Обучение грамматике
имитативные, подстановочные, трансформационные и
Download 0.57 Mb. Pdf ko'rish
|
is4cW3H1M1RVxg5dtZYLb5uQ2XFsp3XTqbIrPyrF (1)
- Bu sahifa navigatsiya:
- Подстановочные упражнения
разделяют на имитативные, подстановочные, трансформационные и репродуктивные. Имитативные упражнения. Их цель ‒ многократное прослушивание и проговаривание предъявляемых готовых образцов. Ученики получают готовые формы и употребляют их, ничего не изменяя. Подстановочные упражнения предполагают варьирование лексического наполнения предложенной конструкции, вставку другой лексической единицы в воспринятую структуру. В трансформационных упражнениях ученики сами должны использовать лексическую единицу в нужной форме. Репродуктивные упражнения позволяют учащимся самостоятельно воспроизвести в речи отработанный грамматический материал. 3. Грамматический минимум Лексические и грамматические минимумы, составляемые для обучения русскому языку на том или ином уровне, служат ориентирами для преподавателя, ставящего целью научить общаться на изучаемом русском языке. Достигают ли преподаватель и учащийся поставленных целей, становится ясным, когда учащийся начинает полученные навыки реализовывать в речевой практике. Известный русский лингвист и методист Л.В. Щерба ввѐл в методику понятие об активной и пассивной грамматике. В книге «Преподавание иностранных языков в школе» он писал, что пассивная грамматика описывает функции и значение строевых элементов конкретного языка, исходя из их формы, т.е. из их внешней стороны. Пассивная грамматика рассчитана на восприятие и понимание строевых элементов языка, поэтому обслуживает такие виды речевой деятельности, как чтение и аудирование, называемые в методике рецептивными. Активная грамматика предназначена для употребления этих форм в речи, и обслуживает она продуктивные виды речевой деятельности – говорение и письмо. Если учащийся воспринимает информацию, то, прежде всего, ни содержание этой информации, ни языковая форма еѐ подачи не зависят от него. Именно говорящий выбирает языковые средства, а задача слушающего - воспринять языковое выражение передаваемого смысла. Если же учащийся сам строит своѐ высказывание, то он выбирает известные ему языковые средства и при их помощи пытается передать необходимую информацию. Основы активной грамматики обычно закладываются в грамматических минимумах, однако научных данных об использовании каждым конкретным учащимся в речи тех или иных языковых конструкций пока нет. Легко предположить, что в сознании учащегося закладывается его личностный лексический и грамматический минимум, который зависит от многих составляющих: от уровня владения языком, психологических особенностей обучаемого и многого другого. Главная задача начального этапа обучения – развитие навыков устной и письменной речи на строго ограниченном языковом (грамматическом материале). В грамматическом минимуме начального этапа должны быть отражены наиболее употребительные морфологические формы и синтаксические конструкции русского языка. При отборе грамматического материала надо учитывать: 1) употребляемость или частотность явления; 2) их стилистическую нейтральность; 3) образцовость; 4) необходимость исключения синонимов; 5) ограниченность лексического минимума; 6) особенности родного языка; 7) конкретные цели изучения русского языка. Download 0.57 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling