Mundarija: kirish I bob. Jamiyat va tilning o'zaro ta'sirini tahlil qilish

Tillarning nobud bo'lishining sabablaridan biri ularning so'zlashuvchilar soni bo'yicha notekis taqsimlanishidir. Demak, dunyo aholisining 80% atigi 80 ta tilni biladi. Shu bilan birga, 3,5 ming til Yer aholisining 0,2 foizini tashkil qiladi. Tillarning yo'q bo'lib ketishining asosiy sababi globallashuv va migratsiya deb hisoblanadi. Qishloqlarni tashlab shaharga borishadi, xalqining tilini yo‘qotadi.

Hozirgi mavjud tillarning qariyb yarmi XXI asr o'rtalariga kelib qo'llanilmaydi. Ko'pgina tillar so'zlashuvchilar kuchliroq til muhiti bilan aloqada bo'lganligi sababli yo'q bo'lib ketmoqda, shuning uchun kichik millatlarning tillari va davlatchilikka ega bo'lmagan xalqlarning tillari yo'qolib ketish xavfi ostida. birinchi o'rin. Agar bolalarning 70% dan kamrog'i tilni o'rgansa, u xavf ostida deb hisoblanadi. YuNESKOning xavf ostidagi dunyo tillari atlasiga ko'ra, hozirda Evropada 50 ga yaqin til yo'qolib ketish xavfi ostida⁶.

1.2.Jamiyatning til tizimiga maqsadli ta'sirini o'rganish. Til siyosati
Til insonni biosferaning qolgan aholisidan ajratib turadigan xususiyatlardan biridir. Zamonaviy jamiyatni ming yillar davomida rivojlangan bunday noyob aloqa vositalarisiz tasavvur qilib bo'lmaydi. Biroq, tilni rivojlantirish jarayoni juda murakkab, jamiyat unga nafaqat ob'ektiv ta'sir ko'rsatishi mumkin, ya'ni. Buni alohida kishilar bilmasdan, masalan, yozuvchi yoki shoirlarning asarlari orqali, lekin ongli ta'sir ham mavjud, maqsadli. Xullas, tarixda jamiyat yoki davlatning til tizimiga maqsadli ta'siriga oid ko'plab misollar mavjud, masalan, yangi davlat tashkil etilganda jamiyat, qoida tariqasida, o'z davlati uchun rasmiy til sifatida u yoki bu tilni yoki tillarni tanlaydi. . Bunday ta'sir til siyosati deb ataladi.
Tarixdan ma'lumki, til siyosati turli yo'nalishlarda olib borilishi mumkin:

1. 
   Til me'yorlarini maqsadli kodlashtirish, masalan, 1918 yildagi rus imlo islohoti, lug'atlar yaratishni ham maqsadli kodlashtirish deb atash mumkin.
   
2. 
   Boshqa millatning o'z til madaniyatini ekish, ya'ni. assimilyatsiya jarayoni, misol sifatida 19-asr oxiri - 20-asr boshlarida Finlyandiyaning ruslashtirilishi, implantatsiya qilingan til mahalliy tilni to'liq almashtirishi mumkin yoki boshqa madaniyat tomonidan qabul qilinmasligi mumkin; ammo, shu tarzda jamiyat yoki davlatning ona tilida so'zlashuvchilar sonini ko'paytirishga ataylab istagini kuzatish mumkin.
   
3. 
   Davlatning til siyosati bir tilni boshqa xalqlarga yuklashdan tashqari, til xilma-xilligini saqlashga ham qaratilishi mumkin; Bunday siyosatga misol qilib zamonaviy Rossiyaning o'z ona tillarida so'zlashuvchi turli millatlarga (udmurtlar, chuvashlar, abxazlar va boshqalar) nisbatan siyosati misol bo'la oladi.
   

Muayyan jamiyatning til siyosati tilga kuchli ta'sir ko'rsatishiga qaramay, u tilning ichki qonuniyatlarini, shuningdek, ongli yoki tasodifiy bo'lgan boshqa ijtimoiy ta'sirlarni bekor qila olmaydi.
Qirqta til eng keng tarqalgan bo'lib, ularda dunyo aholisining 2/3 qismi so'zlashadi. Aksariyat odamlar xitoy, hind, ingliz, ispan, arab, rus va portugal tillarida gaplashadi . Fransuz tilida ham keng tarqalgan, ammo uni mahalliy deb biluvchilar soni nisbatan kam⁷.
Tilning saqlanib qolishi uchun 100 000 ga yaqin ona tilida so'zlashuvchi talab qilinadi. Hozirda 400 dan ortiq tillar xavf ostida deb hisoblanadi.
Tillar oxirgi tashuvchi bilan birga o'ladi va shuning uchun xavf, birinchi navbatda, yozishni ishlatmaydigan xalqlarga tahdid soladi.
Shu bilan birga, ta'kidlash kerakki, rivojlanishdagi farqlar, shuningdek, qo'shnilarning ta'siri tildan foydalanish sohasining o'zgarishiga va o'z-o'zidan o'zgarishiga olib keladi. Masalan, Kiril va Metyus slavyan alifbosini yaratganlarida, sayohatlari davomida tarjimonga muhtoj bo'lmaganlar, chunki 9-asrda Boltiqbo'yidan O'rta er dengizigacha va Vltavadan Dneprgacha bo'lgan davrda slavyanlar tarjimonga muhtoj emas edilar. bir xil tilda gapiring - proto-slavyan.
Tillarning nobud bo'lishining sabablaridan biri ularning so'zlashuvchilar soni bo'yicha notekis taqsimlanishidir. Demak, dunyo aholisining 80% atigi 80 ta tilni biladi. Shu bilan birga, 3,5 ming til Yer aholisining 0,2 foizini tashkil qiladi. Tillarning yo'q bo'lib ketishining asosiy sababi globallashuv va migratsiya deb hisoblanadi. Qishloqlarni tashlab shaharga borishadi, xalqining tilini yo‘qotadi.
Hozirgi mavjud tillarning qariyb yarmi XXI asr o'rtalariga kelib qo'llanilmaydi. Ko'pgina tillar so'zlashuvchilar kuchliroq til muhiti bilan aloqada bo'lganligi sababli yo'qoladi , shuning uchun kichik millatlar tillari va davlatchilikka ega bo'lmagan xalqlarning tillari birinchi navbatda yo'q bo'lib ketish xavfi ostida. joy. Agar bolalarning 70% dan kamrog'i tilni o'rgansa, u xavf ostida deb hisoblanadi. YuNESKOning xavf ostidagi dunyo tillari atlasiga ko'ra , hozirda Evropada 50 ga yaqin til yo'qolib ketish xavfi ostida.
Zamonaviy tillarning saqlanish darajasini o'rganish
Saqlanish darajasiga ko'ra (xavf darajasi) tillar ma'lum bir tilga tahdid soladigan xavfni aniqroq aniqlash uchun YuNESKOning tillarning Qizil ro'yxatida taklif qilingan olti toifali shkala bilan tavsiflanadi :

