Монография Москва ООО «юридическая фирма контракт»

Глава II. Перспективы развития российского законодательства в области...
124
производиться с учетом иных условий договора, обстоятельств, имев-
ших место в момент заключения договора, а также характера товаров 
или услуг, в отношении которых был заключен договор. Необходимо 
отметить, что согласно ст. 4 не могут оцениваться на предмет спра-
ведливости условия об основном предмете договора (main subject 
matter of a contract
) и условие о цене.
Статья 5 Директивы № 93/13/EЭC устанавливает, что условия 
договора с потребителем должны излагаться простым и понятным 
языком. Из положений этой статьи следует, что условия договора 
могут быть признаны недействительными на том основании, что они 
не соответствуют указанному требованию
1
. Данная статья также со-
держит правила толкования неясных договорных условий: при на-
личии сомнений такие условия должны толковаться в пользу потре-
бителя. 
Наряду с этими общими правилами Приложение к Директиве 
№ 93/13/EЭC содержит перечень условий договоров с потребителя-
ми, в отношении которых устанавливается опровержимая презумп-
ция их несправедливости. К таковым относятся, например, следую-
щие: условия, исключающие или ограничивающие ответственность 
продавца за вред, причиненный жизни или здоровью потребителя; 
условия, ограничивающие законные права потребителя в отношении 
продавца в случае нарушения последним своих обязательств; усло-
вия, предоставляющие продавцу право расторгнуть договор в одно-
стороннем порядке по своему собственному усмотрению, если такое 
право не предоставлено потребителю, и др. Необходимо отметить, 
что наличие данного перечня не означает, что иные условия до-
говора с потребителем, отсутствующие в перечне, не могут быть 
признаны несправедливыми. Как подчеркнул Европейский суд спра-
ведливости в решении по делу Invitel, «условие, указанное в перечне, 
не обязательно должно считаться несправедливым, и, наоборот, усло-
вие, которое не фигурирует в перечне, может рассматриваться как 
несправедливое»
2
. Иными словами, условие, фигурирующее в переч-
не, при определенных обстоятельствах может признаваться справед-
ливым.
Согласно ст. 6 Директивы № 93/13/EЭC условия договора с потре-
бителем, признанные несправедливыми, не являются обязательными 
1
См.: Research Handbook on EU Consumer and Contract Law. UK: Cheltenham, 2016. 
P. 301.
2
CJEU, judgment of 26 April 2012, Case C-472/10, Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság 
v Invitel Távközlési Zrt, ECLI:EU:C:2012:242, para 26 [Electronic resource]. URL: 
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:62010CJ0472_
SUM. 

---