Mundarija: kirish I bob. Jamiyat va tilning o'zaro ta'sirini tahlil qilish


Tarixdan ma'lumki, til siyosati turli yo'nalishlarda olib borilishi mumkin


Download 125 Kb.
bet5/12
Sana31.03.2023
Hajmi125 Kb.
#1313967
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   12
Bog'liq
Jamiyatning til sathlariga ta\'siri

Tarixdan ma'lumki, til siyosati turli yo'nalishlarda olib borilishi mumkin:

Til me'yorlarini maqsadli kodlashtirish, masalan, 1918 yildagi rus imlo islohoti, lug'atlar yaratishni ham maqsadli kodlashtirish deb atash mumkin.

Boshqa millatning o'z til madaniyatini ekish, ya'ni. assimilyatsiya jarayoni, misol sifatida 19-asr oxiri - 20-asr boshlarida Finlyandiyaning ruslashtirilishi, implantatsiya qilingan til mahalliy tilni butunlay siqib chiqarishi yoki boshqa madaniyat tomonidan qabul qilinmasligi mumkin; ammo, shu tarzda jamiyat yoki davlatning ona tilida so'zlashuvchilar sonini ko'paytirishga ataylab istagini kuzatish mumkin.

Davlatning til siyosati bir tilni boshqa xalqlarga yuklashdan tashqari, til xilma-xilligini saqlashga ham qaratilishi mumkin; Bunday siyosatga misol qilib zamonaviy Rossiyaning o'z ona tillarida so'zlashuvchi turli millatlarga (udmurtlar, chuvashlar, abxazlar va boshqalar) nisbatan siyosati misol bo'lishi mumkin.

Muayyan jamiyatning til siyosati tilga kuchli ta'sir ko'rsatishiga qaramay, u tilning ichki qonuniyatlarini, shuningdek, ongli yoki tasodifiy bo'lgan boshqa ijtimoiy ta'sirlarni bekor qila olmaydi.

Qirqta til eng keng tarqalgan bo'lib, ularda dunyo aholisining 2/3 qismi so'zlashadi. Aksariyat odamlar xitoy, hind, ingliz, ispan, arab, rus va portugal tillarida gaplashadi. Fransuz tilida ham keng tarqalgan, ammo uni mahalliy deb biluvchilar soni nisbatan kam.

Tilning saqlanib qolishi uchun 100 000 ga yaqin ona tilida so'zlashuvchi talab qilinadi. Hozirda 400 dan ortiq tillar xavf ostida deb hisoblanadi.

Tillar oxirgi tashuvchi bilan birga o'ladi va shuning uchun xavf, birinchi navbatda, yozishni ishlatmaydigan xalqlarga tahdid soladi.

Shu bilan birga, ta'kidlash kerakki, rivojlanishdagi farqlar, shuningdek, qo'shnilarning ta'siri tildan foydalanish sohasining o'zgarishiga va o'z-o'zidan o'zgarishiga olib keladi. Masalan, Kiril va Metyus slavyan alifbosini yaratganlarida, sayohatlari davomida tarjimonga muhtoj bo'lmaganlar, chunki 9-asrda Boltiqbo'yidan O'rta er dengizigacha va Vltavadan Dneprgacha bo'lgan barcha slavyanlar so'zlashgan. bir xil til - proto-slavyan.


Download 125 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   12




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling