O'tish: Saytda Harakatlanish, Qidiruv Maslova Kirish
Dan SHAKLLANISH TARIXI Nazariyalar
Download 190.68 Kb.
|
maslova tarjima
2.1. Dan SHAKLLANISH TARIXI Nazariyalar Nutq Hujjatlar
Mustahkamlash kommunikativ-pragmatik yondashuv tadqiqot tilshunoslik muammolar olib keldi paydo bo'lishi uchun qator faol faoliyat hozirgi kunda muloqot va faoliyat vaqti tilning nazariyalari. Birinchi navbat, bu nutq nazariyasi aktlar (nazariya nutq harakatlari), qaysi biri pragmalinguistikaning asosiy qismi. Rivojlanish ushbu nazariya dastlab falsafada til va pragmatistlar yo'naltirilgan umumiy nazariya faoliyati, va keyin bir qator yo'nalishlari tilshunoslik. Qayd etilganidek O'tish: Saytda Harakatlanish, Qidiruv, so'z birikmasi nazariya nutq aktlari (Tra) ishlatilgan keng va tor hislar. Birinchi holda bu degani har qanday murakkab g'oyalar qaratilgan tushuntirish uchun nutq faoliyati, va bu sinonimi nutq nazariyasi faoliyati [Kobozeva 1986]. Boshqa 20-30-larda. mahalliy olimlar E. D. O'tish: Saytda Harakatlanish, Qidiruv O'tish: Saytda Harakatlanish, Qidiruv, O'tish: Saytda Harakatlanish, Qidiruv, M. M. Baxtin ishlatilgan faoliyat tushunchasi sifatida tushuntirish quyidagi tamoyil tilni o'rganish tizim sifatida. Biroq, o'zi nutq faoliyati mavzu emas edi yaqin bilan ishlash tilshunoslarning tomonlari. Shuning uchun bu juda yaxshi tabiiy tadqiqotchilarning qiziqishi qurilish qiynoqqa umumiy yoki xususiy nutq nazariyasi faoliyat. 48 Ikkinchi bunday holda sifatida ishlaydi birining nomi konkret-Nuh nazariyasi (eng. muddatli theory of speech acts), mualliflar qaysi jon L. Ostin (1962) va jon R. Serl (1969, 1975 va boshq.) rivojlanish g'oyalari lingvistik falsafa kechki L. Vitgenstein. Ushbu nazariyada muntazam ravishda beriladi taqdim etish qanday qilib mumkin harakat qiling orqali so'zlar (Ostinga ko'ra, how to do things with words). M. Frege, B. Rassell, erta O'tish: Saytda Harakatlanish, Qidiruv ishonch hosil qilindi, nima tushunish til tuzilishi to'kilgan bo'lishi mumkin tabiatdagi nur haqiqat; ular rivojlangan deb nomlangan referendum-Nuyu qiymat nazariyasi. Davolash til "proektiv" sifatida ixtiro-Nie» haqiqat, ular ishonishdi, nima bor bir qator so'zlar, deb atalmish oddiy belgilar, qiymati u pastga tushadi references - yo'nalish ob'ekt. Takliflar, shu jumladan bu so'zlar mumkin haqiqiy bo'lish yoki yolg'on qarab ularning yozishmalaridan yoki nomuvofiqlik haqiqat faktlar. O'tish: saytda harakatlanish, qidiruv Ostin tezisga qarshi chiqdi bu taklif haqida faqat bo'lishi mumkin "ta'riflash» vaziyat yoki " tasdiqlash ka-kim haqida biror narsa haqiqat " va bo'lishi kerak yoki haqiqiy, yoki yolg'on. U buni ko'rsatdi ishlatilgan biz bilan iboralar ko'pincha bor juda yaxshi boshqa maqsad: biz berishi mumkin buyurtmalar, olib kechirasiz, va'da berish, ilgari surish taxminlar, ogohlantirish kimdir, haqorat qilish, xush kelibsiz - qisqasi, foydalanish amalga oshirish uchun til turli xil harakatlar. Bunday so'zlar-dei-stvia (masalan, Siz ishdan bo'shatilgan, uchrashuv kechiktirildi, Qo'l bilan vasiyat qilaman eng katta soat birodar) O'tish: saytda harakatlanish, qidiruv Ostin uni chaqirdi doimiy-e. Ularning quyidagilarni ajratib turadi, ular nima qila olmaydi haqiqiy bo'lish, hech qanday yolg'on; bundan tashqari, bunday bayonotlar tasvirlamang bizning harakatlarimiz va da'vo qilmang, biz biror narsa bor qilish; o'zingiz ularning so'zlari biz ishlab chiqarish harakatlar. Misol uchun, rahmat kimdir anglatadi talaffuz qiling rahmat so'zlari, uchrashuvni ochish va bu degani talaffuz qiling: "E'lon qilish uchrashuv ochiq". Bu fikrlar j tomonidan belgilangan. Ostin kursda ochilish, o'qish Garvardda universitet 1955da va zarb qilingan 1962da nomi ostida "So'z kabi harakat". Keyin-stvii ular rivojlangan O'tish: saytda harakatlanish, qidiruv Serlem ichida monografiyalar "Nutq aktlari» va bir qator maqolalar. Muhokamada fikrlar j. Ostin ishtirok etdi va mashhur ingliz tili mantiqiy P. F. Stroson. Tra jalb qiladi olimlar diqqatiga asl kom-munikativ model vaziyat. An'anaga ko'ra shu jumladan komponent-siz, spiker sifatida, tinglovchi, bayonot, vaziyat, 49 model tra o'z ichiga oladi shuningdek maqsad va natija nutq harakati. Ular aytganidek ba'zilar tadqiqotchilar, serlevskiy ostida-harakat to'ldiradi va mashhur nutq modeli aloqa Praga-tinchlik maktablar va P. O. Jacobson. Oxirgi emas komponentni o'z ichiga oladi maqsad, garchi maqsad tomoni nutq aloqa doimiy ravishda pastki chizilgan Praga maktabi biri sifatida asosiy ularning paradigmasi doirasida. Shu bilan birga maqsad tenglashtirilgan til funktsiyasi uchun aslida vositalar pragmatik aspekt uzoq vaqt qoldi sahna ortida. Ishlar xuddi shu Greys, Stroson va oltingugurt ochildi yangi yo'nalish, ba'zan qaysi biri deyiladi intentsionalizm, chunki ular hisobga oladi asl niyat (niyat, sub'ektiv spikerning qiymati va talqin (kamroq darajada) tinglovchi, ta'sir qilish unga. "Yondashuv nutq aktiga yo'l sifatida yutuqlar inson aniq maqsadlar va ko'rib chiqish ushbu burchak ostida haqiqiy ko'rish ularga til pul mablag'lari-asosiy xususiyati Tra..>. Qiziqishlar o'z-o'zini rivojlantirish fan va vazifalar, yetkazib berildi uning amaliyotidan oldin, majbur tilshunoslar javob izlang vop-ros haqida mexanizm nima? foydalanish erishish uchun til turli rivojlanayotgan maqsadlar ijtimoiy davomida o'zaro aloqalar odamlar "[Kobozeva 1986: 13]. Tra xabar beradi sifatida asosiy birliklar inson aloqa ko'p qirrali uning tarkibida aniq nutq harakatlari, so'zga chiqqanlar sifatida tashuvchilar belgilangan aloqa vazifalar va yo'naltirilgan erishish uchun belgilangan ta'siri odatda tan olinadi samarali yoki hissiy qabul qiluvchining reaktsiyalari.
Download 190.68 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
ma'muriyatiga murojaat qiling