O‘quv ishlari bo‘yicha direktor o’rinbosari O. Abdiyev

SHEVAGA XOS SO‘ZLAR
Umumxalq o‘zbek tili barcha lahja va shevalarni o‘z ichiga oladi. O‘zbek tilida uch asosiy lahja mavjud bo‘lib, bular: qipchoq, o‘g‘uz va qarluq lahjalaridir. Lahjalar turli shevalardan iboratdir. Sheva ma’lum hududda yashovchilar nutqidagina qo‘llanadigan so‘zlar, til hodisalari yg‘indisidir.Lahja va shevalarning o‘ziga xos fonetik, leksik, grammatik xususiyatlari bor.
Quyida ayrim shevalarga xos so‘zlar (dialektizmlar) keltirildi: gashir (Xorazm) – sabzi (adabiy shakli), barak (Buxoro) – chuchvara (adabiy shakli), qalpoq(Samarqand) – do‘ppi (adabiy shakli), vasqarcha (Qashqadaryo) – nimcha (adabiy shakli).
Grammatik dialektizmlar: -yap(ti) – adabiy til shakli, -vot(ti), -op(ti), -ut(ti) – shevaga xos shakllar.
Quyidagi jadvalda keltirilgan adabiy til va shevaga xos so‘zlarga e’tibor bering.

№	Toshkent shevasida	Farg‘ona shevasida	Buxoro shevasida	Samarqand shevasida	Xorazm shevasida	Adabiy tilda
1.	do‘ppi	do‘ppi	kalpo‘sh kallapo‘sh	qalpoq	tahya	do‘ppi
2.	garmdori	qalampir	qalampir qalamfur	qalampir	murch aji	qalampir
3.	chumoli	chumalik	mo‘rcha	mo‘rcha	qorinja	chumoli
4.	narvon	shoti	narvon narbon	narvon	zangi	narvon
5.	mushuk	mishiq	pishak	pishak	pishiq	Mushuk

Yozuvchilar badiiy asarlarda qahramonlarning qayerlik yekanini, tilidagi xususiyatlarni ko‘rsatish uchun ularning nutqida ba’zan shevaga xos qo‘shimcha va so‘zlarni ishlatadilar.

• 
  Osilgan kim?
  
• 
  Qiyotlik bir go‘ch yigit. Nishatamiz, o‘glim,taqdir, - dedi xo‘rsinib ona. (J.Sh.) Xorazm shevasiga xos g‘o‘ch so‘zi “mard, botir” degan ma’noni, nishatamiz so‘zi “nima qilamiz” ma’nosini bildiradi.
  

Mustahkamlash uchun savollar

1. 
   I. Karimov nomidagi Toshkent davlat texnika universiteti qachon tashkil etilgan?
   
2. 
   Universitetda nechta fakultet bor?
   
3. 
   Kafedralar soni qancha?
   
4. 
   Qanday akademiyalarni bilasiz?
   
5. 
   Lahja deb nimaga aytiladi?
   
6. 
   Shevaga xos so‘zlar deb nimaga aytiladi?
   
7. 
   O‘z shevangizda 10 ta so‘z ayting va uni adabiy tilga o‘giring
   
8. 
   Hozirgi kunda universitet qaysi chet el turdosh universitetlari bilan hamkorlik o‘rnatgan?
   

23-MAVZU. BO‘LAJAK KASBIM
Reja:

• 
  Matnni o‘qish va unga munosabat bildirib so‘zlash.
  
• 
  Kasb-hunar mavzusida o‘zbek maqollaridan namunalar yozish.
  
• 
  Mutaxassislikka oid terminlar lug‘atini shakllantirish.
  
• 
  Matn va uning ko‘rinishlari.
  

1-topshiriq. O‘qing. O‘zbеk tiliga tarjima qiling.
Нефть
Сырая нефть – природная легко воспламеняющаяся жидкость, которая находится в глубоких осадочных отложениях и хорошо известна благодаря ее использованию в качестве топлива и сырья для химического производства.
Химическая нефть – это сложная смесь углеводородов с различными числами атомов углерода в молекулах; в их составе могут присутствовать сера, азот, кислород и незначительные количества некоторых металлов.
Природные углеводороды чрезвычайно разнообразны. Они охватывают широкий круг минералов от черных битумных асфальтов, таких какие находятся в асфальтовом озере Пич-Лейк на о. Тринидад и битуминозных песчаниках Атабаски в Канаде, до светлых летучих нефтей. Между этими крайними случаями нефти имеются различный цвет и запах и значительно различаются по своим химическим и физическим свойствам. По цвету они могут быть желтыми, зелеными, янтарными, вишнево-красными, красно- коричневыми, темно-коричневыми или черными, зелеными. Одни имеют приятных эфирный запах, другие-свежий; душистый; запах прочих напоминает скипидарный или камфорный, но многие имеют очень неприятный запах обычно из-за наличия сернистых соединений. По составу некоторые нефти приближаются к почти чистому бензину, другие вовсе не содержат бензиновых фракций. Аналогичным образом масляные фракции в некоторых нефтях составляют значительный процент, тогда как в других они отсутствуют. Встречаются залежи парафинового воска, и для таких твердых битумов как минералы имеется собственное название – горный воск. Поиски
нефти идут непрерывно во всех частях света. Геологические исследования показали, что нефть обычно находится в пористых осадочных породах невулканического происхождения. Из сырой нефти различными физико-химическими методами производится более 3 тыс. продуктов. Эти продукты включают горючие газы, бензин, лигроин, растворители, керосин, газойль, бытовое топливо, широкий состав смазочных масел, мазут, дорожный битум и асфальт; сюда относятся также парафин, вазелин, медицинские масла. Масла из нефти используются как мази и кремы, а также в производстве взрывчатых веществ, медикаментов, чистящих средств, пластмасс, все возрастающего числа различных химикатов.
2-topshiriq. Quyidаgi tаyanch so‘z va iboralаrning ma’nosini izohlang
Geologiya, mineralogiya, kon, modda, burg’alash, kimyo, mashinasozlik, elektr o’tkazgich, loyiha, loyihalash, metallurgiya, og’ir sanoat.