O‘zbekiston respublikasi oliy ta’lim, fan va innovatsiyalar vazirligi mirzo ulug`bek nomidagi
Download 3.76 Mb. Pdf ko'rish
|
To\'plam 2023 oxirgi. O`zmu
Основная часть.
Паралингвистика, как наука о невербальном общении характеризуется различными подходами к анализу паралингвистических средств. Одной из основных проблем является таксономический анализ, предполагающий определение и классификацию всех паракинесических и парафонетических средств общения. Существуют различные подходы к классификации паралингвистических средств. В концепции Ж.Лю Трейджера [9, p. 27] процесс коммуникации состоит из трёх плоскостей, включая язык, кинесику и параязык. Параязык, по его мнению – это парафонетические средства, которые подразделяются на голосовые качества (уровень тона, резонанс, темп, диапазон изменения ритма и т.д.) и вокализации (специфические звуковые явления: смех, плач, шёпот, завывания и т.п.) Кинесика, включающая жесты, мимику, телодвижения и т.д., по мнению Ж. ЛюТрейджера [10, pp.10-37] не относится к параязыку. Аналогичная точка зрения высказана многими авторитетными исследователями (Бодуэн де Куртене [3, c.384]). Д.Кристал [7, p.19], рассматривая проблемы паралингвистики также 220 исключает кинесику из паралингвистики, обосновывая это положение тем, что кинесика относится не к лингвистике, а к семиотике. Мы не можем согласиться с этой точкой зрения, так как считаем, что паракинесические средства являются важнейшей составляющей параязыка. Эта точка зрения поддерживается в работах других исследователей. Так А. Хилл [8, pp.6-17] справедливо считает, что объектом исследования паралингвистики является наравне парафонетические и паракинесические средства. Паралингвистические явления образуют сложную иерархическую систему, детерминированную многими факторами коммуникативно- прагматического, культурологического и когнитивного характера. Коммуникативно-прагматический аспект паралингвистических средств обусловлен: а) интенциональной сущностью паралингвистических средств; б) характером и типом коммуникативной ситуации; в) функциональной детерминированностью паралингвистических средств. Социальный аспект невербальной коммуникации обусловлен следующими факторами: а) социальным и профессиональным статусом коммуникантов; б) возрастными и гендерными характеристиками коммуникантов. в) ролевыми отношениями коммуникантов г)характером коммуникативной ситуации (официальная, неофициальная) Культурологический аспект невербальной коммуникации обусловлен: а) взаимодействием и взаимосвязью языка, параязыка и культуры; б) национально-культурной спецификой паралингвистических средств, в основе которой лежат национальные особенности менталитета, характера, образа жизни, национальные особенности невербального поведения. 221 Когнитивный аспект паралингвистического общения обусловлен непосредственной связью паралингвизмов с мыслительной деятельностью человека, его интеллектом и менталитетом. Когнитивная значимость паралингвистических средств обусловлена прежде всего тем, что в каждой конкретной ситуации общения они передают определённые концептуальные смыслы, выполняя когнитивные функции смыслообразования (генерирования новых смыслов) и смыслоразличения. Download 3.76 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling