient  popular  English  practice.  In  the  past,  English  wine 

merchants  tended  to  hang  some  ivy  bushes  or  a  picture  of  ivy  bushes  on  their 

doors as a symbol of wine selling. But some merchant's wine was so good that it 

couldn’t be ignored without sign. This in fact shows the past common practice 

those merchants of different trades. 

Before  we  had  information  about  the  usage  of  proverbs.  That  proverbs 

mostly use in real life of humanity and in religious too. A short, pithy statement 

of a general truth, one that condenses common experience into memorable form. 

Or,  as  defined  by  Miguel  de  Cervantes,  "a  short  sentence  based  on  long 

experience.” really by these short sentences we can understand the whole world. 

Many proverbs rely on antithesis, i.e. mostly there used antonyms: "Out of sight, 

out of mind," "Penny wise, pound foolish," "A bird in the hand is worth two in 

the bush." But In classical rhetoric, the amplification of a proverb was one of the 

exercises known as the progymnasmata. Here is example in order to prove our 




82 

opinion:  "Here's  the  rule  for  bargains:  'Do  other  men,  for  they  would  do  you.' 

That's the true business precept. All others are counterfeits." (Charles Dickens, 


Download 0.71 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   45   46   47   48   49   50   51   52   ...   56




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling