Особенности функционирования молодежного сленга в художественном тексте
Глава II Молодёжный сленг в художественном тексте
Download 0.91 Mb.
|
VYPUSKNAYA KVALIFIKACIONNAYA RABOTA Xepej
Глава II Молодёжный сленг в художественном тексте
Ирина Викторовна Денежкина- писательница из Екатеринбурга. Её считают ярким представителем нового поколения российских писателей. В 2002 году писательница была удостоена премии «Национальный бестселлер». В то время читатель был категорически не готов признать тексты для подростков, написанные об этих самых подростках фактически самим подростком. Большинство рассказов, вошедших в сборник «Дай мне», было написано ею за пять предшествовавших лет, то есть как раз в подростковом возрасте. В прозе активно используется сленг этого периода. Сборник был опубликован онлайн, и приобрёл “бешеную популярность”. Её сборник «Дай мне!» как лучше характеризует речь молодых людей начала XXI века. Не вызывает сомнения, что подростковый текст немыслим без сленга. И как правило, без злоупотреблений этим самым сленгом. У Ирины Денежкиной, в противовес другим писателям этого поколения, например, полькой писательнице Дороте Масловской, с использованием сленга у Ирины Денежкиной всё в порядке: Выборка, осуществленная нами, насчитывает не тысячи и не сотни, а десятки лексических единиц. Следовательно, анализ художественных текстов Ирины Денежкиной не только закономерен, но и актуален. Писательница Дины Рубина, публицист, режиссёр, один из самых популярных и читаемых современных прозаиков, известна в России и СНГ. Она родилась 19 сентября 1953 года в городе Ташкенте, она вложила многие детали и эпизоды своего детства, и настроение в свои произведения. Проза Дины Рубиной отличается ярко выраженной авторской интонацией, вниманием к бытовым подробностям, точной обрисовкой персонажей, иронией и лиризмом. Герои выбранных нами рассказов, «Любка», «Цыганка», «Камера наезжает!», «Общества книголюбов», представителем молодёжной среды 70-х годов, которые тесно связаны жизнь Рубиной. В её прозе широко употребляются сленгизмы этого времён. Анализ нашего художественного материала, собранного на основе сборника Ирины Динежкиной «Дай мне» («Моя прекрасная Энн», «Исупов», «Дай мне», «Лёха–ротвейлер», «Дистанированное чувство», «Шнур», «Вася» и «Смерть в чате» и др.) и малой прозе Дины Рубиной «Любка» (1987), «Цыганка»(2007), «Камера наезжает!»(1995), концерт по путевке «Общества книголюбов»(2001). В работе проведён анализ лексических единиц молодежного сленга, мы выделяем 63 лексических единиц на материале рассказов Ирины Денежкиной и 42 лексических единиц на материале малой прозы Дины Рубиной, которые представлены 6 группами молодежного сленга: существительные, глаголы, прилагательные, наречия, междометия, а также краткие выражения. Download 0.91 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling