Musallamova Sevara tarjimasi 242- 251
3) 애국 계몽 운동
우리 민족은 항일 민족 운동으로 의병 전쟁과 함께 애국 계몽 운동을 전개하였다. 애국지사 둘은 여러 애국 계몽 운동 단체를 조직하고 교육과 산업을 일으켜 나라의 부감을 이루고 하였다. 이런 과정에서 일본에 진 빚을 갚아 국가의 경제적 자립을 이루기 위해 국제 보상운동을 전개하였다.
Xalqimiz yaponlarga qarshi milliy harakat sifatida solih armiya urushi bilan birga vatanparvarlik ma’rifatparvarlik harakatini rivojlantirdi. Ikki vatanparvar milliy qarashga erishish uchun bir qancha vatanparvarlik ma'rifat tashkilotlarini tuzib, ta'lim va sanoatni ko'tardi. Bu jarayonda Yaponiyaga boʻlgan qarzni toʻlash orqali milliy iqtisodiy oʻzini-oʻzi taʼminlashga erishish uchun xalqaro kompensatsiya harakati ishlab chiqildi.
1) 신민회가 민족 실력 양성 운동을 추진한 까닭은? Nima uchun Shinminhoe milliy malaka oshirish harakatini ilgari surdi?
2) 근대 교육과 언론 활동이 민족 운동에 미친 영향은? Zamonaviy ta'lim va ommaviy axborot vositalari faoliyati milliy harakatga qanday ta'sir ko'rsatdi?
3) 국채 보상 운동은 왜 일어났는가? Nima uchun davlat qarzini to'lash harakati sodir bo'ldi?
전주 신흥 학교의 수업 모습(1909) 나라의 자주 위한 교육 구국 문 동은 1905년 이후 더욱 활발하게 전개 되었다
Chonju shahridagi Shinheung maktabida darslar (1909) 1905 yildan keyin mamlakatning o'ziga ishonishi va mamlakatni qutqarish uchun ta'lim faollashdi.
국채 보상 운동 기념비 | 대구 정부가 일본에 진 빚을 국민의 힘으로 갚자는 국채 보상 운동은 경제적인 항일 운동이었다.
Milliy qarzni qaytarish harakati yodgorligi | Daegu hukumatining xalq hokimiyati tomonidan Yaponiyaga qarzini to'lash uchun milliy qarzni qaytarish harakati Yaponiyaga qarshi iqtisodiy harakat edi.
안창호가 설립한 평양 대성 학교의 모표
An Chang-ho tomonidan asos solingan Pxenyan Daesung maktabining shiori
신민회가 민족 실력 양성 운동을 추진한 까닭은?
Nima uchun Shinminhoe milliy ko'nikmalarni rivojlantirish harakatini ilgari surdi?
애국 계몽 운동 Vatanparvarlik ma’rifatparvarlik harakati
나라의 자주 독립을 목표로 활동하던 독립 협회가 보수적인 집권 층에 의하여 해산되고 밖으로 외세의 침략이 거세어지면서, 민족의 위기를 국민의 힘으로 극복해야 한다는 의식이 높아졌다. 그리하여 교육과 산업을 일으켜 부국강병을 이루기 위해 지식인들과 전직 관리들이 앞장서서 국민들을 계몽하는 활동을 펴 나갔다. 이러한 활동은 정치 단체, 교육, 언론, 학문, 종교, 경제 등 각 분야에 걸쳐 진행되었다.
Mamlakat mustaqilligini ta’minlash yo‘lida faoliyat olib borgan mustaqil uyushma konservativ hukmron sinf tomonidan tarqatib yuborilgach, chet el istilosi kuchaygani sari xalqning o‘z kuchini yo‘qotdi. Inqirozni xalq kuchi bilan yengish kerakligini anglash kuchaydi. Shu tariqa, milliy farovonlik va harbiy qudratga erishish uchun ta’lim va sanoatni rivojlantirish uchun ziyolilar kerak. Sobiq amaldorlar esa xalqni ma’rifatli qilishga qaratilgan tadbirlarga boshchilik qildilar. Ushbu tadbirlar siyosiy tashkilotlar, ta'lim, ommaviy axborot vositalari, akademiklar, din va iqtisodiyot kabi turli sohalarda amalga oshirildi.
Do'stlaringiz bilan baham: |
