Mutaxassislik terminlarining uch tilli lug’atini tuzish. 1-mavzu: kirish. Pedagogning kasbiy nutqi kasbiy madaniyatning tarkibiy qismi sifatida reja

3. Adabiy va badiiy uslub.Badiiy adabiyot tilining asosiy farqlovchi xususiyati bu maqsadga muvofiqlik: bu erda tilshunoslik vositalarining butun tashkil etilishi nafaqat tarkibni uzatish, balki badiiy tasvirlar yordamida o'quvchi yoki tinglovchilarning his-tuyg'ulari va fikrlariga ta'sir qilish uchun bo'ysunadi. Badiiy uslubning asosiy xususiyatlari tasvirlar, estetik ahamiyatga ega va muallifning o'ziga xosligini namoyon qiladi. Yaratish uchun ushbu uslubda badiiy obraz metafora, metonimiya, personifikatsiya va boshqa o'ziga xos ekspressiv vositalar keng qo'llaniladi. E'tibor bering, badiiy asarda tilning ba'zi adabiy bo'lmagan elementlari (dialektizm, vernacular, jargon) yoki boshqa uslublarning lingvistik vositalari mavjud bo'lishi mumkin.
Bunga misol sifatida biz V. Shukshinning "Jasorat" hikoyasidan parcha keltirishimiz mumkin, unda badiiy maqsadlarda rasmiy-ishbilarmonlik uslubining xususiyatlari aks ettirilgan:
"Aeroportda Krank xotiniga telegramma yozdi:" Men qo'ndim. Ko'kragimga nilufar novdasi tushib qoldi, aziz nok, meni unutma. Vasyatka. " Telegraf operatori, qattiqqo'l, quruqqina ayol telegrammani o'qib chiqib, quyidagilarni aytdi:
- Turli xil yozing. Siz bolalar bog'chasida emas, balki kattalardasiz.
- Nega? - deb so‘radi Krenk. Men unga har doim xat bilan yozaman. Bu mening xotinim! ... ehtimol siz o'ylagandirsiz ...
"Siz har qanday narsani harflar bilan yozishingiz mumkin, va telegramma aloqa shaklidir." Bu oddiy matn.
Krank yana yozdi: "Biz qo'ndik. Hammasi joyida. Vasyatka. " Telegraf operatori ikkita so'zni tuzatdi: "Landed" va "Vasyatka". Bu shunday bo'ldi: “Parvoz. Bazil ».
Ko'rinib turibdiki, badiiy asarlarda milliy tilning turli imkoniyatlaridan foydalaniladi, shuning uchun badiiy adabiyot tili juda boy va moslashuvchan.
Adabiy va badiiy uslub tegishli bo'lgan nasr, drama va she'riyat shaklida amalga oshiriladi janrlari: roman, roman, qisqa hikoya, qisqa hikoya; drama, komediya, fojia; she'r, ertak va boshqalar. Bir muhim vaziyatni ta'kidlashni istardim: badiiy adabiyot tilini tahlil qilganda, biz odatda bunday nutq madaniyatini namoyon etish haqida emas, balki o'z asarida barcha tomonlarini, milliy tilning barcha boyliklaridan foydalanishga muvaffaq bo'lgan yozuvchining iste'dodi va mahorati haqida gapiramiz.