1. 
   Yo'qolgan tillar ( yo'q bo'lib ketgan ) - bitta tirik so'zlovchisi bo'lmagan tillar. Masalan: Polabian, Janubiy Mansi, Prussiya, Gotika va boshqalar. Qadimgi o'lik tillarni ulardan ( qadimiy ), ya'ni 1500 yildan oldin o'lib ketgan (sana o'zboshimchalik bilan) yoki zamonaviy tillarga aylangan tillardan (masalan,) ajratish kerak. Lotin). Shuningdek, kitobiy tillar o'lik tillar bo'lib, ularning matnlari bugungi kunda ham qo'llaniladi. Bundan tashqari, bir nechta "tirilgan" yo'q bo'lib ketgan tillar (korn, manks) va o'lik tillar mavjud, ular alohida holatlardir (ibroniycha).
   

a) ehtimol yo'qolgan tillar (ehtimol yo'qolgan) - yaqin o'tmishda mavjud bo'lgan, hozirgi holati haqida ishonchli ma'lumot yo'q tillar. Masalan, g‘arbiy mansi, kappadokiya yunon tili, ubix tili (an’anaga ko‘ra o‘lik deb hisoblangan, lekin aslida so‘z 1992 yilda ma’lum bo‘lgan so‘nggi so‘zlovchining vafoti haqida ketmoqda), farg‘ona-qipchoq tili, xotonik etnolektyugur tili.

2. 
   Yo'q bo'lib ketish arafasida (deyarli yo'q bo'lib ketgan, deyarli yo'q bo'lib ketgan) - bir necha o'nlab tashuvchilar (bir necha yuztagacha bo'lishi mumkin), ularning barchasi keksa odamlardir. Ularning o'limi bilan til, albatta, o'ladi. Masalan, Liv, Vod, Orok, Janubiy Yukagir, Ainu, Manchurian.
   
3. 
   Yo'qolib borayotgan (yo'qolib borayotgan) tillar ( jiddiy xavf ostida ) - tashuvchilar ko'proq (ikki yuzdan o'n minggacha), ammo bolalar orasida tashuvchilar deyarli yo'q. Agar til "ikkinchi" bo'lsa va kundalik hayotda faqat ba'zi kattalar tomonidan qo'llanilsa, bu holat uzoq vaqt davom etishi mumkin. Masalan: Izhora, Veps, Udege, Quyi Lusatian, Yiddish (Rossiyada), Nivx, Ket.
   
4. 
   Yo'qolib borayotgan tillar - ba'zi bolalar (hech bo'lmaganda bir yoshda) bu tilda gaplashadi, ammo ularning soni kamayib bormoqda. Tashuvchilarning umumiy soni mingdan milliongacha bo'lishi mumkin. Masalan, Nenets, Karelian, Komi, Irland, Qalmiq, Xakass.
   
5. 
   Beqaror tillar ( potentsial xavf ostida ) - bu tildan barcha yoshdagi odamlar foydalanadi, lekin u hech qanday rasmiy yoki boshqa maqomga ega emas yoki katta obro'ga ega emas yoki etnik hududi juda kichik (1-2 qishloq) kataklizm (tog'lardan ko'chki, suv toshqini, urush) natijasida osongina yo'q bo'lib ketishi mumkinligi. Misollar: Chukchi, Dog'istonning kichik tillari, chechen, belarus[1], Yahudiy (dunyoda).
   
6. 
   Rivojlanayotgan, yo'qolib borayotgan tillar ( yo'qolib ketish xavfi ostida emas ): ingliz, arab, nemis va boshqalar .
   

Ko'rib turganingizdek, ma'ruzachilarning mutlaq soni muhim rol o'ynamaydi: 548 kishi Ginux tilida gaplashadi , lekin u 5-toifaga kiradi va Rossiyada Yahudiy 30 mingni tashkil etadi va u yo'qolib borayotgan deb hisoblanadi (3-toifa). Eng muhimi, bu tilning keyingi avlodga qanchalik yaxshi o'tishi, bu tilda gapiradigan bolalar sonidan, shuningdek, so'zlashuvchilarning o'rtacha va minimal yoshidan ko'proq namoyon bo'ladi⁸.